Panasonic EY6903 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Instructions d'utilisation
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Cordless Hammer Drill & Driver
Manual de instrucciones
Akku-Schlagbohrschrauber
Perceuse-visseuse à percussion sans fil
Brugsvejledning
Trapano a percussione senza filo
Driftsföreskrifter
Snoerloze boorhamer en schroevendraaier
Bruksanvisning
Taladro de martillo e impulsor inalámbrico
Käyttöohjeet
Ledningsfri slagbore- og skruemaskine
Sladdlös borrhammare & skruvdragare
Snorløs bordhammer & drivventileringshull
Langaton porakone & ruuvinväännin
EY6903/EY6932
Before operating this unit, please read these instructions completely and save this manual for future use.
Vor Inbetriebnahme des Gerätes, die Betriebsanleitung bitte grüdlich durchlesen und diese Broschüre zum späteren Nachschlagen sorgfältig aufbewahren.
Lire entièrement les instructions suivantes avant de faire fonctionner l'appareil et conserver ce mode d'emploi à des fins de consultation ultérieure.
Prima di usare questa unità, leggere completamente queste istruzioni e conservare il manuale per usi futuri.
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voor u het apparaat in gebruik neemt en bewaar de gebruiksaanwijzing voor eventuele naslag.
Antes de usar este aparato por primera vez, lea todas las instrucciones de este manual y guarde el manual para poderlo consultar en el futuro.
Gennemlæs denne betjeningsvejledning før brugen og gem den til fremtidig brug.
Läs igenom hela bruksanvisningen innan strålkastaren tas i bruk. Spara bruksanvisningen för senere användning.
Før enheten tas i bruk, vennligst les disse alle anvisningene og oppbevar deretter bruksanvisningen for senere bruk.
Lue ohjeet huolella ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä tämä käyttöohje tallessa tulevaa tarvetta varten.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic EY6903
Resumen de contenidos para Panasonic EY6903
- Página 1 Snorløs bordhammer & drivventileringshull Langaton porakone & ruuvinväännin EY6903/EY6932 Before operating this unit, please read these instructions completely and save this manual for future use. Vor Inbetriebnahme des Gerätes, die Betriebsanleitung bitte grüdlich durchlesen und diese Broschüre zum späteren Nachschlagen sorgfältig aufbewahren.
- Página 3 Keyless drill chuck Clutch handle Schlüsselfreies Bohrfutter Kupplungskranz Mandrin de perçage sans clé Embrayage Mandrino senza chiave Manico della frizione Sleuteloze boorkop Koppelhendel Portabrocas de apriete sin llave Empuñadura del embrague Nøgleløs borepatron Koblingshåndtag Snabbchuck Momentinställning Nøkkelfri chuck Momentvelger Pikaistukka Momentinsäädin Speed selector switch Vent holes...
- Página 11 - MEMO - - 11 -...
-
Página 36: Reglas De Seguri- Dad Adicionales
Lea el libro de "instrucciones de seguridad" 9) Utilice protectores auditivos cuando deba usar la herramienta por períodos prolon- y lo siguiente antes de empezar a cortar. gados. . REGLAS DE SEGURI- 10) Este aparato no ha sido diseñado para DAD ADICIONALES ser utilizado por niños pequeños o per- sonas disminuidas sin supervisión de un... -
Página 37: Funcionamiento
de las agujas del reloj, abra las PRECAUCIÓN: garras del portabrocas destornillando No opere la palanca de avance/ el collar de enclavamiento y aprie- inversión hasta que el portabrocas te el tornillo (rosca hacia la izquierda) se haya parado por completo. Si con un destornillador girándolo en efectúa el cambio mientras está... -
Página 38: Selección De Velocidad
Aproximadamente 4,4 Nm dura mecanismo interno del motor. (45 kgf-cm o 39,0 in-lbs.) * Consulte el apéndice para conocer EY6903: la “SELECCIÓN DE VELOCIDAD 17,8 Nm (182 kgf-cm o158 RECOMENDADA”. Para movimiento in-lbs.) (Baja velocidad) - Página 39 Vida útil del bloque de pilas después de haber trabajado mucho con la taladradora). Las baterías recargables tienen una vida útil limitada. Si solo funciona La luz naranja de reserva se encen- durante un corto período de tiempo derá hasta que se enfríe suficien- después de cargar el bloque de pilas temente el bloque de pilas y cuan- do esta luz se apague, la carga co-...
-
Página 40: Lámparas Indicadoras
UTILICE A BAJA VELOCIDAD CUANDO SE REQUIERA MUCHA FUERZA DU- RANTE EL USO. (Si utiliza a alta velocidad mientras aplica mucha fuerza puede causar fallas del motor.) Utilice las siguientes indicaciones como guía para seleccionar velocidad alta o baja para la tarea. EY6903 AJUSTE DEL DRILLING TORNILLO MADERA /... -
Página 41: Unidad Principal
. ESPECIFICACIONES UNIDAD PRINCIPAL Modelo EY6903 EY6932 Tornillo para metales M3 ~ M5 M3 ~ M6 Atornillar Tornillo para madera ø 2,1 ~ ø 5,8 mm (5/64" ~ 15/64") ø 2,1 ~ ø 6,8 mm (5/64" ~ 17/64") Tornillo para albañilería ø...