Página 1 VIDEO 7 5V 2. 1 A BYPASS SUR + DISPLAY MUTE PC-USB TUNER PHONO HDMI RSP-1576MKII Surround Sound Processor Processeur Audio Surround Surround-Prozessor Procesador de Sonido Envolvente Surround sound-processor Processore Surround Surroundprocessor Owner’s Manual Процессор окружающего звука Manuel de l’utilisateur...
Página 72 RSP-1576MKII Procesador de Sonido Envolvente Contenido Figura 1: Controles y Conexiones Repaso del Panel Frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80...
Página 73 (servicio técnico) tanto en este manual como en la literatura que acompaña al producto. Los productos Rotel están diseñados para satisfacer la normativa internacional en materia Restricción del Uso de Sustancias Peligrosas (RoHS) en equipos eléctricos y electrónicos y la eliminación de Residuos CONEXIÓN A MASA DE LA ANTENA EN CONCORDANCIA...
Página 74: Instrucciones Importantes Relacionadas Con La Seguridad
• Conecte el aparato a una toma de corriente eléctrica alterna perteneciente a un circuito eléctrico diferente. • Consulte a su distribuidor autorizado de productos Rotel para que la ayude. No se deben colocar sobre el aparato fuentes de llama desnuda, como por ejemplo velas encendidas.
Página 75: Acerca De Rotel
® Atmos y el DTS ® Rotel fue fundada por una familia cuyo entusiasta interés por la música le Funciones y Prestaciones de Vídeo condujo a diseñar y construir componentes de Alta Fidelidad sin ningún tipo de compromiso. Esta pasión ha permanecido inalterada durante todo este •...
Página 76: Desembalaje
Las señales de audio de salida del RSP-1576MKII pueden ser enviadas desde las salidas de previo a la(s) etapa(s) de potencia utilizando cables Las dos salidas del RSP-1576MKII envían señales de vídeo en alta definición estándar terminados en conectores RCA o cables balanceados terminados a dos monitor de TV o dispositivo de visualización de imágenes.
Página 77: Entradas Y Salidas De Audio
• Todos los dispositivos HDMI conectados deben ser compatibles con el envía las señales de nivel de línea suministradas por el RSP-1576MKII a protocolo de protección anticopia HDCP para garantizar la correcta amplificadores externos y subwoofers activos. Estas salidas son de nivel visualización de la señal de vídeo HDMI.
Página 78: Entrada Usb Frontal
1.0” como ENTRADA DE AUDIO (AUDIO INPUT). cualquiera de las tomas 12V TRIG OUT del RSP-1576MKII a la entrada para señal de disparo de 12 voltios de su amplificador Rotel con ayuda de • Después de cambiar el modo USB Audio, desactive y vuelva a activar un cable terminado con miniclavijas monofónicas macho de 3’5 mm en sus...
Página 79: Conector Rs232 Y
Una vez que haya conectado las salidas preamplificadas, necesitará Conexiones Analógicas: Para conectar un reproductor de Blu-ray Disc o configurar el RSP-1576MKII para el tamaño y el tipo de cajas acústicas de DVD (o cualquier dispositivo que descodifique audio multicanal) equipado su equipo y calibrar los niveles de presión sonora (volumen) relativos de...
Página 80: Conexión De Un Dispositivo De Visualización
Sensor de Control Remoto Aunque por regla general no hay conexiones de vídeo para un Reproductor de CD, el RSP-1576MKII puede asignar otra entrada de vídeo a la entrada Este sensor recibe señales de infrarrojos procedentes del mando a distancia.
Página 81: Repaso Del Mando A Distancia
OSD. Para desactivar este menú, pulse de nuevo el botón MENU/ ó 2 por si se diera el caso de que el RSP-1576MKII entrara en conflicto con SETUP. Para acceder a los diferentes menús disponibles, utilice las teclas de otros mandos a distancia de Rotel.
Página 82: Botones De Reproducción L
Botón MEM • Reproducción de grabaciones Dolby Digital 5.1 o DTS mezcladas en Este botón no funciona con el RSP-1576MKII y se utiliza únicamente para 2 canales. controlar las memorias preseleccionadas de un sintonizador de radio Rotel. •...
