Página 1
FRIGORÍFICO / CONGELADOR COMBINADO DE REFRIGERAÇÃO/CONGELAÇÃO ΨΥΓΕΙΟΚΑΤΑΨΎΚΤΗΣ Instrucciones de uso Instruções de serviço Οδηγίες χρήσης KI886..
es Consejos y advertencias de seguridad Guarde las instrucciones de Consejos y ■ uso y de montaje para advertencias de futuras consultas y posteriores propietarios. seguridad E ste producto cumple las Peligro de explosión C o n s e j o s y a d v e r t e n c i a s d e s e g u r i d a d normas específicas de Nunca usar dispositivos seguridad para aparatos...
Consejos y advertencias de seguridad es Si el cable de conexión a la Peligro de lesiones ■ red eléctrica está dañado, ¡Las botellas y latas pueden desenchufe el aparato de la estallar! toma de corriente No guardar en el inmediatamente. compartimento de congelación No utilizar tomas de ■...
es Consejos y advertencias de seguridad Vigilar a los niños durante Peligro de incendio ■ los trabajos de limpieza y Las tomas de corriente mantenimiento. múltiples portátiles o las No dejar que los niños ■ fuentes de alimentación jueguen con el aparato. portátiles pueden sobrecalentarse y provocar Peligro de asfixia...
Uso adecuado es Advertencia Uso adecuado ¡Los niños, al jugar con el aparato, se pueden encerrar en el mismo y E l aparato es adecuado ponerse en peligro de muerte (asfixia)! U s o a d e c u a d o solo para enfriar y congelar ■...
es Instalación y conexión Las dimensiones mínimas de la Instalación y conexión habitación donde se encuentra instalado el aparato deberán ser 1 m³ V olumen de suministro por cada 8 gramos de líquido I n s t a l a c i ó n y c o n e x i ó n refrigerante.
Instalación y conexión es Medidas del hueco de montaje Ancho del hueco de montaje El hueco de montaje para el aparato Profundidad del hueco de montaje debe tener al menos un ancho interior de 56 cm. En caso de divergencias Se aconseja seleccionar un hueco pueden presentarse problemas al de montaje con 56 cm de profundidad...
es Instalación y conexión Utilización del aparato No mantener abierta la puerta del aparato durante El aire en el interior del aparato no se recalienta mucho tiempo. tanto. El aparato enfría con menos frecuencia, con- sumiendo menos corriente. Procure transportar a casa los alimentos en una bolsa isotérmica y, una vez en el hogar, colocarlos inmediatamente en el congelador.
Familiarizándose con el aparato es Tras colocar el aparato en su Familiarizándose con emplazamiento definitivo se deberá dejar reposar como mínimo durante el aparato una hora antes de ponerlo en funcionamiento. D espliegue, por favor, la última página Conectar el aparato a una la red de F a m i l i a r i z á...
es Familiarizándose con el aparato Equipamiento interior Compartimentos para 1" guardar la mantequilla y el (no disponible en todos los modelos) queso Botellero para guardar Bandeja botellas grandes ~ Fig. # Elementos de mando La posición y altura de la bandeja se puede modificar: ~ Fig.
Manejo del aparato es Estantes Acumuladores de frío ~ Fig. ( En caso de corte o avería del suministro de corriente: Para retirar el estante de la puerta: Los acumuladores de frío ■ Levantar el estante ligeramente y ■ contribuyen a retardar la extraerlo.
es Manejo del aparato Ajustar la temperatura Advertencias relativas al funcionamiento del aparato Temperatura recomendada El aparato puede necesitar varias ■ horas hasta alcanzar todas las Compartimento frigorífico: +4 °C temperaturas seleccionadas. No Compartimento –18 °C introducir alimentos en el aparato de congelación: antes de alcanzar las temperaturas seleccionadas.
Manejo del aparato es Nota: Estando activada la función de Supercongelación manual superfrío, el nivel sonoro del aparato Mediante la supercongelación manual puede aumentar. se enfría el compartimento de congelación hasta alcanzar la La función «Superfrío» se desactiva temperatura más baja posible. automáticamente pasadas 15 horas, volviendo el aparato a funcionamiento Conectar la función de...
es Alarma Activar el modo vacaciones: Nota: La alarma puede activarse, sin Pulsar la tecla ) del compartimento significar por ello ningún peligro de ■ frigorífico hasta que el indicador h deterioro inmediato de los alimentos, en muestre Ho. los casos siguientes: Cuando el modo «Vacaciones»...
Home Connect que está disponible muestre OF. para su descarga en Pulsar la tecla ( / ) congelador. www.neff-home.com junto con las El aparato está listo para la conexión instrucciones. Para ello introduzca el automática. número de modelo del aparato en el El indicador de temperatura del campo de búsqueda.
