Silvercrest SMZCD 400 A1 Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
KOMPERNASS GMBH
Burgstraße 21
D-44867 Bochum
www.kompernass.com
Estado de las informaciones · Versione delle informazioni
Last Information Update · Stand der Informationen:
02 / 2012 · Ident.-No.: SMZCD400A1112011-4
IAN 72030
PICADORA
TRITATUTTO MULTIUSO SMZCD 400 A1
PICADORA
TRITATUTTO MULTIUSO
Instrucciones de uso
Istruzioni per l'uso
MINI CHOPPER
MULTIZERKLEINERER
Operating instructions
Bedienungsanleitung
IAN 72030
Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas
las funciones del dispositivo.
Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confi denza con le diverse funzioni
dell'apparecchio.
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of
the device.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen
Funktionen des Gerätes vertraut.
ES
Instrucciones de uso
IT
Istruzioni per l'uso
GB
Operating instructions
DE / AT / CH
Bedienungsanleitung
Página
1
Pagina 13
Page
25
Seite
37
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Silvercrest SMZCD 400 A1
Resumen de contenidos para Silvercrest SMZCD 400 A1
- Página 1 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. PICADORA TRITATUTTO MULTIUSO SMZCD 400 A1 Instrucciones de uso Página PICADORA TRITATUTTO MULTIUSO Istruzioni per l‘uso...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Asistencia técnica ..........11 SMZCD 400 A1... -
Página 4: Introducción
Deben seguirse los procedimientos descritos en estas instrucciones de uso. Quedan excluidas reclamaciones de cualquier tipo por el uso no conforme al previsto, reparaciones indebidas, modifi caciones no autorizadas o el uso de repuestos no homologados. El riesgo será responsabilidad exclusiva del usuario. SMZCD 400 A1... -
Página 5: Indicaciones De Seguridad
► Inmediatamente después de terminar de usar el aparato, desconéctelo de la red eléctrica. Sólo si extrae la clavija de red de la base de enchufe, estará totalmente libre de corriente. SMZCD 400 A1... -
Página 6: Volumen De Suministro
Compruebe la integridad de suministro y si hay daños visibles. ► Si el suministro es incompleto o hay daños debido a un embalaje defi ciente o al transporte, póngase en contacto con la línea directa de asistencia (véase capítulo Asistencia técnica). SMZCD 400 A1... -
Página 7: Elementos De Operación
Evacue los materiales de embalaje que no sean necesarios según las normativas locales aplicables. ADVERTENCIA ► Si es posible, conserve el embalaje original durante el periodo de garantía del aparato para poder empaquetarlo correctamente en caso de aplica- ción de la garantía. SMZCD 400 A1... -
Página 8: Triturar
Chocolate de leche entera/amargo 100 g 1 x 10 segundos turbo (Pastilla de 100 g de uso comercial) Carne de vacuno (tierna, retirar tendones/huesos, 250 g intermitente (max. 20 seg.) turbo troceada en dados (aprox. 2 x 2 cm)) SMZCD 400 A1... - Página 9 6. Existe peligro de lesiones y el contenido salpicado hacia el exterior podría ensuciar el entorno. 12) Espere hasta que se detenga la cuchilla 6. 13) Levante el bloque de motor 2 de la tapa 3 y retirelo. SMZCD 400 A1...
-
Página 10: Limpieza Y Cuidado
Al manipular cuchillas extremadamente afi ladas 6 existe riesgo de lesiones. ► Monte de nuevo la picadora universal después de su utilización y limpieza para no dañarse con la cuchilla suelta 6. Guarde la cuchilla 6 fuera del alcance de los niños. SMZCD 400 A1... -
Página 11: Conservación
Conecte la clavija de red conectada en una base de con la red eléctrica. enchufe. El aparato no La base de enchufe está Pruebe otra base de funciona. defectuosa. enchufe. Póngase en contacto con El aparato está defectuoso. el Servicio posventa. SMZCD 400 A1... -
Página 12: Evacuación Del Aparato
2004/108/EC así como con la directiva de baja tensión 2006/95/EC. La declaración de conformidad original completa la puede solicitar a la empresa de importación. Importador KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com SMZCD 400 A1... -
Página 13: Garantía
Una vez fi nalizado el período de garantía las reparaciones no son gratuitas. Asistencia técnica Servicio España Tel.: 902 59 99 22 (0,08 EUR/Min. + 0,11 EUR/llamada (tarifa normal)) (0,05 EUR/Min. + 0,11 EUR/llamada (tarifa reducida)) E-Mail: kompernass@lidl.es IAN 72030 SMZCD 400 A1... - Página 14 SMZCD 400 A1...
- Página 26 SMZCD 400 A1...
- Página 38 SMZCD 400 A1...
- Página 50 SMZCD 400 A1...