NEC MultiSync LCD1510 Manual De Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para NEC MultiSync LCD1510
Resumen de contenidos para NEC MultiSync LCD1510
- Página 1 MultiSync LCD 1510 MultiSync LCD 1510V MultiSync LCD 2010 User’s Manual...
- Página 11 English Deutsch Français Español Italiano Appendix...
- Página 13 LA-1521JMW LA-1522JMW LA-2032JMW Printed in Japan 78133551...
- Página 14 English...
- Página 44 Deutsch...
- Página 74 Français...
- Página 104 Español...
-
Página 106: Introducción Al Nec Multisync
1510 1510V 2010 Introducción al NEC MultiSync / LCD / LCD 1510 1510V 2010 Felicitaciones por su compra del auténtico monitor en color NEC MultiSync LCD /LCD /LCD 1510 1510V 2010 Tecnología de ángulo panorámico (solamente MultySync LCD y MultiSync LCD... -
Página 107: Controles De Osm (On-Screen Manager) (Gestor De Pantalla)
S - 2 Introducción al NEC MultiSync LCD / LCD / LCD 1510 1510V 2010 Controles de OSM (On-Screen Manager) (Gestor de pantalla) Le permiten rápida y fácilmente ajustar todos los elementos de la imagen de su pantalla gracias a menús que aparecen en la pantalla de uso sencillo. -
Página 108: Tecnología De Frecuencia Múltiple
Introducción al NEC MultiSync LCD / LCD / LCD S - 3 1510 1510V 2010 Tecnología de Frecuencia Múltiple Ajusta automáticamente el monitor a la frecuencia de exploración de la tarjeta del visualizador, exhibiendo así la resolución requerida. Capacidad Full Scan (exploración completa) Le permite utilizar la pantalla completa con la mayor parte de las resoluciones, expandiendo significativamente el tamaño de la imagen. -
Página 109: Contenido Del Embalaje
Monitor MultiSync LCD2010 con adaptador de CA y cable de señal con cable VGA a BNC de 15 pin de video y adaptador de CA – NEC MultiSync LCD (Modelo LA-1521JMW)/ 1510 Power Cord Cable de alimentación NEC MultiSync LCD (Modelo LA-1522JMW). -
Página 110: Uso Recomendado
Uso recomendado S - 5 Uso recomendado Para un rendimiento óptimo, observe lo siguiente a la hora de instalar el monitor y de utilizar el monitor en color MultiSync LCD / LCD 1510 1510V / LCD 2010 • NO ABRA EL MONITOR. No hay en su interior piezas que puedan ser reparadas por el usuario, y al abrir o quitar las tapas se puede usted ver expuesto a peligrosas descargas eléctricas o a otros riesgos. - Página 111 S - 6 Uso recomendado • El conector del cable de alimentación es el principal medio utilizado para separar el sistema de la fuente de alimentación. Se debería instalar el monitor cerca de una toma de corriente fácilmente accesible. • Utilice el adaptador de CA suministrado.
- Página 112 Uso recomendado S - 7 UN CORRECTO EMPLAZAMIENTO Y AJUSTE DEL MONITOR, PUEDE REDUCIR LA FATIGA VISUAL, DE LOS HOMBROS Y DEL CUELLO. AL POSICIONAR EL MONITOR COMPRUEBE LO SIGUIENTE: • Ajuste la altura del monitor para que la parte superior de la pantalla quede al nivel de la mirada o ligeramente por debajo.
-
Página 113: Instalación
S - 8 Instalación Instalación Conexión a su ordenador personal El auténtico monitor en color MultiSync LCD / LCD / LCD 1510 1510V 2010 complementa los ordenadores compatibles o PCs. Su sistema tiene una de las dos configuraciones: – El controlador de video está incorporado al ordenador. –... - Página 114 Instalación S - 9 cable BNC azul al conector BNC que tiene la etiqueta B. Si tiene un cuarto conector BNC (Sincronismo Compuesto), conéctelo al conector BNC en el monitor que tiene la etiqueta H/CS. Si tiene un quinto conector BNC (Sincronismo Vertical), conéctelo al conector BNC en el monitor que tiene la etiqueta VS (Figura D 1).
- Página 115 S - 10 Instalación Mac Adapter Adaptador Macintosh (not included) 15-pin 15 pin mini D-SUB mini D-SUB Figura A.1 Figure A.1 Figure B.1 Figura A.1 Cobertura del Connector conector Cover Monitor MultiSync MultiSync LCD 1510 monitor 1510 MultiSync Monitor monitor 2010 MultiSync LCD 2010...
-
Página 116: Conexión A Su Ordenador Personal (Macintosh)
Instalación S - 11 Conexión a su ordenador personal (Macintosh) Con el adaptador de cable Macintosh, el monitor en color MultiSync / LCD / LCD es compatible con la familia Macintosh 1510 1510V 2010 de ordenadores. Usted podrá conectar su monitor en color MultiSync eligiendo una de dos maneras a su ordenador Macintosh: –... - Página 117 S - 12 Instalación azul BNC al conector BNC con la etiqueta B. Si tiene un cuarto conector BNC (Sincronismo Compuesto), conéctelo al conector BNC del monitor con la etiqueta H/CS. Si tiene un quinto conector BNC (Sincronismo Vertical), conéctelo al conector BNC del monitor con la etiqueta VS (Figura D.1).
