Springlane Elisa Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Springlane Manuales
  4. Electrodomésticos de Cocina
  5. Elisa
  6. Manual de instrucciones

Springlane Elisa Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Elisa:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 73

Enlaces rápidos

Descargar este manual
2-in-1 Eismaschine und Joghurtbereiter
Bedienungsanleitung
DE
Instruction manual
EN
Gebruiksaanwijzing
NL
Instruzione per l'uso
IT
Mode d'emploi
FR
Manual de instrucciones
ES
Elisa
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Springlane Elisa

Resumen de contenidos para Springlane Elisa

  • Página 1 Elisa 2-in-1 Eismaschine und Joghurtbereiter Bedienungsanleitung Instruction manual Gebruiksaanwijzing Instruzione per l’uso Mode d’emploi Manual de instrucciones...
  • Página 3 Consignes de sécurité importantes Caracteristiques techniques Utilisation de la Elisa Nettoyage et entretien Résolution des problèmes & astuces Service clientèle Élimination/ Protection de l’environnement Instrucciones de seguridad importantes Datos técnicos Como usar Elisa Limpieza y cuidado Resolución de problemas Atención al cliente Eliminación/...

  • Página 73: Instrucciones De Seguridad Importantes

    La máquina de helado y yogur 2 en cha el aparato y consérvalas. 1 Elisa está concebida para remover y enfriar alimentos líquidos además 1. Advertencia – Asegúrate de de para fabricar yogur y helado.
  • Página 74 Instrucciones de seguridad Advertencia: riesgo de incendio! El circuito de ref- No almacenes en este rigeración contiene el refrigerante aparato ningún tipo de isobutano (R600a), un gas natural sustancias explosivas como, por y respetuoso con el medioambiente ejemplo, botes aerosoles con gases que, no obstante, es inflamable.
  • Página 75 • La máquina de helado y yogur 2 en 1 Elisa está concebida para similares como, p. ej., remover y enfriar alimentos • en zonas de pausa de empresas, líquidos además de para fabricar oficinas u otros lugares de yogur y helado.
  • Página 76 • Desenrolla totalmente el cable de • No colocar o usar el aparato o el cable de alimentación cerca de alimentación antes del uso. • Desenchufa Elisa cuando no superficies calientes. lo estés utilizando. No tires del • El cable no debe colgar sobre el borde de la superficie de trabajo.

  • Página 77: Datos Técnicos

    • Antes de la primera puesta en embalaje, deja el aparato quieto marcha y después de un largo en su lugar durante al menos dos periodo en desuso, Elisa deberá horas. limpiarse. Ten siempre en cuenta • Coloca el aparato sobre una nuestras indicaciones de limpieza superficie de trabajo plana y seca.

  • Página 78: Como Usar Elisa

    Como usar Elisa Descripción del producto Aparato 1. Apertura para añadir ingredientes 6. Tapa transparente 2. Mezclador 7. Pantalla LCD 3. Recipiente de helado 8. Botones de función 4. Motor 9. Botón de control 5. Rejillas de ventilación...

  • Página 79: Preparación De Helado

    Panel de control añadiéndolos únicamente al final del proceso de enfriamiento. 1. Inicio/Pausa 5. Coloca el recipiente para helado en el 2. Menú interior del aparato. 3. Botón de encendido 6. Conecta la paleta mezcladora a la 4. Botón de control barra situada en el recipiente.

  • Página 80: Consejos Para El Helado Perfecto

    mezcla se enfría antes de que los helados de fruta y añádelas al final termine el ciclo, el aparato se del tiempo de preparación a través del detendrá y podrás sacar el helado. orificio de la tapa. 13. Mientras está en funcionamiento, •...

  • Página 81: Preparación De Yogur

    6. Inicia el programa pulsando una vez nunca vuelvas a congelar un helado ya descongelado el botón Start/Pause. Reconocerás si el programa se ha puesto en marcha Preparación de yogur correctamente si las cifras que indican 1. Introduce la mezcla de yogur en el las horas (p.
  • Página 82 2. Retira la tapa transparente. Función "Mixing Only" 3. Saca el recipiente de la máquina y Este programa se utiliza para remover retira cuidadosamente el mezclador. líquidos sin congelarlos. El tiempo Si el recipiente de helado está predeterminado para el programa de ligeramente congelado y no se puede mixing only (“mezclar solo”) es de 10 sacar fácilmente de la carcasa, espera...

  • Página 83: Función De Protección Del Motor

    El aparato iniciará la función de enfriado Si no apaga el aparato, el programa de posterior y la pantalla mostrará el mensaje enfriamiento permanecerá activo. “COOL”. Se enfriará el yogur durante 15 Función de protección del motor minutos. Después, el ventilador y el compresor se apagarán automáticamente.

  • Página 84: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Sigue estos pasos si el aparato no funciona correctamente: 1. Comprueba si se ha seguido correctamente el manual de instrucciones. 2. Comprueba si la tabla que aparece a continuación presenta alguna solución. 3. Comprueba que todos los fusibles estén intactos. Solución Problema Comprueba que el compresor esté...
  • Página 85 Intenta mezclar grumos. el yogur con una batidora de mano y deja que se mezcle durante otras 2-3 horas. Si Elisa presenta algún defecto, contacta con un servicio técnico profesional. No intentes reparar el aparato por tu cuenta...

  • Página 86: Atención Al Cliente

    Correo electrónico: service@springlane.de Eliminación/Protección del medio ambiente Nuestros productos están Springlane GmbH declara que el producto fabricados con altas exigencias cumple con los requisitos básicos de CE a de calidad y están concebidos fecha de su expedición. La declaración de para que tengan una larga vida útil.

Tabla de contenido