Husky H15123TK Manual Del Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Husky Manuales
  4. Compresores de Aire
  5. H15123TK
  6. Manual del operador

Husky H15123TK Manual Del Operador

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
OPERATOR'S MANUAL
12 GALLON PORTABLE AIR COMPRESSOR
H15123TK
CUSTOMER SERVICE
1-866-242-4298
Your air compressor has been engineered and manufactured to Husky's high standard for dependability, ease of operation,
and operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
Thank you for buying a Husky product.
H15123TK OM Ver. 11/10

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Husky H15123TK

Resumen de contenidos para Husky H15123TK

  • Página 26 OPERATOR’S MANUAL 12 GALLON PORTABLE AIR COMPRESSOR H15123TK CUSTOMER SERVICE 1-866-242-4298...
  • Página 27 MANUAL DEL USUARIO COMPRESOR DE AIRE PORTÁTIL DE 46 LITROS (12 GALONES) H15123TK SERVICIO DE CLIENTE 1-866-242-4298...

  • Página 28: Importante

    Tal equipo adicional no ha sido examinado y no debe suponerse o deducirse ninguna conclusión con respecto al correcto uso del aire de respiración. Si se altera de cualquier forma este compresor, quedan anuladas todas las garantías presentes. Husky se exime de toda responsabilidad de cualquier tipo por cualquier pérdida, lesión corporal o daño material.

  • Página 29: Reglas De Seguridad Generales

    REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES Tanto el patrón como el operador deben asegurarse ADVERTENCIA: de que se use protección ocular adecuada. Recomendamos una careta protectora de visión Lea y comprenda todas las instrucciones. El amplia encima de los anteojos normales o de los incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo anteojos de seguridad que ofrecen protección frontal puede causar descargas eléctricas, incendios y...

  • Página 30: Reglas De Seguridad Específicas

    REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES Purgue lentamente todas las presiones internas del fluidos para frenos, gasolina, productos a base de sistema. El polvo y la basura pueden ser dañinos. petróleo ni solventes fuertes para limpiar la unidad. Guarde las herramientas que no estén en uso Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo fuera del alcance de los niños y de toda persona de deterioro del alojamiento de plástico de la unidad.

  • Página 32: Símbolos

    SÍMBOLOS Es posible que se empleen en esta herramienta algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura la herramienta. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN Volts Voltaje...

  • Página 33: Significado

    SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO Indica una situación peligrosa inminente, la cual, si no se evita, causará PELIGRO: la muerte o lesiones serias. Indica una situación peligrosa posible, la cual, si no se evita, podría cau- ADVERTENCIA: sar la muerte o lesiones serias.

  • Página 34: Aspectos Eléctricos

    ASPECTOS ELÉCTRICOS CORDONES DE EXTENSIÓN VELOCIDAD Y CABLEADO Sólo utilice cordones de extensión de tres conductores La velocidad en vacío del motor eléctrico varía por el modelo con clavijas de tres patillas y receptáculos de tres polos y la especificación. La velocidad del motor no es constante y que acepten la clavija del cordón del compresor.

  • Página 35: Glosario De Términos

    GLOSARIO DE TÉRMINOS Bomba NPT (Norma Nacional de Roscado de Tubos) NPT es un estándar norteamericano para roscas cónicas Es el dispositivo que produce el aire comprimido (NPT) o rectas (NPS) utilizadas para unir tubos y accesorios. mediante un pistón de vaivén contenido dentro del Debe utilizarse una cinta selladora de roscas para tener cilindro.

  • Página 36: Especificaciones Del Producto

    CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Potencia de funcionamiento ........1,5 HP Lubricación ........Lubricación permanente Capacidad del tanque de aire......46 L (12 gal.) Manómetros......3,8 cm (1,5 pulg.) de diámetro Presión de aire ......930,8 kPa (135 psi), máx. Corriente de entrada..120 V, 60 Hz, 13.5 A, sólo corr. alt. Suministro de aire ...

  • Página 37: Características

    CARACTERÍSTICAS FAMILIARÍCESE CON EL COMPRESOR MOTOR UNIVERSAL DE LUBRICACIÓN Vea la figura 2. PERMANENTE Antes de intentar utilizar este producto, familiarícese con El compresor incorpora cojinetes lubricados todas las características de funcionamiento y normas de permanentemente. seguridad de la unidad. PERILLA DE REGULACIÓN DE PRESIÓN JUEGO DE ACCESORIOS Para ajustar la cantidad de aire suministrada a través de la...

  • Página 38: Montaje Del Pie De Goma Y Las Ruedas

    ARMADO MONTAJE DEL PIE DE GOMA Y LAS RUEDAS TUERCA Vea la figura 3. ARANDELA Monte el pie de goma como se indica en la figura 3. Apriete firmemente con una llave de extremo abierto (no incluida) para fijar en su posición. TAPÓN RUEDA Monte las ruedas como se indica en la figura 3.

