Parkside EURO 270/8/24 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Parkside Manuales
  4. Compresores de Aire
  5. EURO 270/8/24
  6. Manual de instrucciones
Parkside EURO 270/8/24 Manual De Instrucciones

Parkside EURO 270/8/24 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

  • Deutsch
    • Tabla de Contenido
    • Gerätebeschreibung
    • Anwendungsbereich
    • Hinweise zur Aufstellung
    • Sicherheitshinweise
    • Lieferumfang
    • Montage und Inbetriebnahme
    • Technische Daten
    • Anleitung für das 5-Tlg. Zubehörset
    • Anleitung für das Adapterset
    • Reinigung und Wartung
    • Ersatzteilbestellung
    • Entsorgung und Wiederverwertung
    • Mögliche Ausfallursachen

  • English
    • Scope of Use
      • General Safety Instructions
    • Items Supplied
    • Safety Information
    • Assembly and Starting
    • Instructions for 5-Piece Accessory Set
    • Technical Data
    • Cleaning and Maintenance
      • Changing the Oil
      • Ordering Replacement Parts
    • Disposal and Recycling
    • Possible Causes of Failure

  • Français
    • Champ D'application
      • Domaine Dʼapplication
      • Instructions de Sécurité
    • Consignes de Mise en Place
    • Description de L'appareil (Voir Figures 1/2/3)
    • Consignes de Sécurité
      • Consignes de Sécurité Lors de la Peinture au Pistolet
    • Montage et Mise en Service
      • Raccordement Électrique
      • Conditions de Raccordement Spéciales
    • Volume de Livraison
    • Caractéristiques Techniques
    • Mode D'emploi pour Set D'accessoires 5 Pièces
    • Instructions Relatives au Set Adaptateur
    • Nettoyage et Entretien
    • Commande de Pièces de Rechange
    • Mise au Rebut et Recyclage
    • Origine Possible des Pannes
      • Indicazioni Per la Sicurezza
      • Avvertenze Generali Sulla Sicurezza
      • Elementi Forniti
      • Montaggio E Messa in Esercizio
      • Dati Tecnici
      • Pulizia E Manutenzione
      • Smaltimento E Riciclaggio
      • Possibili Cause DI Anomalie

  • Dutch
    • Toepassingsgebied
    • Veiligheidsinstructies
    • Montage en Ingebruikneming
    • Omvang Van de Levering
    • Handleiding Voor 5-Delige Toebehorenset
    • Technische Gegevens
    • Handleiding Voor de Adapterset
    • Schoonmaken en Onderhouden
      • Olie Verversen
    • Afvalbeheer en Recyclage
    • Bestellen Van Wisselstukken
    • Mogelijke Uitvaloorzaken

  • Dansk
    • Anvendelsesområde
    • Anvisninger Til Installering
      • Generelle Sikkerhedshenvisninger
    • Oversigt over Maskinen (Se Fig. 1/2/3)
    • Sikkerhedsanvisninger
    • Leveringsomfang
    • Montage Og Idriftsættelse
      • Tekniske Data
    • Tekniske Specifikationer
    • Vejledning Til Adaptersæt
    • Vejledning Til Tilbehørssæt Med 5 Dele
    • Vedligeholdelse Og Rengøring
      • Bestilling Af Reservedele
    • Bortskaffelse Og Genanvendelse
    • Reservedelsbestilling
    • Mulige Årsager Til Driftsudfald

  • Suomi
    • Käyttötarkoitus
    • Laitteen Kuvaus (Katso Kuvia 1/2/3)
    • Sijoituspaikan Valintaohjeet
    • Asennus Ja Käyttöönotto
    • Toimituksen Laajuus
    • Turvallisuusmääräykset
    • Tekniset Tiedot
    • Osaisen Varustesarjan Käyttöohje
    • Sovitinsarjan Käyttöohje
    • Puhdistus Ja Huolto
      • Öljynvaihto
    • Käytöstäpoisto Ja Uusiokäyttö
    • Varaosatilaus
    • Mahdolliset Häiriönsyyt

  • Svenska
    • Allmänna Säkerhetsanvisningar
    • Användningsområde
    • Leveransomfattning
    • Montering Och Driftstart
    • Tekniska Data
    • Bruksanvisning För Adapterset
    • Bruksanvisning För Tillbehörsset Med 5 Delar
    • Rengöring Och Underhåll
    • Reservdelsbeställning
    • Skrotning Och Återvinning
    • Möjliga Orsaker Till Att Kompressorn Inte Fungerar

