Bezzera BZ07 DE Manual De Instrucciones

Bezzera BZ07 DE Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para BZ07 DE:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuale di istruzioni
IT
Instruction manual
EN
Manuel d'instructions
FR
Bedienungsanleitung
DE
Manual de instrucciones
ES
BZ07 DE
BZ07 PM

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bezzera BZ07 DE

  • Página 1 Manuale di istruzioni Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucciones BZ07 DE BZ07 PM...
  • Página 3 © 2007 G. BEZZERA - Alle Rechte vorbehalten Diese Veröffentlichung bzw. Teile derselben dürfen ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Firma G. BEZZERA weder re- produziert, in einem Betriebssystem gespeichert, übermittelt, abgeschrieben oder in irgendeine Sprache übersetzt werden, und zwar weder allgemein noch informativ, in keinerlei Form und mit keinerlei elektronischem, mechanischem, magnetischem, optischem, chemischem, manuellem oder ähnlichem Hilfsmittel.
  • Página 4 BEZZERA BZ07 MOD. 4 a (PM) 4 b (DE) 4 c (DE) FIG. 01 FIG. 02...
  • Página 5 BEZZERA BZ07 MOD. FIG. 03 FIG. 04 FIG. 05...
  • Página 6 BEZZERA BZ07 MOD. FIG. 06 FIG. 07 FIG. 08 FIG. 09...
  • Página 7 EG-KONFORMITÄTLÄRUNG – EC DECLARATION OF CONFORMITY DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE – DECLARAÇÄO DE CONFORMIDADE CE G. Bezzera Macchine per caffè espresso Dichiariamo sotto la nostra responsabilità che il prodotto: Macchina per caffè per uso professionale Déclarons, sous notre responsbilité, que le produit: Machine à café d’utilisation professionnel Wir erklären auf unsere Verantwortung, daß...
  • Página 43 BEZZERA BZ07 MOD. INDICE - 1 - ADVERTENCIAS 1.1 Advertencias generales ................44 1.2 Uso previsto ..................44 - 2 - TRANSPORTE 2.1 Embalaje ....................44 2.2 Desplazamiento de la máquina ............... 44 2.3 Almacenamiento ..................44 - 3 - DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA 3.1 Descripción del ciclo de funcionamiento ...........
  • Página 44: Advertencias Generales

    BEZZERA BZ07 MOD. 1 - ADVERTENCIAS ha sido creada sólo y exclusivamente para los usos señalados aquí encima. Todos los otros 1.1 Advertencias generales usos se deben considerar impropios y por tanto prohibidos por el constructor. La empresa con- structora no podrá ser considerada responsa- ble por daños causados por el uso impropio de...
  • Página 45: Descripción De La Máquina

    BEZZERA BZ07 MOD. 3 - DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA 3.1 Descripción del ciclo de funcionamiento Versión R El agua procedente de la red general, a través de una bomba de vibración pasa a través de una válvula de sobrepresión ajustada para 12 bares (1,2 Mpa) y permite cargar la caldera y el intercambiador.
  • Página 46: Instalación De La Máquina

    BEZZERA BZ07 MOD. 4 - INSTALACIÓN DE LA reductor de presión. Predisponer una válvula de interceptación aguas arriba del enlace (Fig. MÁQUINA 01; pos. 4). La conexión del tubo del agua car- 4.1 Advertencias gado se rosca a partir de la G3/8”.
  • Página 47: Calefacción

    BEZZERA BZ07 MOD. cionamiento de la motobomba al cabo de 120 presente libro. La máquina está predispuesta segundos si no se alcanza el nivel minimo de también para lasuministración continua: presio- agua en la caldera. nar la tecla “ ” (Fig. 05; pos. c) para iniciar Los LED de la caja de pulsadores relampaguean ladistribución, presionarla nuevamente para...
  • Página 48: Apagado Máquina

    BEZZERA BZ07 MOD. 5.6 Apagado máquina 6 - MANUTENCIÓN 1) Cerrar la válvula de interceptación agua Para permitir el correcto funcionamiento de la (version R). máquina, atenerse a las instrucciones de manu- 2) Pulsar el interruptor y comprobar el apagado tención a continuación señaladas.
  • Página 49: Termostato De Seguridad - Rearme Manual

    BEZZERA BZ07 MOD. La presencia de esta marca en el pro- 6.4 Termostato de seguridad – ducto o en el material informativo que Rearme manual lo acompaña, indica que al finalizar su vida útil no deberá eliminarse junto ¡Atención! La operación que se describe a con- con otros residuos domésticos.
  • Página 50: Localización De Averías Problema / Diagnósticos De Errores / Sugerencias

    BEZZERA BZ07 MOD. 7 - TROUBLE SHOOTING Problema Diagnósticos de errores/Solución Sugerencias Falta de distribución de La boquilla del tubito del vapor está ob- Limpiar el pitón del vapor vapor del tubito apro- turada, desatascarla por medio de un después de cada utiliza- piado alfiler.
  • Página 51 BEZZERA BZ07 MOD. 7 - TROUBLE SHOOTING Problema Diagnósticos de errores/Solución Sugerencias El café distribuido está Causas posibles: En el caso 1, mantener el demasiado frío porta-filtro montado 1- Los porta-filtros están fríos. bre el grupo. En el caso 2- El molido del café es demasiado fino.
  • Página 52 BEZZERA BZ07 MOD. SCHEMA ELETTRICO - WIRING DIAGRAM - SCHEMAS ELECTRIQUES SCHALT PLANE - ESQUEMAS ELECTRICO...
  • Página 53 BEZZERA BZ07 MOD. SCHEMA ELETTRICO - WIRING DIAGRAM - SCHEMAS ELECTRIQUES SCHALT PLANE - ESQUEMAS ELECTRICO...
  • Página 54 BEZZERA BZ07 MOD. SCHEMA ELETTRICO - WIRING DIAGRAM - SCHEMAS ELECTRIQUES SCHALT PLANE - ESQUEMAS ELECTRICO...
  • Página 55 BEZZERA BZ07 MOD. SCHEMA ELETTRICO - WIRING DIAGRAM - SCHEMAS ELECTRIQUES SCHALT PLANE - ESQUEMAS ELECTRICO...
  • Página 56 BEZZERA BZ07 MOD. NOTE...
  • Página 57 BEZZERA BZ07 MOD. NOTE...
  • Página 58 BEZZERA BZ07 MOD. NOTE...
  • Página 60 G.BEZZERA MACCHINE PER CAFFE’ ESPRESSO Via Luigi Bezzera,1 20088 Rosate - Milano - Italy Tel. 02 90848102 r.a. - Telefax 02 90870287 Web: www.g.bezzera.it e-mail: commerciale@bezzera.it...

Este manual también es adecuado para:

Bz07 pm

Tabla de contenido