  • Página 39: Uso Inicial De La Bomba

    ARMADO USO INICIAL DE LA BOMBA MANÓMETRO Vea las figuras 4 y 5. REGULADOR MANÓMETRO DEL TANQUE PERILLA DE Revise y apriete todos los pernos, adaptadores, etc. REGULACIÓN Gire completamente a la derecha la perilla de regulación DE PRESIÓN de presión para abrir el flujo de aire. INTERRUPTOR Coloque el interruptor en la posición de apagado (O) y ENCENDIDO/...

  • Página 40: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO USOS Los compresores de aire se utilizan en una veriedad de sistemas de ADVERTENCIA: suministro de aire. Las mangueras, conectores, herramientas de aire y No permita que su familarización con las herramientas lo accesorios deben corresponder a la capacidad del compresor de aire. vuelva descuidado.

  • Página 41: Drenado Del Tanque

    FUNCIONAMIENTO DRENADO DEL TANQUE Vea las figuras 9 y 10. Como ayuda para impedir la corrosión del tanque y mantener el aire libre de humedad, debe drenarse diariamente el tanque del compresor. Uso correcto de la válvula de drenaje: Verificar que el compresor esté apagado. Sujetándolo por la manilla, inclinar el compresor VÁLVULA DE DRENAJE hacia la válvula de drenaje de tal manera que éste se...

  • Página 42: Protector Contra La Sobrecarga

    Al dar servicio a la unidad, sólo utilice piezas de tipos de solventes comerciales y pueden resultar dañados. repuesto Husky idénticas. El empleo de piezas Utilice paños limpios para eliminar la suciedad, el polvo, el diferentes puede causar un peligro o dañar el aceite, la grasa, etc.

  • Página 43: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Solución El compresor no arranca El tanque tiene suficiente presión. El compresor se enciende cuando la presión del tanque desciende a la presión de ananque. No hay energía elétrica. Asegurase de que la unidad esté enchufada. Fusibles de casa/taller fundidos.

  • Página 44: Clavadora/Grapadora

    CLAVADORA/GRAPADORA USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA a) Use abrazaderas u otra forma práctica para afianzar y ADVERTENCIA: apoyar la pieza de trabajo a una plataforma estable. Sujetar la Cuando use el producto, tome siempre las precauciones pieza con las manos o apoyarla contra el cuerpo no proporciona la básicas, incluidas las siguientes.

  • Página 45: Reglas De Seguridad Específicas

    CLAVADORA/GRAPADORA REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS l) Desconecte la fuente de suministro de aire y elimine a) Si no se usa correctamente o si el mantenimiento no la tensión del gatillo antes de tratar de sacar cualquier es correcto, la clavadora/grapadora puede ocasionar sujetador atascado, ya que la herramienta podría lesiones graves.
  • Página 46 CLAVADORA/GRAPADORA ADVERTENCIA: No cargue nunca el cartucho sin verificar primero que el protector (A) funcione correctamente. No conecte nunca la clavadora/grapadora al compresor sin verificar primero que el protector funcione correctamente (A). No use la herramienta si opera sin apretar el gatillo. Se pueden producir lesiones personales.

  • Página 47: Sujetadores Y Piezas De Repuesto

    PARA REPARAR LA HERRAMIENTA La herramienta debe ser reparada únicamente por personal calificado, y deben usar piezas de repuesto y accesorios originales Husky, o piezas y accesorios que funcionen de manera equivalente. Después del uso, guarde la herramienta neumática en un ambiente seco y limpio.

  • Página 48: Pistola De Inflado

    PISTOLA DE INFLADO REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS No dirija el chorro de aire comprimido hacia personas, animales domésticos u otros animales. No infle los objetos con una presión de inflado superior a la recomendada porque puede ser peligroso y causar daños y/o lesiones.

  • Página 49: Pistola De Aire Tipo Sifón

    PISTOLA DE AIRE TIPO SIFÓN Una pistola de aire tipo “sifón” es simplemente una pistola de aire (Fig. 25) que aspira los líquidos hacia la corriente de aire y expulsa la mezcla por la boquilla. Se utiliza para la pulverización de aceites lubrificantes, aceites de corte y aceites refrigerantes.
  • Página 50 PISTOLA DE AIRE TIPO SIFÓN ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: Un mal uso puede causar la muerte o lesiones graves. Utilizar la indumentaria de protección adecuada durante No superar la presión máxima de funcionamiento ni las operaciones, el mantenimiento, o en la zona en la que la temperatura máxima del componente con menor se encuentra el equipo para protegerse de daños graves, presión del sistema.

  • Página 51: Garantía De La Herramientas Neumáticas

    COBERTURA DE LA GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS Esta garantía cubre los defectos de fabricación o de materiales del compresor de aire HUSKY por un periodo de 2 años a partir de la fecha de compra. Esta garantía es específi ca para este compresor de aire. Las garantías de los otros productos HUSKY pueden variar.
  • Página 52 MANUAL DEL USUARIO COMPRESOR DE AIRE PORTÁTIL DE 46 LITROS (12 GALONES) H15123TK SERVICIO DE CLIENTE 1-866-242-4298 9039384/B...

Tabla de contenido