Comelit iPower 8595 Manual De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IT
EN
MANUALE
TECHNICAL
TECNICO
MANUAL
Manuale utilizzo kit iPower Art. 8595 / 8596
Manuel d'utilisation kit iPower Art. 8595 / 8596
Gebruikshandleiding iPower-kit Art. 8595 / 8596
Gebrauchsanleitung iPower-Set Art. 8595 / 8596
Manual de uso del kit iPower arts. 8595 y 8596
Assistenza tecnica Italia
Commerciale Italia
Comelit Group S.p.A. - Via Don Arrigoni 5 - 24020 Rovetta S. Lorenzo BG Italy - tel. (+39) 0346 750 011 - fax (+39) 0346 71436
www.comelit.eu
www.simplehome.eu
FR
MANUEL
TECHNISCHE
TECHNIQUE
HANDLEIDING
User Manual for iPower kit Art. 8595 / 8596
Manual de utilização kit iPower art. 8595/8596
0346/750090
0346/750091
info@comelit.it
NL
DE
TECHNISCHES
HANDBUCH
Technical service abroad
Export department
commerciale.italia@comelit.it
ES
PT
MANUAL
MANUAL
TÉCNICO
TÉCNICO
(+39) 0346750092
(+39) 0346750093
export.department@comelit.it
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Comelit iPower 8595
Resumen de contenidos para Comelit iPower 8595
-
Página 37: Descripción Del Monitor Y De Las Funciones De Portero De Las Teclas
ÍNDICE Descripción del monitor y de las funciones de portero de las teclas ......... 37 Responder a una llamada ......................38 Función autoencendido ....................... 38 Efectuar una llamada intercomunicante con las teclas 1 o 2 ............. 38 Confi guración del idioma de los menús ..................39 Descripción de los menús ...................... -
Página 38: Responder A Una Llamada
Responder a una llamada Función autoencendido Cuando se recibe una llamada desde la unidad externa: Con la instalación en reposo, para visualizar la imagen de • Si se trata del monitor principal (uno por vivienda como la unidad externa: máximo), la imagen procedente de la unidad externa se Pulsar la tecla si no se han modifi... -
Página 39: Confi Guración Del Idioma De Los Menús
Confi guración del idioma de los menús Descripción de los menús MENÚ PRINCIPAL Cuando se accede al menú por primera vez (tecla ), se solicita que se elija el idioma. MENÚ IDIOMA Italiano English Français Español Directorio intercomunicante Português 1 Título del menú actualmente abierto. Deutsch 2 Marco que indica el menú... -
Página 40: Grabar Mensaje Para Ausente
Grabar mensaje para ausente 7. Para escuchar el mensaje grabado, seleccionar el icono Escucha grabación con las teclas Si la función mensaje para ausente está activada, cuando y confi rmar la selección pulsando alguien llama desde la unidad externa se oye el mensaje grabado. -
Página 41: Modifi Car Un Nombre En El Directorio Intercomunicante
Efectuar una llamada 4. Seleccionar la letra deseada con las teclas intercomunicante modifi carla con las teclas 1. Acceder al menú Principal pulsando la tecla MODIFICA VOZ 2. Seleccionar el menú Directorio intercomunicante con las teclas y confi rmarlo con la tecla Configura nombre G E N E R A L I N T E R N A DIRECTORIO LLAMADAS INTERCOM... -
Página 42: Activar El Vídeo Contestador
PROGRAMA FECHA Y HORA CONTESTADOR 0 2 / 0 2 / 2 0 1 1 1 0 : 0 2 Izquierda Derecha Vídeo contestador activo Visualizar las grabaciones 5. Pulsar la tecla para salir y guardar las modifi caciones. del vídeo contestador 1. -
Página 43: Grabación Manual
Para borrar un vídeo: 3. Seleccionar el menú Programa melodías con las teclas } Seleccionar el vídeo deseado con las teclas y confi rmarlo con la tecla confi rmarlo con la tecla MENÚ MELODÍAS Grabación manual Es posible grabar manualmente una llamada desde la unidad externa.