Página 1
Elli Eismaschine Bedienungsanleitung Instruction manual Gebruiksaanwijzing Instruzione per l’uso Mode d’emploi Manual de instrucciones...
Página 3
Consignes de sécurité importantes Caracteristiques techniques Utilisation de la sorbetière Elli Nettoyage et entretien Résolution des problèmes & astuces Service clientèle Élimination/Protection de l’environnement Instrucciones de seguridad importantes Datos técnicos Como usar Elli Limpieza y cuidado Resolución de problemas Atención al cliente Eliminación/Protección del...
Instrucciones de seguridad importantes Lee atentamente estas 6. Advertencia – No almacenes instrucciones de uso antes de regletas ni fuentes de energía poner en marcha el aparato y portátiles detrás del aparato. consérvalas. Uso previsto 1. Advertencia – Asegúrate de Este aparato está...
Instrucciones de seguridad no autorizados, el fabricante no asume ningún tipo de garantía. No almacenes en este aparato ningún tipo de Advertencia: riesgo de sustancias explosivas como, por incendio! El circuito de ejemplo, botes aerosoles con gases refrigeración contiene el inflamables.
Página 61
busca posibles daños, que último, si han sido instruidos para un uso seguro y han comprendido pudieran afectar a la seguridad de funcionamiento del aparato. Si los peligros que esta entraña. Los existieran defectos o el aparato niños no deben conectar, limpiar ni reparar el aparato.
Página 62
– ¡Peligro de asfixia! se pueden limpiar en el • Permite que Elli repose por lo menos 2 horas antes de usar por lavavajillas. • Evita accionar el interruptor...
cavidad para encajar el recipiente • Coloca el aparato sobre una del helado pueden limpiarse con superficie de trabajo plana y seca. un paño húmedo bien escurrido. Datos técnicos Potencia: 135 W, 220-240 V, 50 Hz digital ajustable al minuto, recipiente de Capacidad: 1,2 litros helado de acero inoxidable extraíble para Capacidad máx.: 800 ml...
Como usar Elli Descripción del producto Aparato Tapa transparente Abertura para mezclar Agitador Recipiente de helado de acero inoxidable Unidad de potencia Pantalla LCD Botón giratorio Botones de funcionamiento Panel de control...
5. Encendido/apagado 1. Señal del mezclador 2. Señal de enfriado 6. Start/stop 3. Temperatura 7. Tiempo +/– 4. Tiempo de preparación Preparación de helado supere los 2/3 de la capacidad total, ya que la mezcla se expandirá al 1. Prepara los ingredientes para el helado congelarse.
activa automáticamente la función enfríe. Tras la pausa, regresa al punto 1 de refrigeración durante 1 hora. de este manual. Advertencia: La heladera se detiene 6. Si no quieres preparar más helado, automáticamente a partir de una cierta apaga la máquina presionando sobre consistencia del helado para evitar el botón de Start/Stop y luego dañar el motor.
Puedes prevenir la descongelado. formación de cristales de hielo en el Limpieza y cuidado Elli debe limpiarse y secarse después de abrasivos o que rayen el material. cada uso como se explica a continuación. • El recipiente de helado de acero Un cuidado deficiente o nulo del mismo inoxidable es apto para el lavavajillas.
• Limpia la carcasa del compresor con Antes de utilizar la heladera otra vez, un paño húmedo. todas las piezas deben estar limpias y • Seca todas las piezas con un paño secas. suave antes de volver a montarlas. Resolución de problemas Sigue estos pasos si el aparato no funciona correctamente: 1.
Obtendrás resultados óptimos a una temperatura de aprox. 6-8 °C. Si Elli presenta algún defecto, contacta con un servicio técnico profesional. No intentes reparar el aparato por tu cuenta. Atención al cliente...
Con la correcta eliminación y el reciclaje contribuyes de manera importante a la protección de nuestro medioambiente. Springlane GmbH declara que el producto cumple con los requisitos básicos de CE a fecha de su expedición. La declaración de conformidad completa está...