Parkside PAK 20-Li B2 Traducción Del Manual De Instrucciones Original
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Parkside Manuales
  4. Compresores de Aire
  5. PAK 20-Li B2
  6. Traducción del manual de instrucciones original

Parkside PAK 20-Li B2 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Compresor recargable / inflador recargable
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Compresor recargable / Compressore ricaricabile
PAK 20-Li B2 / Infl ador recargable / Pompa
ricaricabile PALP 20-Li B2
Compresor recargable / Infl ador
recargable
Traducción del manual de instrucciones original
Cordless Compressor / Cordless Air
Pump
Translation of the original instructions
IAN 346168_2004
Compressore ricaricabile / Pompa
ricaricabile
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
Akku-Kompressor / Akku-
Luftpumpe
Originalbetriebsanleitung
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Parkside PAK 20-Li B2

Resumen de contenidos para Parkside PAK 20-Li B2

  • Página 2 Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Contenido Introducción Introducción ......... 4 ¡Felicitaciones por la compra de su nueva Uso previsto ......... 4 aspiradora! Con ello se ha decidido por un Descripción general ...... 5 producto de suprema calidad. Este aparato fue examinado durante la Volumen de suministro ....... 5 Vista general ........

  • Página 5: Descripción General

    Este aparato forma parte de la Serie 4 Pantalla Parkside X 20 V TEAM, y puede utili- 5 Tecla “-” 6 Tecla de encendido y apagado zarse con baterías de la serie Parkside X 20 V TEAM. Las baterías solo pueden 7 Tecla “+” cargarse con cargadores de la serie 8 Empuñadura Parkside X 20 V TEAM.

  • Página 6: Descripción Del Funcionamiento

    ) ..1,63 m/s El índice de emisión de vibraciones indica- do ha sido medido según un procedimiento Compresor recargable ...PAK 20-Li B2 de ensayo normalizado, y puede ser usado Tensión nominal U ....... 20 V para comparar herramientas eléctricas entre Presión de trabajo máx.

  • Página 7: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de Este aparato seguridad forma parte de Esta sección trata de las normas la serie Parkside X 20 V TEAM de seguridad básicas cuando se trabaja con este aparato. Símbolos y pictogramas Instrucciones generales de seguridad para herra- Símbolos en las instrucciones...

  • Página 8: Seguridad En El Puesto De Trabajo

    1) SEGUrIDAD EN EL PUESTo el aparato eléctrico, aumenta el DE TrAbAjo: riesgo de descarga eléctrica. d) No utilizar el cable para llevar o a) Mantener el puesto de trabajo colgar la herramienta eléctrica, limpio y bien iluminado. El de- ni para sacar el enchufe de la caja de empalme.

  • Página 9: Utilización Y Tratamiento De La Herramienta Eléctrica

    h) No se deje llevar por una falsa tos de seguridad antideslizan- sensación de seguridad y no tes, casco protector o protec- ignore las reglas de seguridad ción contra el ruido disminuye para herramientas eléctricas, el riesgo de sufrir daños. c) Evite la puesta en marcha inad- aun estando familiarizado con vertida.

  • Página 10: Manejo Y Uso Cuida- Doso De Aparatos Con Pilas Recargables

    rizadas con él o que no hayan 5) MANEjo y USo CUIDA- leído estas instrucciones. Las DoSo DE APArAToS CoN herramientas eléctricas son pe- PILAS rECArGAbLES ligrosas cuando son utilizadas a) Cargue las pilas recargables por personas sin experiencia. e) Conserve con cuidado la he- sólo con los cargadores que ha- rramienta eléctrica y piezas de yan sido recomendados por el...

  • Página 11: Asistencia

    Siga todas las instrucciones de de su batería y carga- carga y nunca cargue la bate- dor de la serie Parkside ría o la herramienta a batería X 20 V Team. Para una fuera del rango de temperatura descripción más deta-...

  • Página 12: Cargar Batería

    3 ledes iluminados (rojo, naranja y verde): -> Cuando se alcanza la presión batería cargada preajustada, el aparato se apaga. 2 ledes iluminados (rojo y naranja): 3. Para encender el aparato de nue- batería parcialmente cargada vo, pulse dos veces el interruptor 1 led iluminado (rojo): de encendido/apagado (10).

  • Página 13: Montaje Del Tubo Flexible De Aire Comprimido

     Montajedeltuboflexi- 3. Abra la palanca de fijación (12a). ble de aire comprimido 4. Introduzca el adaptador de (solo compresor a batería) la válvula/aguja para balón deseado (13/14/15/16) en la 1. Afloje el tuerca de unión (1) (no la conexión de la válvula (12b) del tubo flexible de aire comprimido suelte por completo).

  • Página 14: Adaptadores De Válvula

    Indicaciones de trabajo 3. Encienda el aparato (interruptor de en- cendido/apagado (20) posición “I”). 4. Cuando el artículo inflable esté com- Cambiar el ajuste de presión pletamente vacío, apague el aparato (interruptor de encendido/apagado (solo compresor a batería) (20) posición “0”). 5.

  • Página 15: Limpieza

    • Cuando vaya a almacenar el aparato Limpieza durante un largo periodo de tiempo (p. No debe salpicarse el aparato ej., durante el invierno), retire la bate- con agua ni sumergirse en ría del aparato (observe el manual de ella, pues existe peligro de operación independiente de la batería recibir una descarga eléctrica.

  • Página 16: Piezas De Repuesto / Accesorios

    Piezas de repuesto / Accesorios Encontrará las piezas de repuesto y accesorios en www.grizzlytools-service.eu Si tiene problemas con el proceso de pedido, utilice el formulario de contacto. Si tiene más preguntas, póngase en contacto con el «Service-Center» (ver página 18). Denominación Números de pedido Part.

  • Página 17: Garantía

    Garantía volumen de la garantía Estimada clienta, estimado cliente: El aparato fue producido cuidadosamente Por este aparato se le concede una garan- según las directivas estrictas de la calidad y examinado concienzudamente antes de tía de 3 años a partir de la fecha de com- pra.

  • Página 18: Servicio De Reparación

    o cualquier defecto, contacte primera- Nos encargamos gratuitamente de la mente a la sección de servicio indica- eliminación de sus aparatos defectuosos da a continuación por teléfono o vía enviados. E-Mail. Se le darán otras informaciones Service-Center acerca de la gestión de su reclama- ción.

  • Página 64: Traducción De La Declaración De Conformidad Ce Original

    CE original Mediante la presente declaramos que Compresor recargable & Inflador recargable de la serie PAK 20-Li B2 & PALP 20-Li B2 Número de serie 000001 - 127500 corresponde a las siguientes Directivas de la UE corrientes en su respectiva versión vigente: 2006/42/EC •...

  • Página 68: Plano De Explosión

    Planodeexplosión•Vistaesplosa ExplodedDrawing•Explosionszeichnung PAK 20-Li B2 informativ, informativo, informative...
  • Página 69 Planodeexplosión•Vistaesplosa ExplodedDrawing•Explosionszeichnung PALP 20-Li B2 informativ, informativo, informative...

Tabla de contenido