  • Hrvatski
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 108

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Anleitung_Euro_270_8_24_mehrspr:_
Bedienungsanleitung
Kompressor
Operating Instructions
Compressor
Instructions de service
Compresseur
Istruzioni per lʼuso
Compressore
Gebruiksaanwijzing
Compressor
Brugsanvisning
Kompressor
q
Käyttöohje
Air-Tech Kompressori
Bruksanvisning
Kompressor
Naputak za uporabu
B
Kompresor
√‰ËÁ›· ¯Ú‹Û˘
™˘ÌÈÂÛÙ‹˜
Manual de instrucciones
Compresor
Manual de operação
Compressor
Art.-Nr.: 40.075.01
08.06.2007
9:58 Uhr
Seite 1
q
B
I.-Nr.: 01017
EURO
Stand der Ausgabe: 2007
Date of issue: 2007
Edition : 2007
Pubblicazione aggiornata al: 2007
Editie 2007
Udgave: 2007
Painoksen päivitys: 2007
Utgåva från: 2007
Izdanje: 2007
Έκδοση: 2007
Fecha de edición: 2007
Data de edição: 2007
270/8/24
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Parkside EURO 270/8/24

Resumen de contenidos para Parkside EURO 270/8/24

  • Página 2 Anleitung_Euro_270_8_24_mehrspr:_ 08.06.2007 9:58 Uhr Seite 2 Gebrauchsanweisung beachten! Note the instructions for use! Respecter le mode d'emploi! Osservate le istruzioni per l'uso! Gebruiksaanwijzing in acht nemen! Læs og følg betjeningsvejledningen! Noudata käyttöohjetta! Beakta bruksanvisningen! Pridržavajte se uputa za uporabu! ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÙËÓ √‰ËÁ›· ¯Ú‹Û˘ ! ¡Tener en cuenta el manual de instrucciones! Respeitar o manual de instruções! Gehörschutz tragen!
  • Página 3 Anleitung_Euro_270_8_24_mehrspr:_ 08.06.2007 9:58 Uhr Seite 3...
  • Página 4 Anleitung_Euro_270_8_24_mehrspr:_ 08.06.2007 9:58 Uhr Seite 4...
  • Página 5 Anleitung_Euro_270_8_24_mehrspr:_ 08.06.2007 9:58 Uhr Seite 5...
  • Página 6 Anleitung_Euro_270_8_24_mehrspr:_ 08.06.2007 9:58 Uhr Seite 6...
  • Página 106 Anleitung_Euro_270_8_24_mehrspr:_ 08.06.2007 9:59 Uhr Seite 106 ªfiÓÔ ÁÈ· ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂ ªË Âٿ٠ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘ÛÎÂ˘Â˜ ÛÙ· ÔÈÎȷο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ √‰ËÁ›· 2002/96/∂∫ ÁÈ· ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂Ó˜ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Û ∂ıÓÈÎfi ¢›Î·ÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Ù·...
  • Página 107 Anleitung_Euro_270_8_24_mehrspr:_ 08.06.2007 9:59 Uhr Seite 107 13. ∂Ӊ¯fiÌÂÓ˜ ·Èٛ˜ ‰È·ÎÔ‹˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Αιτία Βλάβη Αποκατάσταση ¢ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô Û˘ÌÈÂÛÙ‹˜ 1. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¿ÛË Ú‡̷ÙÔ˜ 1. ∂ϤÁÍÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ, ÙÔ ‚‡ÛÌ· ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ Ú›˙· 2. ¶Ôχ ¯·ÌËÏ‹ Ù¿ÛË 2.
  • Página 108 Anleitung_Euro_270_8_24_mehrspr:_ 08.06.2007 9:59 Uhr Seite 108 Índice de contenidos 1. Descripción del aparato (véase fig. 1/2/3) Pág. 109 2. Ámbito de aplicación Pág. 109 3. Advertencias para la colocación Pág. 109 4. Instrucciones de seguridad Pág. 110 - 112 5. Piezas suministradas Pág.

  • Página 109: Descripción Del Aparato (Fig. 1/2/3)

    Anleitung_Euro_270_8_24_mehrspr:_ 08.06.2007 9:59 Uhr Seite 109 1. Descripción del aparato Tener en consideración que nuestro aparato no está indicado para un uso comercial, industrial (fig. 1/2/3) o en taller. No asumiremos ningún tipo de garantía cuando se utilice el aparato en zonas 1.

