Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Item # 424425
Model # H1504ST2
USE AND CARE GUIDE
4 GALLON OIL FREE PORTABLE STACK TANK AIR COMPRESSOR
Questions, problems, missing parts?
Before returning to the store, call
Husky Customer Service
8 a.m – 6 p.m., EST, Monday-Friday
1-888-43-HUSKY
HUSKYTOOLS.COM
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Husky through the purchase of this 4 gallon oil free portable stack tank air compressor.
We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your
home improvement needs. Thank you for choosing Husky!

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Husky H1504ST

  • Página 23: Compresor De Aire Portátil Sin Aceite Con Tanque De 15 Litros

    MUCHAS GRACIAS Le agradecemos la confianza depositada en Husky al comprar este compresor de aire sin aceite, portátil, con depósito de 15 litros (4 galones). Nos esforzamos continuamente por crear productos de calidad diseñados para mejorar su casa. Visite nuestro cibersitio para ver la línea completa...
  • Página 24: Reglas De Seguridad

    Seguridad eléctrica (instrucciones de conexión a tierra) ..8 Solución de Problemas........17 Garantía............9 Piezas de Repuesto........19 Garantía limitada de dos años del compresor de aire HUSKY .9 Gráfico de piezas ..............19 Cobertura de la garantía limitada de dos años ......9 Lista de piezas ...............20 Solicitud de asistencia.............9...
  • Página 25: Reglas De Seguridad Generales

    Un momento de inatención al “W”. Estos cordones eléctricos están aprobados para el uso utilizar una herramienta eléctrica puede causar lesiones en el exterior y reducen el riesgo de descargas eléctricas. corporales serias. HUSKYTOOLS.COM Para ulterior asistencia sírvase contactar con 1-888-43-HUSKY...
  • Página 26: Empleo Y Cuidado De La Herramienta

    Reglas de Seguridad (continúa) Vístase adecuadamente. No vista ropas holgadas ni joyas. herramientas que han recibido el debido mantenimiento Recójase el cabello si está largo. Mantenga el cabello, la se controlan con mayor facilidad. ropa y los guantes alejados de las piezas móviles. Las Revise para ver si hay desalineación o atoramiento de ropas holgadas, las joyas y el cabello largo pueden piezas móviles, ruptura de piezas o toda otra condición...
  • Página 27 12. So utilice esta herramienta si no tiene una etiqueta de utilizando el compresor o la herramienta de aire, es advertencia. necesario inspeccionar cuidadosamente toda protección o pieza dañada para determinar si funcionará HUSKYTOOLS.COM Para ulterior asistencia sírvase contactar con 1-888-43-HUSKY...
  • Página 28 Reglas de Seguridad (continúa) correctamente y desempeñará la función a la que está destinada. Verifique la alineación de las partes móviles, que no haya aforamiento de las mismas, que no haya ADVERTENCIA: Cualquier herramienta eléctrica en funcionamiento piezas rotas, el montaje de las piezas y cualquier otra puede lanzar objetos hacia los ojos, lo cual puede condición que pudiera afectar su funcionamiento.
  • Página 29: Seguridad Eléctrica (Cordones De Extensión)

    Una línea que alimenta vuelva a revisar el suministro de corriente. una herramienta eléctrica quizá no sea suficiente para alimentar dos o tres herramientas. HUSKYTOOLS.COM Para ulterior asistencia sírvase contactar con 1-888-43-HUSKY...
  • Página 30: Seguridad Eléctrica (Instrucciones De Conexión A Tierra)

    Reglas de Seguridad (continúa) SEGURIDAD ELÉCTRICA (INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA) En caso de un mal funcionamiento o desperfecto, la ADVERTENCIA: Si se conecta de forma incorrecta el conexión a tierra brinda a la corriente eléctrica una conductor de conexión a tierra del equipo puede presentarse un riesgo de descarga eléctrica.
  • Página 31: Garantía

    COBERTURA DE LA GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS Esta garantía cubre los defectos de fabricación o de materiales del compresor de aire HUSKY por un periodo de 2 años a partir de la fecha de compra. Esta garantía es específica para este compresor de aire. Las garantías de los otros productos HUSKY pueden variar.
  • Página 32: Pre-Instalación

    Pre-instalación ESPECIFICACIONES Potencia de funcionamiento 1.5 HP Capacidad del tanque de aire 15 L. (4 gal.) Presión de aire 1069 kPa (155 psi) máx. Suministro de aire 90,6 L/min (3,2 SCFM) @ 620,5 kPa (90 psi) 118.9 L/min (4,2 SCFM) @ 275,8 kPa (40 psi) Lubricación Lubricación permanente Manómetros...
  • Página 33: Armado

