Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
28U24 WalkOn Reaction
28U25 WalkOn Reaction Plus
Gebrauchsanweisung (Fachpersonal) ..............................................................................
Instructions for use (qualified personnel) ...........................................................................
Instructions d'utilisation (Personnel spécialisé) ..................................................................
Istruzioni per l'uso (Personale tecnico specializzato) ..........................................................
Instrucciones de uso (Personal técnico especializado) .......................................................
Manual de utilização (Pessoal técnico) ..............................................................................
Gebruiksaanwijzing (Vakmensen) .....................................................................................
Bruksanvisning (Fackpersonal) ........................................................................................
Brugsanvisning (Faguddannet personale) .........................................................................
Bruksanvisning (Fagpersonell) ........................................................................................
Käyttöohje (Ammattihenkilöstö) ........................................................................................
Instrukcja użytkowania (Personel fachowy) ........................................................................
Használati utasítás (szakszemélyzet) .................................................................................
Návod k použití (Odborný personál) .................................................................................
Instrucţiuni de utilizare (Personal de specialitate) ...............................................................
Upute za uporabu (Stručno osoblje) .................................................................................
Návod na používanie (Odborný personál) ..........................................................................
Инструкция за употреба (Специалисти) ..........................................................................
Kullanma talimatı (Uzman personel) ..................................................................................
Руководство по применению (Квалифицированный персонал) .........................................
取扱説明書 (有資格担当者) .............................................................................................. 104
使用说明书 (专业人员) .................................................................................................... 108
5
10
15
20
25
30
35
40
45
49
54
59
64
69
74
79
83
88
93
98
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ottobock 28U24 WalkOn Reaction
Resumen de contenidos para Ottobock 28U24 WalkOn Reaction
-
Página 1: Tabla De Contenido
28U24 WalkOn Reaction 28U25 WalkOn Reaction Plus Gebrauchsanweisung (Fachpersonal) ................Instructions for use (qualified personnel) ................Instructions d'utilisation (Personnel spécialisé) ..............Istruzioni per l’uso (Personale tecnico specializzato) ............Instrucciones de uso (Personal técnico especializado) ............Manual de utilização (Pessoal técnico) ................ - Página 2 2 | Ottobock...
- Página 3 Ottobock | 3...
-
Página 25: Introducción
Deformaciones del pie de moderadas a graves 2.3.2 Contraindicaciones relativas Los usuarios que presenten alguna de las siguientes indicaciones deberán consultar a su médi co: enfermedades o lesiones de la piel; inflamaciones; cicatrices con hinchazón, enrojecimiento y Ottobock | 25... -
Página 26: Seguridad
Compruebe si el producto funciona y si está preparado para el uso. ► No siga utilizando el producto en caso de que presente alteraciones o fallos en el funciona miento y encargue su revisión a personal técnico autorizado. 26 | Ottobock... - Página 27 Selección del calzado: ► Elija zapatos robustos de cordones con un contrafuerte firme a fin de garantizar el funciona miento óptimo de la órtesis. La altura efectiva del tacón debe ser de 0,5 cm a 1,5 cm. Ottobock | 27...
-
Página 28: Colocación
Si fuera necesario, corrija el ajuste de la órtesis. 4.3 Colocación AVISO Uso de un producto que presente signos de desgaste o daños Efecto limitado ► Recomiende al paciente que compruebe si el producto presenta fallos de funcionamiento, desgaste o daños antes de cada uso. 28 | Ottobock... -
Página 29: Eliminación
El fabricante no se responsabiliza de los daños causados debido al incumpli miento de este documento y, en especial, por los daños derivados de un uso indebido o una mo dificación no autorizada del producto. Ottobock | 29... - Página 113 Ottobock | 113...
- Página 114 114 | Ottobock...
- Página 115 Ottobock | 115...