Hitachi WH 14DBDL Instrucciones De Manejo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WH 14DBDL・WH 18DBDL
WR 14DBDL・WR 18DBDL
WH18DBDL
Handling instructions
en
Bedienungsanleitung
de
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Instrucciones de manejo
es
Instruções de uso
pt
Bruksanvisning
sv
Brugsanvisning
da
Bruksanvisning
no
Käyttöohjeet
fi
Οδηγίες χειρισμού
el
Instrukcja obsługi
pl
WR18DBDL
Kezelési utasítás
hu
Návod k obsluze
cs
Kullanım talimatları
tr
Instrucţiuni de utilizare
ro
Navodila za rokovanje
sl
Pokyny na manipuláciu
sk
Инструкция за експлоатация
bg
Uputstvo za rukovanje
sr
Upute za rukovanje
hr
Iнструкції щодо поводження з
uk
пристроєм
Инструкция по эксплуатации
ru
en
de
fr
it
nl
es
pt
sv
da
no
fi
el
pl
hu
cs
tr
ro
sl
sk
bg
sr
hr
uk
ru
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hitachi WH 14DBDL
Resumen de contenidos para Hitachi WH 14DBDL
- Página 1 WH 14DBDL・WH 18DBDL WR 14DBDL・WR 18DBDL fi WH18DBDL WR18DBDL Handling instructions Kezelési utasítás Bedienungsanleitung Návod k obsluze Mode d’emploi Kullanım talimatları Istruzioni per l’uso Instrucţiuni de utilizare Gebruiksaanwijzing Navodila za rokovanje Instrucciones de manejo Pokyny na manipuláciu Instruções de uso Инструкция...
-
Página 37: Advertencias De Seguridad General De La Herramienta Eléctrica
Español (Traducción de las instrucciones originales) cansado o esté bajo la infl uencia de drogas, ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD alcohol o medicación. GENERAL DE LA HERRAMIENTA La distracción momentánea cuando utiliza herramientas eléctricas puede dar lugar a lesiones personales graves. ELÉCTRICA b) Utilice un equipo de protección. -
Página 38: Advertencias De Seguridad Del Atornillador/Llave De Impactoa Batería
Solicite a un experto cualifi cado que revise la 14. Utilice los accesorios indicados que aparezcan en el herramienta eléctrica y que utilice solo piezas manual de funcionamiento y en el catálogo de Hitachi. Si no de repuesto idénticas. lo hace, podrían producirse accidentes o lesiones físicas. -
Página 39: Advertencias Relativas A La Batería De Iones De Litio
Español 11. Si se producen fugas de batería, mal olor, se genera 17. Instale el gancho correctamente. Si el gancho no está correctamente instalado, podría provocar lesiones calor, la batería está descolorida o deformada, o durante su uso. presenta algún tipo de funcionamiento anómalo durante su uso, recarga o almacenamiento, retírela 18. -
Página 40: Accessorios Estándar
Las especifi caciones de esta máquina aparecen indicadas en la tabla de la página 174. Apagado NOTA Debido al programa continuo de investigación y desarrollo de HITACHI, estas especifi caciones están Desconecte la batería sujetas a cambio sin previo aviso. CARGA Capacidad de la batería Antes de utilizar la herramienta eléctrica, cargue la batería... - Página 41 Español 2. Inserte la batería en el cargador (Fig. 2). Cuando la batería esté totalmente cargada, la lámpara Inserte la batería con fi rmeza en el cargador. piloto parpadeará en rojo (a intervalos de un segundo) 3. Carga (consulte la tabla 1). Cuando inserte una batería en el cargador, la carga ●...
-
Página 42: Montaje Y Funcionamiento
(cada segundo), lleve el cargador al Centro de NOTA servicio técnico autorizado de Hitachi. Asegúrese de que la batería esté completamente cargada si la va a almacenar durante un prolongado período de tiempo (3 meses o más). Es posible que la batería con una capacidad más pequeña no se pueda... -
Página 43: Garantía
DE GARANTÍA que aparece al fi nal de estas instrucciones herramienta. de uso, al Centro de servicio autorizado de Hitachi. ○ Identifi que las medidas de seguridad para proteger al operador basadas en una estimación de exposición en... - Página 174 WH14DBDL WH18DBDL WR14DBDL WR18DBDL 14,4 14,4 0 - 2900 0 - 2600 0 - 2600 0 - 2600 0 - 2000 0 - 2000 0 - 2000 0 - 2000 0 - 1400 0 - 1400 0 - 1400 0 - 1400 0 - 900 0 - 900 0 - 900...
- Página 175 UC18YRSL UC18YFSL UC18YML2 WH14DBDL / WH18DBDL WR14DBDL / WR18DBDL...
- Página 177 14.4V (Li-ion) 336471 18V (Li-ion) 336475 337131 UC18YRSL (14.4V - 18V) UC18YML2 (14.4V - 18V) 329897 UC18YFSL (14.4V - 18V) 337191...
-
Página 182: Eg-Konformitätserklärung
Esta declaración se aplica a los productos con marcas de la CE. Français Português Objet de la déclaration: Hitachi Visseuse percussion à batterie / Clé à choc Objeto de declaração: Hitachi Aparafusadora com percussão a bateria à batterie WH14DBDL, WH18DBDL, WR14DBDL,...