Página 1
SNOERLOZE DRAADEIND KNIPPER CORTADORA DE VARILLA CON ROSCA A BATTERIA Variable speed CL 10D Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Tenga cuidado de fijar correctamente la cortadora. para evitar riesgos. El corte de varillas roscadas a longitudes cortas 17. Usar sólo piezas de repuesto originales HITACHI. de 10 milímetros o menos creará una longitud de 18. No utilizar herramientas ni el cargador para otras adaptación insuficiente entre el cortador, causando...
Español Cuando corte varillas roscadas colocadas en 12. No cargar la batería por más de 1 hora. lugares estrechos, cerciórese de que haya por lo La batería se carga completamente en 1 hora menos 8 milímetros entre la varilla roscada y los aprox, y puede detenerse la carga cuando materiales circundantes.
Español ACCESORIOS OPCIONALES (de venta por separado) 1. Batería (EB9, EB9B) 2. Cortador Tamaño del tornillo Combinación de cortadores y separadores M10 × 1,5 M10 Cortador ......2 M10 Separador ...... 2 M8 × 1,25 M8 Cortador ......2 M8 Separador ......2 M6 ×...
Página 55
Español precaución del cargador, y empuje la batería hasta Cierre que haga contacto con la placa inferior. (Vea las Batería Figs. 2 y 3.) Placa de recargable PRECAUCIÓN características Si inserta las baterías al revés, no sólo será imposible cargarlas, sino que también es posible que el fusible se qyeme, o que se produzcan problemas en el cargador, como la deformación de los terminales de carga.
Español mucho tiempo no está activada, la descarga eléctrica disparador de forma que el cortador pueda extraerse puede ser inferior cuando se utilicen por primera de la varilla roscada. y segunda vez. Este fenómeno es temporal, y le Si retira el dedo, el botón conmutador de avance/ capacidad normal se restablecerá...
Español Sección de (4) Dependiendo del tamaño de la varilla roscada, es protección posible que sea necesario fijar separadores especiales al cortador. 1 Cuando utilice un cortador M10, M8 o M6 Compruebe si los separadores M6, M8 o M10 accesorios están correctamente insertados entre el soporte (A) y el cortador, y el soporte (B) y el cortador, respectivamente (Fig.
Página 58
Español (1) Primero corte una varilla roscada hasta la longitud 5. Extracción de la varilla roscada de la unidad durante deseada, y después utilícela como guía de longitud las operaciones de corte fija. Si la batería se agota durante las operaciones de (2) Inserte la varilla roscada utilizada como guía de corte de forma que el motor deje de girar, tire del longitud fija en el orificio de fijación de la varilla...
Español la empuñadura, gírela 5 o 6 veces hacia la izquierda Como se muestra en la Fig. 16, el borde se encuentra para eliminar el reborde y después gírelo en sentido en cuatro lugares del cortador. Utilice el método opuesto para extraerlo (Fig. 13). descrito a continuación para cambiar el sentido de fijación del cortador a fin de permitir un total de Varilla roscada...
Página 60
Español 2 Para fijar el cortador a fin de cambiar la posición roscas de las varillas y del cortador no coincidirán. del borde, existe direccionalidad. Compruebe que Esto dañará el borde del cortador o causará el el cortador haya quedado fijado de forma que la desgaste prematuro de la unidad principal.
40°C y esté alejado del alcance de los niños. OBSERVACION Debido al programa continuo de investigación y desarrollo de HITACHI estas especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Informacion sobre el ruido propagado por el aire y vibración Los valores medidos fueron determinados de acuerdo con EN50144.