    □ Sujete firmemente el extremo abierto de la manguera, y sosténgalo apuntando en una dirección donde no se encuentre usted ni otras personas. HUSKYTOOLS.COM Para ulterior asistencia sírvase contactar con 1-888-43-HUSKY...
  • Página 34: Uso Inicial De La Bomba

    Armado (continúa) Uso inicial de la bomba □ Revise y apriete todos los pernos, adaptadores, etc. □ Gire completamente a la derecha la perilla de regulación de presión (G) para abrir el flujo de aire. □ Coloque el interruptor (B) en la posición de apagado (OFF) y conecte el cordón de corriente.
  • Página 35: Transporte Y Elevación

    Para levantar la unidad utilizar solamente el asa para enganche en posición. transporte negro (A). NOTE: Este manillar es sólo para halar la unidad. NO ES para usar como asa para levantarla. □ Apretar el asa para bajarla. HUSKYTOOLS.COM Para ulterior asistencia sírvase contactar con 1-888-43-HUSKY...
  • Página 36: Funcionamiento

    Funcionamiento ADVERTENCIA: Verifique el manual de la herramienta Uso del compresor neumática para asegurar que el valor del manómetro sea correcto para el funcionamiento óptimo de ésta. Si está usando una herramienta neumática que no estaba incluida originalmente en el kit de herramientas neumáticas provisto NOTE: Los compresores de aire se utilizan en una veriedad de con este compresor de aire, su herramienta tal vez requiera sistemas de suministro de aire.
  • Página 37: Funcionamiento (Continúa)

    Utilizar el compresor de aire en estas condiciones puede producir lesiones serias. □ Dé vuelta apagado a la válvula de drenaje (K) hasta totalmente cerrada. HUSKYTOOLS.COM Para ulterior asistencia sírvase contactar con 1-888-43-HUSKY...
  • Página 38: Mantenimiento

    ADVERTENCIA: Al dar servicio a la unidad, sólo utilice La humedad del aire causa se condensa en el tanque. Esta piezas de repuesto Husky idénticas. El empleo de piezas humedad condensada debe drenarse diariamente y/o cada hora diferentes puede causar un peligro o dañar el producto.
  • Página 39: Solución De Problemas

    Lleve el compresor a un lugar bien ventilado. temperatura ambiental demasiado elevada. □ □ Cordón de extensión de calibre o Verifique que el calibre y la longitud del cable longitud equivocados. sean los correctos. HUSKYTOOLS.COM Para ulterior asistencia sírvase contactar con 1-888-43-HUSKY...
  • Página 40: Solución De Problemas (Continúa)

    Solución de Problemas (continúa) Problema Causa Solución □ □ La presión del aparato Conexiones flojas (adaptadores, Revise todas las conexiones con solución de agua receptor del aire desciende mangueras, etc.). y jabón, y apriételas. cuando se apaga el compresor. □ □...
  • Página 41: Piezas De Repuesto

    Piezas de Repuesto GRÁFICO DE PIEZAS HUSKYTOOLS.COM Para ulterior asistencia sírvase contactar con 1-888-43-HUSKY...
  • Página 42: Piezas De Repuesto (Continúa)

    Piezas de Repuesto (continúa) LISTA DE PIEZAS El número de modelo se encuentra en una placa adherida al tanque de aire. Siempre mencione el número del modelo en toda correspondencia relacionada con el compresor de aire portátil o al hacer pedidos de piezas de repuesto. Número referencia Número pieza Descripción...
  • Página 43: Símbolos

    Drene el tanque Drene el tanque diariamente para evitar que se oxide y el riesgo de heridas debido a un tanque danado. Riesgo de estallido. Inclinar el tanque para descargar. HUSKYTOOLS.COM Para ulterior asistencia sírvase contactar con 1-888-43-HUSKY...
  • Página 44: Glosario

    Glosario Filtro de aire interrupción del tanque y arranca el compresor cuando la presión del aire desciende abajo de la presión de interrupción. Es un elemento poroso contenido dentro de un alojamiento de metal o plástico unido al cilindro de la culata del cilindro del compresor, el cual sirve para eliminar las impurezas del aire de PSI (Libras Por Pulgada Cuadrada) entrada del compresor.
  • Página 45 ¿Preguntas, inconvenientes, piezas faltantes? Antes de devolver el aparato a la tienda, contacte con el Servicio de Atención al Cliente de Husky de 8 a 16, hora del Este, de Lunes a Viernes 1-888-43-HUSKY HUSKYTOOLS.COM Guarde este manual para futuras consultas.

Tabla de contenido