Springlane Elisa Manual De Instrucciones

Springlane Elisa Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Elisa:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Elisa
2-IN-1 EISMASCHINE MIT JOGHURTBEREITER
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Istruzioni per l'uso
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Springlane Elisa

  • Página 1 Elisa 2-IN-1 EISMASCHINE MIT JOGHURTBEREITER Bedienungsanleitung Instruction manual Istruzioni per l‘uso Mode d‘emploi Manual de instrucciones...
  • Página 5 Smaltimento/tutela dell’ambiente Dichiarazione di conformità Caractéristiques techniques Consignes de sécurités Utilisation de la machine a crème glacée et yaourtiere Elisa Programmes et reglage du temps Production de crème glacée et de yaourt La fonction d’après-refroidissement Retirer la crème glacée et le yaourt...
  • Página 63: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS Clase: Potencia de refrigeración: 180 W Potencia calorífica (preparación de yogur): 22,8 W Voltaje/Frecuencia: 220-240 V AC/50 Hz Capacidad: 2 litros Refrigerante (peso): R600a (30 g) Aislamiento frigorífico: Dimensiones: 42,5 x 28,5 x 26,2 cm Peso: 11 kg Material: Acero inoxidable (carcasa) Características:...
  • Página 64: Información De Seguridad

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD La máquina de helado y yogur 2 en 1 Elisa está concebida para remover y enfriar alimentos líquidos además de para fabricar yogur y helado. No se debe utilizar para otros fines o para procesar otras sustancias u objetos.
  • Página 65: Seguridad Eléctrica

    como aerosoles con gases inflamab- • en casas rurales; les en este aparato. • para su uso por parte de clientes 10. El aparato está concebido para su en diversos tipos de alojamientos uso doméstico y en otros lugares (hoteles, moteles), estableci- tales como: mientos bed &...
  • Página 66 INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE Y EL USO DEL APARATO 1. No incline el aparato más de 45°. o eléctricos en el aparato mien- De lo contrario, se podrían producir tras está en funcionamiento, ya daños en el motor. que puede causar cortocircuitos e 2.
  • Página 67: Antes Del Primer Uso

    ANTES DEL PRIMER USO 1. Retire todas las partes del embalaje y manténgalas fuera del alcance de los niños para evitar riesgo de asfixia. 2. Lave el aparato para eliminar cualquier resto de fabricación. Lea las instruccio- nes de limpieza y mantenimiento. 1.
  • Página 68: Panel De Control

    PANEL DE CONTROL BOTÓN [POWER] Una vez enchufado el aparato, pulse el botón de encendido. La pantalla se encen- derá y mostrará el programa predeterminado [ICE CREAM] además de “60:00”. Si no pulsa ningún otro botón, la pantalla se apagará a los 15 segundos. Si pulsa el botón de encendido de nuevo, el aparato entrará...
  • Página 69: Botón De Control

    BOTÓN DE CONTROL El botón de control sirve para seleccionar el tiempo de funcionamiento que desee. Puede seleccionarlo por horas o minutos, dependiendo de cada programa. Al girar el botón a la derecha aumentará el tiempo, al girarlo a la izquierda lo reducirá. El tiempo mínimo y máximo depende de cada programa.
  • Página 70: Fabricación De Helado Y Yogur

    MIXING ONLY Este programa se utiliza para remover líquidos sin congelarlos. El tiempo predeter- minado para el programa de solo mezcla es de 10 minutos. Esto se mostrará en la pantalla como “10:00”. El botón puede utilizarse para aumentar o reducir el tiempo en incrementos de 1 minuto.
  • Página 71: Función De Enfriado Posterior

    ajustar el temporizador como desee. 8. Inicie el programa pulsando el botón Start/Pause. El dispositivo empezará a enfriar y a mezclar. La pantalla mostrará el tiempo restante. 9. Se pueden añadir otros ingredientes 5. Enchufe el cable de alimentación mientras está en funcionamiento a y pulse el botón de encendido.
  • Página 72: Sacar El Helado Y El Yogur

    Nota: el yogur está listo para consumir inmediatamente después de que acabe el programa. Sin embargo, puede añadir zumo de frutas, azúcar, miel y otros ingre- dientes. SACAR EL HELADO Y EL YOGUR 1. El helado y el yogur están listos para consumir cuando la pantalla muestre el mensaje “00:00”.
  • Página 73: Receta

    RECETA RECETA BÁSICA DE YOGUR Para hacer su propio yogur, tenga en cuenta lo siguiente: • Use solo productos frescos y compruebe siempre la fecha de consumo preferen- • Para hacer yogur siempre necesitará una cierta cantidad de leche. • Para hacer yogur a partir de leche se necesita una cierta cantidad de bacterias. Se pueden añadir a la leche a través de yogur comprado, o de un cultivo de yogur puro en forma de yogur en polvo.
  • Página 74: Atención Al Cliente

    Si tiene preguntas sobre el manejo y la funcionalidad de nuestros productos, pónga- se en contacto con nuestro servicio de atención al cliente: Número telefónico: +49 (0)800 270 70 27 Correo electrónico: service@springlane.de ELIMINACIÓN DE RESIDUOS/ PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Nuestros productos son fabricados con el mayor grado de cuidado y están...
  • Página 75: Declaración De Conformidad

    DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Este dispositivo cumple con: • Directivas europeas de compatibilidad electromagnética (EMC) 2014/30 / UE • Directiva de Baja Tensión (LVD) 2014/35 / EU • RoHS 2011/65 / EU Este aparato cumple con: LFGB 2005, § 30 + 31...

Tabla de contenido