NEC MultiSync LCD2090UXi SpectraView 2090 Manual Del Usuario

NEC MultiSync LCD2090UXi SpectraView 2090 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para MultiSync LCD2090UXi SpectraView 2090:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 65

Enlaces rápidos

MultiSync LCD2090UXi
SpectraView 2090
User's Manual
Bedienerhandbuch
Manual del usuario
Manuel Utilisateur
Manuale utente
Gebruikershandleiding
Kullan∂c∂ Klavuzu
00Cover_all.p65
1
4/5/06, 10:47
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para NEC MultiSync LCD2090UXi SpectraView 2090

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Index Warning, Caution ....... English-1 Avvertenza, Attenzione ...... Italiano-1 Declaration ......... English-1 Dichiarazione ........Italiano-1 Contents ..........English-2 Indice ..........Italiano-2 Quick Start ......... English-3 Guida rapida ........Italiano-3 Controls ..........English-7 Comandi ..........Italiano-7 Recommended use ......English-12 Raccomandazioni per l’uso ....Italiano-12 Waarschuwing, Let op! ....
  • Página 6 00Cover_all.p65 4/5/06, 10:47...
  • Página 7 English âesky Deutsch Ελληνικά Español Français Italiano Nederlands Polski Русский Türkçe 01b_XChapterOpener 4/5/06, 10:47...
  • Página 8 01b_XChapterOpener 4/5/06, 10:47...
  • Página 22 English-14 01_English 4/5/06, 10:47...
  • Página 36 âesky-14 02_Czech 4/5/06, 10:48...
  • Página 50 Deutsch-14 03_German 4/5/06, 10:48...
  • Página 65: Declaración

    NERGY OmniColor es una marca registrada de NEC Display Solutions Europe GmbH en los países de la Unión Europea y en Suiza. ErgoDesign es una marca registrada de NEC Display Solutions, Ltd. en Austria, los países del Benelux, Dinamarca, Francia, Alemania, Italia, Noruega, España, Suecia y el Reino Unido.
  • Página 66: Contenido

    Contenido La caja* de su nuevo monitor NEC debe contener: • Un monitor MultiSync LCD2090UXi o SpectraView 2090 con base inclinable/giratoria/pivotante/regulable en altura • Cable de alimentación (Europa continental) • Cable de alimentación (Reino Unido: sólo modelo negro) • Cable de señal de vídeo (mini D-SUB/DVI-A 15 clavijas macho) •...
  • Página 67: Inicio Rápido

    Mientras lo esté haciendo, compruebe que la pantalla del monitor se puede inclinar, subir, bajar y girar bien. 30˚ de inclinación Máxima posición del Cable de soporte alimentación DVI-I DVI-D DC-OUT D-SUB Figura C.2 Figura C.1 Entrada para productos opcionales de NEC. No utilice este conector si no se le indica así. Español-3 05_Spain 4/5/06, 10:49...
  • Página 68 Figura C.3 Figura C.4 7. Sujete firmemente todos los cables y coloque la tapa de los cables sobre el soporte (figura D.1). Para quitar dicha tapa, levántela como se indica en la figura D.2. 8. Conecte un extremo del cable de alimentación a la entrada de corriente alterna en la parte trasera del monitor y el otro extremo a la toma de corriente.
  • Página 69: Cómo Subir Y Bajar La Pantalla Del Monitor

    Cómo subir y bajar la pantalla del monitor La pantalla del monitor se puede colocar en modo vertical u horizontal. Para ello, coloque una mano a cada lado del monitor y súbala o bájela hasta conseguir la posición deseada (figura RL.1). NOTA: realice esta operación con cuidado.
  • Página 70: Cómo Retirar El Soporte Del Monitor Para El Montaje

    Cómo retirar el soporte del monitor para el montaje Para montar el monitor de otra forma: 1. Desconecte todos los cables. 2. Coloque una mano a cada lado del monitor y levántelo hasta alcanzar la posición más alta. 3. Sitúe el monitor boca abajo en una superficie no abrasiva (figura S.1). Figura S.1 4.
  • Página 71: Controles

    Controles Los botones de control OSM (On-Screen Manager: gestor de pantalla) situados en la parte frontal del monitor funcionan del siguiente modo: Para acceder al menú OSM, pulse cualquiera de los botones de control (EXIT, IZQUIERDA, DERECHA, ABAJO, ARRIBA). Para modificar la entrada de señal, pulse el botón SELECT (Seleccionar). NOTA: el menú...
  • Página 72: Auto Ajuste (Sólo Para Entradas Analógicas)

    MODO ECO Reduce la cantidad de energía consumida mediante la reducción del nivel de brillo. 1: reduce el brillo en un 25%. 2: reduce el brillo en un 50%. PROPIA: reduce el nivel de brillo, tal y como lo establece el usuario. Consulte el menú...
  • Página 73 FINO AUTOM. (sólo para entradas analógicas) Esta función ajusta de forma automática y periódica la opción “ESTABILIDAD” para cambiar el estado de la señal. Esta función se ajusta aproximadamente cada 33 minutos. EXPANSIÓN Fija el método de zoom. COMPLETA: la imagen se amplía hasta 1.600 x 1.200 independientemente de cuál sea la resolución. ASPECTO: la imagen se amplía sin modificar la relación entre la altura y la anchura.
  • Página 74 TIEMPO DESACTIV. El monitor se apagará automáticamente transcurrido el tiempo indicado por el usuario. Antes de apagarse, aparecerá un mensaje en la pantalla preguntando al usuario si desea retrasar el tiempo de apagado en 60 minutos. Pulse cualquier botón OSM para retrasar el tiempo de apagado. Intelligent Power Manager permite que el monitor pase al modo de ahorro de energía tras un período de inactividad.
  • Página 75: Información

    OSM TRANSPAREN Ajusta la transparencia del menú OSM. OSM COLOR “Tag window frame color” (Etiquetar color de marco de ventana), “Item select color” (Color de selección de elemento) y “Adjust window frame color” (Ajustar color de marco de ventana) se pueden cambiar a Rojo, Verde, Azul o Gris. AVISO DE RESOLUCIÓN Esta resolución óptima es 1.600 x 1.200.
  • Página 76: Uso Recomendado

    NOTA: como en todos los dispositivos de visualización personales, NEC DISPLAY SOLUTIONS recomienda utilizar con regularidad un salvapantallas con movimiento siempre que la pantalla esté inactiva o apagar el monitor si no se va a utilizar.
  • Página 77 SI EL MONITOR ESTÁ SITUADO Y AJUSTADO CORRECTAMENTE, EL USUARIO SENTIRÁ MENOS FATIGA EN LOS OJOS, HOMBROS Y CUELLO. CUANDO COLOQUE EL MONITOR, COMPRUEBE LO SIGUIENTE: • Para garantizar el óptimo rendimiento, deje el monitor en marcha durante 20 minutos para que se caliente.
  • Página 78 Español-14 05_Spain 4/5/06, 10:49...
  • Página 92 Français-14 06_French 4/5/06, 10:50...
  • Página 106 Italiano-14 07_Italian 4/5/06, 10:50...
  • Página 120 Nederlands-14 08_Dutch 4/5/06, 10:50...
  • Página 148 Русский-14 10_Russian 4/5/06, 10:51...
  • Página 162 Türkçe-14 11_Turkish 4/5/06, 10:52...
  • Página 163 xx_Back 4/5/06, 10:52...

Tabla de contenido