  • Página 110: Instrucciones De Seguridad

    Anleitung_Euro_270_8_24_mehrspr:_ 08.06.2007 9:59 Uhr Seite 110 4. Instrucciones de seguridad cable. Proteja el cable del calor, del aceite y de las aristas vivas. 9. Cuide su compresor con el debido 4.1 Advertencias generales de seguridad esmero. ¡Atención! Para evitar descargas Mantenga su compresor limpio para eléctricas, peligro de accidentes y de trabajar bien y seguro.

  • Página 111: Instrucciones De Seguridad En La Pulverización

    Anleitung_Euro_270_8_24_mehrspr:_ 08.06.2007 9:59 Uhr Seite 111 15. ¡Atención! 4.3 Instrucciones de seguridad en la - Para su propia seguridad, utilice pulverización únicamente accesorios o piezas No trabaje con pinturas o diluyentes que adicionales que se hallen indicadas en el tengan un punto de inflamación menor a manual de instrucciones o sean 55ºC.

  • Página 112: Funcionamiento De Recipientes De Presión

    Anleitung_Euro_270_8_24_mehrspr:_ 08.06.2007 9:59 Uhr Seite 112 4.4 Funcionamiento de recipientes de 6.2 Montaje de la pata de apoyo (17) presión Montar el tope de goma adjunto siguiendo las indicaciones de la fig. 5. Todo aquel que trabaje con un recipiente a presión deberá...

  • Página 113: Acoplamiento Rápido(6/8)

    Anleitung_Euro_270_8_24_mehrspr:_ 08.06.2007 9:59 Uhr Seite 113 7. Características Técnicas El usuario deberá consultar a su empresa de suministro de energía para cerciorarse de que el punto de conexión en el que se Conexión a la red: 230 V ~ 50 Hz desee hacer funcionar el producto cumpla Potencia del motor kW: uno de los requisitos mencionados, a) o b).

  • Página 114: Instrucciones Para El Juego De Adaptador

    Anleitung_Euro_270_8_24_mehrspr:_ 08.06.2007 9:59 Uhr Seite 114 Pistola pulverizadora para pintura con CONSEJO: Para evitar que la válvula se copa (fig. 13) dañe, se recomienda humedecerla un poco Presión de trabajo en bar: antes de introducirla en el balón. Ámbito de aplicación: Adaptador de válvula (fig.

  • Página 115: Limpieza Y Mantenimiento

    Anleitung_Euro_270_8_24_mehrspr:_ 08.06.2007 9:59 Uhr Seite 115 colchón hinchable. 10.2 Agua de condensación Purgar el agua de condensación diariamente CONSEJO: El artículo se puede inflar abriendo la válvula de desagüe (18) (en la primero por medio de la válvula de escape base del recipiente de presión).

  • Página 116: Eliminación Y Reciclaje

    Anleitung_Euro_270_8_24_mehrspr:_ 08.06.2007 9:59 Uhr Seite 116 El aceite usado deberá llevarse a un lugar 12. Eliminación y reciclaje de recogida de aceite debidamente equipado. El aparato está protegido por un embalaje para Una vez sacado todo el aceite, volver a poner evitar daños producidos por el transporte.

  • Página 117: Posibles Causas De Fallo

    Anleitung_Euro_270_8_24_mehrspr:_ 08.06.2007 9:59 Uhr Seite 117 13. Posibles causas de fallo Problema Causa Solución El compresor no funciona 1. No dispone de tensión de 1. Comprobar el cable, enchufe, fusible y toma de corriente 2. Tensión de red demasiado 2. Evitar alargaderas baja demasiado largas.
  • Página 132 Anleitung_Euro_270_8_24_mehrspr:_ 08.06.2007 9:59 Uhr Seite 132 U Endast för EU-länder Kasta inte elverktyg i hushållssoporna. Enligt det europeiska direktivet 2002/96/EG om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter och dess tillämpning i den nationella lagstiftningen, måste förbrukade elverktyg källsorteras och lämnas Återvinnings-alternativ till begäran om återsändning: Som ett alternativ till återsändning är ägaren av elutrustningen skyldig att bidraga till ändamålsenlig...
  • Página 134 Anleitung_Euro_270_8_24_mehrspr:_ 08.06.2007 9:59 Uhr Seite 134 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Tuotteiden dokumentaatioiden ja muiden mukaanliitettyjen asiakirjojen Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- vain osittainenkin kopiointi tai muunlainen monistaminen on sallittu drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. ainoastaan ISC GmbH:n nimenomaisella luvalla.

  • Página 145: Certificado De Garantía

    Anleitung_Euro_270_8_24_mehrspr:_ 08.06.2007 9:59 Uhr Seite 145 m CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía.

Este manual también es adecuado para:

40.075.01

Tabla de contenido