-
Página 118: Tornillos De Embalaje
Instalación S - 13 Tornillos de embalaje Afloje los dos tornillos de embalaje que aparecen en el diagrama de la derecha (Figura SS.1). (Los tornillos no se saldrán. Gírelos hasta que queden aflojados completamente.) Si los tornillos quedan correctamente aflojados, únicamente se elevará la pantalla al levantar la carcasa. (Consulte la Figura RL.1). -
Página 119: Rotación De La Pantalla
S - 14 Instalación Rotación de la pantalla Antes de rotar, se debe elevar la pantalla hasta alcanzar el máximo nivel para evitar golpear la pantalla sobre la mesa o pillarse los dedos. Para elevar la pantalla, coloque las manos en cada lado del monitor y elévelo (Figura R.1). - Página 120 Instalación S - 15 Destornillador Phillips head cabeza Phillips screwdriver Figura SS. 1 Cable Cover Tapa del cable Lift up then remove Eleve y después quite back cover la tapa trasera Leave sufficient Deje suficiente longitud de cable length of cable Figura CM 1.
- Página 121 S - 16 Instalación Figure RL.2 Figura RL.2 Figura RL.3 Figure RL.3 Figura R.1 Figure R.1 Figura R.2 Figure R.2 Figure TS.1 Figura TS.1...
-
Página 122: Quite El Soporte Del Monitor Para Hacer El Montaje
Instalación S - 17 Quite el soporte del monitor para hacer el montaje Para preparar el monitor cuando se necesite montarlo de una manera alternativa: 1. Desconecte todos los cables. 2. Coloque las manos en cada lado de la pantalla del monitor y elévelo hasta alcanzar la altura máxima (Figura R.1). -
Página 123: Controles Osm
S - 18 Controles Controles Controles OSM Los controles OSM que hay en la parte frontal del monitor facilitan las siguientes funciones: Para acceder a OSM pulse cualquiera de los botones de control ( , , , ) o bien el botón PROCEED o EXIT. -
Página 124: Auto Ajuste Del Contraste
Controles S - 19 Controles de Brillo y Contraste BRILLO Ajusta la imagen en su conjunto y el brillo del fondo de la pantalla CONTRASTE Ajusta el brillo de la imagen con relación al fondo. AUTO AJUSTE DEL CONTRASTE Ajusta la imagen visualizada en el caso de entradas de video no normalizadas. -
Página 125: Osm Posición Horizontal Osm Posición Vertical
S - 20 Controles Controles de Ajuste de la Imagen TAMAÑO HORIZONTAL Ajusta el tamaño horizontal aumentando o disminuyendo este ajuste. FINO Mejora el enfoque, la claridad y la estabilidad de la imagen aumentando o disminuyendo este ajuste. NOTA: El control de Ajuste Fino de la Imagen debe usarse para completar la instalación de su monitor MultiSync 2010 Únicamente el monitor MultiSync LCD... - Página 126 Controles S - 21 de fábrica. Podrán restablecerse ciertos ajustes individuales resaltando el control que se vaya a utilizar y pulsando el botón RESET. Información Indica la resolución de la visualización que haya en ese momento. el ajuste de frecuencia y el tipo de señal de Sincronismo del monitor.
-
Página 127: Especificaciones
S - 22 Especificaciones Especificaciones MultiSync LCD / LCD 1510 1510V Pantalla 1510: Tamaño de imagen visualizable 38 cm (15 pulgadas); Resolución nativa 1024 x 768 (Número de pixels); Matriz activa; Transistor de película fina (TFT); display de cristal líquido (LCD); 0,297 mm dot pitch;... - Página 128 ** NEC cita las resoluciones recomendadas a 75 Hz para un rendimiento de visualización óptimo. *** El área de visualización activa depende de la temporización de la señal.
- Página 129 S - 24 Especificaciones MultiSync LCD 2010 Pantalla Tamaño de imagen visualizable 51,1 cm (20,1 pulgadas); Resolución nativa 1024 x 768 (Número de pixels); Matriz activa; Transistor de película fina (TFT); display de cristal líquido (LCD); 0,31 mm dot pitch; Luminancia del blanco 150 cd/m , típica;...
- Página 130 ** NEC cita las resoluciones recomendadas a 60 Hz para un rendimiento de visualización óptimo. *** El área de visualización activa depende de la temporización de la señal.
-
Página 131: Detección De Fallos/Soporte
NOTA: Al igual que con todos los dispositivos de display personales, la tecnología NEC recomienda utilizar un método para salvar la pantalla a intervalos regulares, cuando la pantalla no esté en pleno... - Página 132 Detección de Fallos/Soporte S - 27 Problema Verificar estos puntos La imagen - El cable de señal debería estar completamente unido es inestable, está al ordenador. desenfocada o - Utilice los controles de Ajuste de Imagen de OSM parece haber olas para enfocar y ajustar la visualización, aumentando o disminuyendo el Control Fino.
- Página 134 Italiano...
- Página 164 Appendix...
- Página 166 App. A PIN ASSIGNMENTS A - 1 App. A PIN ASSIGNMENTS MINI D-SUB 15 P Pin No. , LCD 1510 1510V 2010 GREEN GREEN BLUE BLUE NO-CONNECTION GROUND GROUND NO-CONNECTION GROUND GROUND GROUND GROUND GROUND GROUND +5V (DDC) NO-CONNECTION GROUND GROUND GROUND GROUND...