1. Manuales
  2. Marcas
  3. Cattani Manuales
  4. Equipos Dentales
  5. MICRO SMART
  6. Manual de istrucciones

Cattani MICRO SMART Manual De Istrucciones

Ocultar thumbs Ver también para MICRO SMART:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANUALE ISTRUZIONI
OPERATOR'S HANDBOOK
MANUEL D'UTILISATION
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUAL DE ISTRUCCIONES
M I C R O
SUSTAINABLE PROGRESS
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Cattani MICRO SMART

Resumen de contenidos para Cattani MICRO SMART

  • Página 1 MANUALE ISTRUZIONI OPERATOR’S HANDBOOK MANUEL D’UTILISATION GEBRAUCHSANWEISUNG MANUAL DE ISTRUCCIONES M I C R O SUSTAINABLE PROGRESS...
  • Página 98 M I C R O SUSTAINABLE PROGRESS INDICE Datos generales de funcionamiento aspirador para usos dentales Micro-Smart....98 Introducción ........................99 Señales y avisos ......................99 Montaje y puesta en funcionamiento ................100 Mantenimiento ordinario .....................103 Mantenimiento extraordinario ..................104 Instrucciones para moverse y modifi car algunos parámetros en los menús ....105 Instrucciones para confi gurar la comunicación inalámbrica Zig-bee (wireless)...114 Descripciones de alarmas ...................119 Avisos importantes ......................120...

  • Página 99: Datos Generales De Funcionamiento Aspirador Para Usos Dentales Micro-Smart

    • Datos generales de funcionamiento aspirador para usos dentales Micro-Smart Modelo Micro-Smart Tensión nominal 230 V Frecuencia nominal 50/60 Hz Corriente nominal 6,3 A Tipo de protección contra Clase I los contactos directos o indirectos Modalidad de empleo Funcionamiento continuo Protección contra la humedad Común Grado de protección contra los contactos...

  • Página 100: Introducción

    Este manual debe estar siempre disponible para ser consultado durante el montaje, la puesta en Funcionamiento, el uso y el mantenimiento del Micro-Smart. En el sitio de Internet www.cattani.it pueden encontrarse nuestros manuales actualizados. Recomendamos su consulta especialmente para las actualizaciones sobre la seguridad.

  • Página 101: Montaje Y Puesta En Funcionamiento

    • Montaje y puesta en funcionamiento • Precauciones recomendadas HANDLE WITH CARE WARNING WARNING Antes de desembalar el aparato, comprobar el exterior del SHOCKWATCH embalaje, poner atención al indicador de daños, si el indi- RED INDICATES ROUGH HANDLING IF RED, NOTE ON BILL OF LADING cador está...

  • Página 102: Montaje

    Los pavimentos de color claro, de madera, linóleo, goma o mármol, en contacto con los antivibrantes de goma (1), pueden cambiar de color o quedar marcados por sombras más oscuras. Aislar por tanto los antivibrantes del suelo con un hoja de plástico o de otro producto adecuado para tal fi n.

  • Página 103: Funcionamiento

    Terminado el montaje se deberá conectar el cable de ali- mentación a la línea eléctrica del edifi cio según la norma- tiva EN 61008-1. Por último se conectará la línea de las señales de baja ten- siónque une el equipo al aspirador. Asegurarse de que se trata de un contacto límpio (sin tensión).

  • Página 104: Mantenimiento Ordinario

    • Mantenimiento ordinario • El separador de amalgama ISO según las normas ISO 11143 El Micro-Smart puede ser pedido con separador de amal- gama “Hidrociclón ISO 5,5 l/min.” (el separador de amalga- ma va siempre acompañado del manual de instrucciones y manutención).

  • Página 105: Mantenimiento Extraordinario

    • Mantenimiento extraordinario El mantenimiento extraordinario debe ser confi ado a un té- cnico preparado dotado de repuestos originales. • Poner particular atención a todas las señales de peligro y protegerse con gafas, guantes y mascarillas monouso. • Controlar el estado de mantenimiento ordinario; verifi car que se usen productos Magnolia.

  • Página 106: Instrucciones Para Moverse Y Modifi Car Algunos Parámetros En Los Menús

    Menús principales Al encender el Micro-Smart, el display gráfi co muestra por 10 segundos el logo de Cattani S.p.A., al fi nal del cual apa- recerá el menú principal. Menú principal “A1” Son visibles algunos parámetros como la frecuencia de ejercicio, el tiempo de activación del aspirador, la tempe-...

  • Página 107: Menús Secundarios

    Se accede introduciendo la password “0000456000”. Permite modifi car el retardo de parada y otros parámetros de tipo técnico. Factory Settings Restricted Access (Ajustes fábrica. Acceso restr.) Menú no accesible al público, es para uso exclusivo de la fábrica Cattani.
  • Página 108 “Password” de acceso al menú “User Parameters” “0000123000”. “Password” de acceso al menú “System Parameters Se- tup” “0000456000”. Del menú “CATTANI S.p.A.”, pulsar la fl echa después la fl echa . En el display aparecerá el menú “Access Password” 0000000000.
  • Página 109 Drive Status Menu (Menú Acceso Libre) Este menú es visible sin la introducción de niguna “pas- sword”, y tiene como fi nalidad hacer visibles algunos pará- metros del estado de funcionamento del Micro-Smart. A continuación se indican algunos de éstos parámetros. Blower Output Frequency (Frecuencia Actual Motor Aspi- ración) (Máx.
  • Página 110 System Temperature (Temperatura del Sistema) Maximum Detected Temperature (Máxima Temperatura Detectada) (+60 °C: Alarma y Bloqueo motor Aspiración reseteable) Maximum Detected Temperature (Máxima Temperatura Detectada) (+60 °C: memoria temperatura no reseteable) Power Bus Voltage(Tension Bus potencia) (Máx. 390 V) Max. detected Power Bus Voltage (Máx. Tension Bus po- tencia detectada) (Máx.

