Bezzera VERTICALE Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Bezzera VERTICALE
Resumen de contenidos para Bezzera VERTICALE
- Página 1 Manuale di istruzioni Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucciones 说明书 VERTICALE Dal 1901...
- Página 3 électronique, mécanique, magnétique, optique, chimique, manuel ou autre, sans l’autorisation écrite expresse de G. BEZZERA. © 2007 G. BEZZERA - Alle Rechte vorbehalten. ORIGINAL BEDIENUNGSANLEITUNG Diese Veröffentlichung bzw.
- Página 4 MOD. BEZZERA VERTICALE 2 12 VERTICALE PM FIG. 01...
- Página 5 MOD. BEZZERA VERTICALE FIG. 02...
- Página 6 MOD. BEZZERA VERTICALE A - VERTICALE DE B - VERTICALE PM FIG. 03 FIG. 04...
- Página 7 MOD. BEZZERA VERTICALE FIG. 05 FIG. 06 FIG. 07 FIG. 08...
- Página 8 MOD. BEZZERA VERTICALE CONNESSIONI ELETTRICHE ELECTRIC CONNECTION BRANCHEMENT ELECTRIQUE STROMANSCHULUSS CONEXIÓN ELÉCTRICA 电气连接 V380-400/3+N V220-230/3 V220-230/2 THREE-PHASE STAR THREE-PHASE DELTA SINGLE-PHASE CONNECTION WITH NEUTRAL CONNECTION CONNECTION...
- Página 13 El reconocimiento de la garantía debe entenderse previa verificación del técnico especializado y au- torizado G. BEZZERA, que sopesará la posibilidad de reparar el aparato in situ o el envío a la planta productiva. Cualquier manipulación de la máquina por parte de personal no autorizado supondrá la pérdida de la garantía.
- Página 59 MOD. BEZZERA VERTICALE ÍNDICE 1 - ADVERTENCIAS 1.1 Advertencias generales ..................... 60 1.2 Uso previsto ......................60 2 - TRANSPORTE 2.1 Embalaje......................... 60 2.2 Movilización de la máquina ..................60 2.3 Almacenamiento ...................... 60 3 – DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA 3.1 Descripción del ciclo de funcionamiento ..............
-
Página 60: Advertencias
La máquina para preparar café exprés VERTICALE - Conservar el manual para futuras consultas. es embalada en una caja de cartón con paleta. -
Página 61: Descripción De La Máquina
20 Grifo de paso del agua 3.3 Datos técnicos (Fig. 02) La máquina para preparar café exprés VERTICALE se presenta únicamente en la versión para 2 grupos El nivel de presión sonora ponderada A de la máquina es inferior a 70 dB. -
Página 62: Instalación De La Máquina
MOD. BEZZERA VERTICALE 4 – INSTALACIÓN DE LA MÁQUI- - La instalación debe ser realizada en confor- midad con las leyes vigentes y dotada de una puesta a tierra. La máquina incluye cable de alimentación sin en- 4.1 Advertencias chufe; en la conexión permanente a la red, entre el aparato y la red, interponga un interruptor om- La instalación debe ser efectuada por personal... -
Página 63: Conexión Equipotencial
MOD. BEZZERA VERTICALE Para el uso y mantenimiento, consultar el manual Esperar a que el manómetro de la caldera (Fig. de instrucciones relativo al ablandador 01; pos. 21) indique una presión comprendida entre 1 y 1,2 bar (0,1 - 0,12 MPa) antes de utili- A –... -
Página 64: Erogación De Vapor
MOD. BEZZERA VERTICALE a) para activar la erogación. vapor porque está caliente. Oprimir nuevamente el botón ON/OFF para de- 5.5 Toma del agua caliente tener la erogación cuando se alcance la dosis deseada. 1) Colocar el contenedor para el agua debajo del erogador (Fig. -
Página 65: Programación "Preinfusión
Máquina apagada. Encender la máquina mante- 6.1 Normas de seguridad niendo oprimido: - el botón “a” (Fig. 03 - A; VERTICALE DE) del No someter la máquina a chorros de agua. primer grupo para HABILITAR LA PREINFU- Desconectar la máquina de la línea eléctrica lle- SIÓN. -
Página 66: Termostato De Seguridad - Rearmado Manual
MOD. BEZZERA VERTICALE 5) Sumergir los portafiltros y los filtros en agua recursos materiales. hirviendo durante algunos minutos para faci- Los usuarios domésticos son invitados a contactar al revendedor al cual han adquirido el producto litar la disolución de las grasas del café, usar o a la oficina local pertinente para toda la infor- un paño o una esponja para su remoción. -
Página 67: Resolución De Problemas
MOD. BEZZERA VERTICALE 7 – RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Diagnóstica/Solución Consejos Falta de erogación de vapor La boquilla del tubo de vapor Limpiar el pico del vapor des- desde el tubo pertinente está tapada; destaparla con la pués de cada utilización ayuda de un alfiler. - Página 68 MOD. BEZZERA VERTICALE Problema Diagnóstica/Solución Consejos El flujo de café es demasiado El café es erogado demasiado En los casos 1-2-3, se puede abundante rápido y la crema resulta de co- intervenir en el molido y/o el lor más claro que lo normal.
- Página 69 MOD. BEZZERA VERTICALE Problema Diagnóstica/Solución Consejos * El interruptor de erogación La dosis de café programada Llamar a un técnico especiali- de café una vez seleccionado, no es respetada, pero la eroga- zado parpadea ción es continua. * Sólo modelos DE) * Todos los pilotos de la boto- 1 - Controlar si la red hídrica...
- Página 80 NOTE...
- Página 84 Dal 1901 G.BEZZERA MACCHINE PER CAFFE’ ESPRESSO Via Luigi Bezzera,1 20088 Rosate - Milano - Italy Tel. ++39 02 90848102 r.a. - Telefax ++39 02 90870287 Web: www.g.bezzera.it e-mail: commerciale@bezzera.it...