Página 1
Henry SOUS VIDE STICK Bedienungsanleitung Instruction manual Instruzioni per l’uso Mode d’emploi Manual de instrucciones...
Página 7
Indicaciones de seguridad Seguridad eléctrica Consejos de instalación y utilización segura del aparato Antes del primer uso Uso del stick de cocción al vacío henry Indicaciones generales de utilización Ajuste de la bomba Ajuste de temperatura Ajuste de la función de temporizador Calibración...
El stick de cocción al vacío Henry es adecuado para cocinar con el método de vacío una olla llena de agua o un recipiente resistente al calor y a una temperatura constante.
INDICACIONES DE SEGURIDAD Lea atentamente estas instrucciones de uso antes de poner en marcha el aparato y consérvelas. 1. Este aparato solo puede ser utilizado entre 3 y 8 años no deben enchufar por niños mayores de 8 años y por ni manejar, limpiar o realizar labores personas con discapacidades físicas, de mantenimiento en el aparato.
cable alargador. 8. El aparato y las conexiones no 3. El aparato no debe activarse a deben ponerse en marcha encima/ través de temporizadores externos cerca de superficies calientes. o un sistema separado con mando a 9. Desenrolle el cable completamente distancia.
No abras la carcasa del panel de control. Existe riesgo de una descarga eléctrica. El aparato nunca debe sumergirse completamente en agua. Springlane GmbH no se hace responsable de los daños resultantes y daños mate- riales o personales originados por no seguir las indicaciones de seguridad y por una manipulación incorrecta del aparato.
USO DEL STICK DE COCCIÓN AL VACÍO HENRY 1. Botón de temperatura 2. Indicador temperatura seleccionada/temporizador 3. Botón ON/OFF 4. Botón temporizador 5. Indicador de temperatura actual 6. Regulador 7. Barra calefactora con carcasa extraíble 8. Tapa de la bomba 9.
No utilices bolsas de plástico comunes. El aparato solo debe emplearse con agua y no es apto para otros líquidos. El stick de cocción al vacío Henry está equipado con un mecanismo de apagado automático. En cuanto el nivel del agua sea demasiado bajo, el aparato se apaga automáticamente.
tapa de la bomba puede ajustarse para ingredientes de mayor o menor tamaño. 1. Gira la tapa de la bomba hacia la derecha para retirarla. 2. Aprieta la tapa de la bomba para alimentos sensibles, como huevos o filetes de pescado, para que quede bajo la carcasa de acero y la abertura de la tapa de la bomba señale a las paredes de la olla.
3. Seca el aparato completamente después de su uso. 4. Conserva el aparato en su embalaje en un lugar seco y sin polvo. Para realizar el cuidado del stick de cocción al vacío Henry también te recomendamos descalcificarlo regularmente (al menos una vez al mes, pero antes si la carcasa presenta restos de cal).
4. Por cada litro de agua, utiliza 5 g de ácido cítrico (en polvo). 5. Pon el aparato en marcha durante 20 minutos. 6. Apaga a Henry, deja que se enfríe y límpialo bajo agua fresca. Desconecta el enchufe de la toma de corriente antes de limpiar o realizar arreglos en el aparato.
Página 65
Problema Solución • Sonido de golpes: La carcasa de la bomba ha podido soltarse. Fíjala presionando la carcasa contra la tuerca hasta que encaje. Otro motivo para el ruido puede ser el propulsor de la bomba. Extrae la carcasa del stick y gira el propulsor El aparato genera un sonido anormal.
°F 49.82). El calibrado debe realizarse idealmente por un servicio técnico autorizado. Si el stick de cocción al vacío Henry presenta algún defecto, contacta con un servicio técnico profesional. No intentes reparar el aparato por tu cuenta. ATENCIÓN AL CLIENTE En principio, nuestros productos tienen una garantía legal de 2 años.
Número telefónico: +49 (0)211 749 55 10 Correo electrónico: service@springlane.de ELIMINACIÓN DE RESIDUOS/ PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Nuestros productos son fabricados con el mayor grado de cuidado y están diseñados para una larga durabilidad. El mantenimiento regular y la limpieza ayudan a prolongar la durabilidad. Si el dispositivo está defectuoso y no puede repararse, no debe desecharse en casa.