  • Página 111: User Parameters Menu (Menú Parámetros Usuario)

    Pulsar Enter para confi rmar la modifi cación. Generated Code (Código Generado) Este código es generado por Cattani S.p.A. Cada aparato tiene un código único específi co. Por el momento no tiene- ningún tipo de uso. Activation Code (Código de Activación)

  • Página 112: System Parameters Setup Menu (Menú Ajustes Datos Del Sistema)

    System Parameters Setup Menu (Menú Ajustes Datos del Sistema) A este menú se accede introduciendo la “Password de Ac- ceso” 0000456000 (ver instrucciones en la pag. 107). Será ahora posible realizar algunas modifi caciones. Para cambiar los parámetros en este menu: Mover las pá- ginas de los menús con las fl echas para buscar el o los parámetros a modifi car.
  • Página 113 Max. Blower Output Frequency at the Medium Setting (Máx. Frecuencia Salida Motor Aspiración al Nivel de Vacío Medio) Blower Overall Current limit at the Medium Setting (Limite Corriente Motor Aspiración al Nivel Medio) Surgery Vacuum Level (Nivello de Vacío Quirúrgico) Max.
  • Página 114 Fan Off Delay Time (Retardo Apagado Véntola) (Máx.: 300˝) Running Options (Opciones usadas) Habilita o deshabilita la lectura del sensor de amalgama. 0-sin separador de amalgama 2-con separador de amalgama Drive Commands (Comandos Inverter) Reservado a regulaciones en fábrica. Modbus address Este menú...

  • Página 115: Instrucciones Para Confi Gurar La Comunicación Inalámbrica Zig-Bee (Wireless)

    X2USB) en el puerto usb del ordenador y lanzar el programa de visualización. Instalar el programa”Smart System Monitor” (sumini- strado por CATTANI S.p.a.) en el ordenador. Una vez lanzado el programa aparecerá durante 10 segundos las imágenes de la empresa y después entrará en el menú...
  • Página 116 Hacer click sobre la búsqueda de dispo- sitivos disponibles, el programa iniciará la búsqueda y la operación puede demorarse algunos segundos. Al terminar se podrán visualizar las máquinas disponibles y su cor- respondiente código generado; podría ser necesario repetir la operación más veces. Después de que el programa haya en- contrado los dispositivos disponibles, se deberá...
  • Página 117 Haciendo click en el icono SERVICE se podrá acceder a tres menús diferentes, uno libre y 2 protegidos por password. Para entrar en el menú PARAMETROS USUARIO se debe digitar la password 123000 y pulsar “Ok”. En éste menú es posible cambiar el idioma y fijar el nivel de presión deseado.
  • Página 118 En éste menú técnico son visibles y modi- ficables todos los parámetros. El menú ESTADO INVERTER no necesita ninguna password de acceso y permite visualizar los parámetros funcionales de la máquina mientras está funcionando. Del menú principal haciendo click en el icono de correo electrónico se podrán introducir los datos, como la dirección del médico y del técnico que deberá...
  • Página 119 Las eventuales alarmas que ocurran durante la jornada, son visibles con un código de error y su descripción en el interior de la casilla “ALERTS”. En la carpeta EVENT LOG se podrá visuali- zar todo el histórico de las alarmas que ha tenido la máquina durante todo el período de funcionamiento.

  • Página 120: Descripciones De Alarmas

    • Descripciones de alarmas Código DESCRIPCION REMEDIO alarma AC100 Alarma memoria microcontrolador Contactar con el técnico Alarma memoria microcontrolador Contactar con el técnico Cortocircuito debido a uno de los dos Verifi car de dónde proviene el cortocircuito y motores eliminarlo Cortocircuito antes del comando de Contactar con el técnico (probable circuito los motores...

  • Página 121: Avisos Importantes

    • En la página web: www.cattani.it se puede encontrar los manuales actualizados. Se aconseja su consulta especialmente para las actualizaciónes de seguridad.
  • Página 123 • COLLEGAMENTI CIRCUITO INVERTER AC100 • INVERTER AC100 CONNECTIONS TI P SU PPORT DI SPLAY LI NE ALARM CONT ACT CENTRIFUGAL SEPARATOR BLOWER Fig. C Draw. C...
  • Página 124 Fig. D Draw. D...
  • Página 127 023770 025401 014057 Fig. G COD. 023770 CENTRALINO ELETTRICO COD. 025401 SEPARTORE CENTRIFUGO Draw. G COD. 014057 SOFFIANTE CODE 023770 ELECTRIC CONTROL PANEL CODE 025401 CENTRIFUGAL SEPARATOR CODE 014057 BLOWER...

Tabla de contenido