Página 83: Estéreo Analógico
Conexión de un iPod/iPhone decisión sobre la manera en que la señal de audio viaja a través de los circuitos del RSP-1576MKII. Una de las opciones disponibles es el modo 1. El iPod/iPhone de Apple puede conectarse a la toma USB del panel ANALOG BYPASS.
Página 84: Toma Pc-Usb Posterior
INPUT SETUP AUDIO CONFIGURATION SPEAKER CONFIGURATION SPEAKER DISTANCE SETUP SUBWOOFER SETUP El RSP-1576MKII incorpora dos tipos de pantallas de información para SPEAKER LEVEL SETUP VIDEO SETUP ayudarle a manejar su equipo. El primero de ellos consiste en sencillas SYSTEM SETUP...
Página 85 12 voltios continuos para activar a distancia, en caso de que así se desee, del “sincronismo con el movimiento de los labios” (“lip-sync”), este ajuste componentes Rotel y de otras marcas que formen parte de su equipo. Este retrasa un cierto intervalo de tiempo la señal de audio correspondiente a objeto de menú...
Página 86: Configuración De La Entrada Multi
El RSP-1576MKII puede guardar hasta 6 filtros Dirac únicos. Cada filtro paramétrica. puede tener su propio nombre y configuraciones que permiten diferentes...
Página 87: Configuración De Las Cajas Acústicas
Español Los sistemas de cajas acústicas para Cine en Casa pueden presentar potencial cuando se utilizan configuraciones que incluyan cajas variaciones en lo que respecta al número de cajas utilizadas y la respuesta acústicas GRANDE y PEQUEÑA es que es posible que la respuesta en graves de las mismas.
Página 88: Ajuste Cajas Avanzado
RSP-1576MKII Procesador de Sonido Envolvente instalación de sus altavoces. Las opciones incluyen techo, altura frontal los modos de sonido envolvente disponibles. No obstante, el aparato (altavoces de altura en la parte delantera), altura trasera (altavoces de incorpora la capacidad de personalizar estos ajustes para tres modos de altura en la parte trasera), ambos de altura (altavoces de altura en la parte sonido envolvente diferentes: Dolby, DTS y Stereo.
Página 89: Ajuste Subwoofer
Español configurará en la opción “Defecto” si las cajas acústicas frontales también del nivel de presión sonora”), los ajustes individuales para cada modo de lo están, mientras que se configurará en “Si” si las cajas acústicas frontales sonido envolvente no deberían ser necesarios. han sido configuradas como “Pequeña”.
Página 90: Ajuste Distancia/Retardo Cajas
BACK con los picos más altos en cualquier canal individual situados en torno a los 105 dB. Los tonos de prueba del RSP-1576MKII son generados a un El menú AJUSTE DISTANCIA CAJAS (SPEAKER DISTANCE SETUP), al que se nivel muy preciso (-30 dBFs) referido al sonido grabado digitalmente más accede desde el menú...
Página 91 10 minutos no se detecta ninguna señal de audio, el regiones. RSP-1576MKII entrará en el Modo de Espera de Sensor de Señal (Signal Sense Standby Mode). Si estando en el Modo de Espera de Sensor de NOTA: Cuando Network Wakeup sea configurada como activada, el Señal el RSP-1576MKII detecta una señal de audio en la Entrada de...
Página 92: Configurar Video (Video Setup)
(“HDMI Front”) o “Última” (“Last”). Esto permite enrutar la fuente HDMI • Verifique todas las conexiones de las cajas acústicas y los amplificadores seleccionada a través del RSP-1576MKII estando este último en el modo externos. de espera. Tanto la señal de audio como la de vídeo serán enviadas directamente al televisor o videoproyector utilizado.
Página 93: Características Técnicas
Todas las especificaciones son correctas en el momento de la impresión del presente manual. Rotel se reserva el derecho a realizar mejoras en las mismas sin aviso previo. Rotel y el logotipo Rotel Hifi son marcas registradas de The Rotel Co., Ltd., Tokio, Japón.

Rotel RSP-1576MKII Manual De Instrucciones

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Rotel RSP-1576MKII

Resumen de contenidos para Rotel RSP-1576MKII