Página 18
es Home Connect En esos 2 minutos, activar la función El aparato refrigerador ha ajustado WPS en el router de la red una red WLAN propia con el nombre doméstica (p. ej. pulsando la tecla de red HomeConnect. WPS/WLAN; consultar la Puede acceder a esta red con el información al respecto en la dispositivo móvil.
Página 19
Home Connect es A continuación, volver a establecer Conectar el aparato refrigerador con la la conexión. aplicación Home Connect Cuando en el indicador de Pulsar la tecla F. temperatura del congelador El indicador de temperatura del aparezca Er, restablecer los ajustes compartimento frigorífico de Home Connect.
es Home Connect Pulsar la tecla ( / ) compartimento Restablecer los ajustes de Home frigorífico hasta que el indicador de Connect temperatura del compartimento Si al intentar establecer la conexión, se frigorífico muestre UP y el indicador produce un problema o si desea de temperatura del congelador registrar el aparato en otra red muestre OF.
Declaración de conformidad medio plazo alimentos perecederos. Cuanto más baja (fría) sea la Por la presente, Constructa Neff temperatura elegida, más lentamente se Vertriebs-GmbH certifica que el aparato desarrollarán los procesos enzimáticos, con funcionalidad inalámbrica cumple químicos y de deterioro de los...
es Compartimento fresco De este modo se evita, además, que Compartimento fresco puedan producirse transferencias de sabor de un alimento a otro o L a temperatura del compartimento decoloraciones de las piezas de C o m p a r t i m e n t o f r e s c o fresco se mantiene siempre en torno a plástico en el compartimento los 0 °C.
Compartimento de congelación es Notas Compartimento La fruta (por ejemplo, piñas, ■ plátanos, papayas y cítricos) y la de congelación verdura (berenjenas, pepinos, calabacines, pimientos, tomates y E l compartimento de congelación es patatas) sensibles al frío deberán C o m p a r t i m e n t o d e c o n g e l a c i ó n adecuado para: guardarse, a fin de conservar guardar productos ultracongelados...
es Compartimento de congelación Congelar cantidades menores Colocar los alimentos preferentemente en el de alimentos compartimento superior. Allí se congelan más rápidamente. Congelar alimentos: Si la capacidad del compartimento en la cubeta de congelación situada ■ superior no fuera suficiente para en la parte trasera encima del cajón congelar las cantidades de de congelación grande o en el cajón...
Compartimento de congelación es Prestar atención al colocar los Fruta: lavarla, quitarle los huesos y ■ eventualmente pelarla. Dado el alimentos caso, añadirle azúcar o una solución de ácido ascórbico. Congelar preferentemente grandes ■ cantidades de alimentos frescos en Encontrará indicaciones en la el compartimiento superior.
es Al descongelar el aparato Descongelar los alimentos Envasar los alimentos herméticamente para que no se El método de descongelación se deshidraten o pierdan su sabor. deberá adaptar al tipo de alimento y al Marcar los envases, indicando su objetivo de utilización, para mantener la contenido y la fecha de congelación.
Limpieza es Placa separadora y tapa del cajón para Limpieza la verdura Retirar la placa separadora ¡ Atención! L i m p i e z a Evitar los daños o desperfectos en el ~ Figura , aparato y en su equipamiento. No utilizar detergentes que Retirar la placa de cristal, presionar ■...
es Olores Las reparaciones de este tipo Montar los carriles telescópicos Montar el carril telescópico en de iluminación sólo podrán ser posición desplegada sobre el realizadas por personal técnico del tirafondo delantero. Servicio de Asistencia Técnica Oficial Llevar el carril ligeramente hacia de la marca o autorizado oficialmente delante para encajarlo.
¿Qué hacer en caso de avería? es ¿Qué hacer en caso de avería? A ntes de avisar al Servicio de Asistencia Técnica deberá comprobar si la avería o ¿ Q u é h a c e r e n c a s o d e a v e r í a ? fallo que usted ha constatado se encuentra recogida en los siguientes consejos y advertencias.
Página 30
es ¿Qué hacer en caso de avería? El piloto parpadea, se escucha una señal acústica de aviso y la tecla Alarm se ilumina. Las aberturas de ventilación y aireación están obs- Eliminar la causa de la obstrucción. truidas. Se ha introducido una gran cantidad de alimentos No superar la máxima capacidad de congelación frescos.
Servicio de Asistencia Técnica es Durante los primeros 10 segundos Servicio de Asistencia pulsar la tecla Super congelador durante 3 ... 5 segundos y Técnica mantenerla pulsada hasta que suene una señal. E n caso de no poder subsanar las El programa de autocomprobación S e r v i c i o d e A s i s t e n c i a T é...