Invacare Aquatec Orca Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para Aquatec Orca:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 56

Enlaces rápidos

This manual must be given to the user of the product.
Before using the product, read this manual and safe it
for future reference!
Aquatec®
Orca / Orca F / Orca XL
EN
Bathlift
Badewannenlifter
DE
FR
Elévateur de bain Manuel d'utilisation
Sollevatore da
IT
vasca
ES
Aparato elevador
de bañera
NL
Badlift
Zvedák do vany
CS
PT
Elevador de banho
Badkarslyft
SV
NO
Badekarløfter
Badekarslift
DA
User Manual
Gebrauchsanweisung
Manuale d'uso
Manual del usuario
Gebruiksaanwijzing
Návod k použití
Manual de instruções
Bruksanvisning
Brukerveiledning
Brugsanvisning
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Invacare Aquatec Orca

  • Página 56 Contenido español Información general Transporte Información general Información de seguridad Símbolos Mantenimiento Garantía Mantenimiento y servicio Uso previsto Limpieza y desinfección Después del uso Vida útil del producto Seguridad Almacenamiento Información de seguridad Reutilización Información de seguridad sobre compatibilidad Eliminación electromagnética Solución de problemas Descripción...
  • Página 57: Información General

    Los símbolos de advertencia se muestran junto a un título que Si necesita más información, póngase en contacto con la filial de indica el nivel de peligro. Invacare® correspondiente a su país (las direcciones de contacto se ADVERTENCIA muestran en la parte trasera de este manual del usuario).
  • Página 58: Seguridad

    Aparato elevador de bañera Orca / Orca F / Orca XL Seguridad Seguridad Descripción 2.1 Información de seguridad Los siguientes componentes se incluyen en el envío del aparato eleva- dor de bañera Aquatec® Orca/Orca F/Orca XL: ADVERTENCIA Riesgo de lesiones ...
  • Página 59: Respaldo

    Descripción Aparato elevador de bañera Orca / Orca F / Orca XL 3.2 Respaldo 3.4 Placa de identificación La placa de identificación incluye también información importante: Clavija jack Accionamiento C Pie del husillo Distintivo de conformidad D Pasador de bloqueo Ciclo de trabajo (máx.
  • Página 60: Configuración E Instalación

    Aparato elevador de bañera Orca / Orca F / Orca XL Configuración e instalación Configuración e instalación ≥ 800 mm A Longitud de la bañera, fondo 4.1 Información de seguridad Anchura de la 280-600 mm IMPORTANTE bañera, fondo ▸ Antes de poner el dispositivo en funcionamiento, comprue- (interior) be que las piezas no se hayan dañado durante el transporte.
  • Página 61: Desmontaje Del Aparato Elevador De Bañera

    Configuración e instalación Aparato elevador de bañera Orca / Orca F / Orca XL 3. Coloque el asiento (B) sobre el fondo de la bañera vacía. Asegúrese de que el alojamiento del pie del husillo (C) esté orientado hacia el extremo de la bañera situado en el lado opuesto del desagüe (A).
  • Página 62: Carga De La Batería

    Aparato elevador de bañera Orca / Orca F / Orca XL Configuración e instalación IMPORTANTE ▸ Si los adaptadores de altura están instalados (opcional), también deberá tirar de las lengüetas de las ventosas delanteras para soltarlas. 9. Saque el asiento de la bañera. 10.
  • Página 63: Funcionamiento

    Funcionamiento Aparato elevador de bañera Orca / Orca F / Orca XL 1. Conecte la clavija jack (F) del cargador (C) en el enchufe hembra El aparato elevador de bañera se controla por medio del mando manu- (E) correspondiente al cable espiral (D) del mando manual (A) hasta que encaje.
  • Página 64: Interruptor De Parada De Emergencia

    Aparato elevador de bañera Orca / Orca F / Orca XL Funcionamiento 5.3 Baño EL respaldo se moverá hasta la posición vertical o el asiento se despla- zará hacia arriba. ADVERTENCIA Riesgo de deslizamiento  2. Suelte el botón SUBIR del mando manual. El aparato elevador de bañera puede deslizarse si las ventosas El aparato elevador de bañera se detendrá...
  • Página 65: Transporte

    Transporte Aparato elevador de bañera Orca / Orca F / Orca XL Mantenimiento 6. Gire hasta la posición del baño. Para ello, pase primero una pierna y después la otra por encima del borde de la bañera. 7.1 Mantenimiento y servicio 7.
  • Página 66 Aparato elevador de bañera Orca / Orca F / Orca XL Mantenimiento Limpieza del cargador y del mando manual IMPORTANTE Todos los productos de limpieza y los desinfectantes em- ADVERTENCIA Riesgo de descarga eléctrica  pleados deben ser eficaces y compatibles entre sí, así como ▸...
  • Página 67: 57 8 Después Del Uso

    Después del uso Aparato elevador de bañera Orca / Orca F / Orca XL Después del uso 8.1 Almacenamiento IMPORTANTE Riesgo de daños ▸ Guarde el producto en una zona seca a una temperatura entre 0 °C y 40 °C, a una presión atmosférica entre 860 y 1060 hPa y a una humedad entre el 30 y el 75%.
  • Página 68: 58 9 Solución De Problemas

    Aparato elevador de bañera Orca / Orca F / Orca XL Solución de problemas Solución de problemas 9.1 Identificación y reparación de fallos En la siguiente tabla se incluye información sobre funciona- mientos incorrectos y sus posibles causas. Si no puede corregir el mal funcionamiento con las soluciones indicadas, póngase en contacto directamente con su distribu- idor.
  • Página 69: 10 Datos Técnicos

    Datos técnicos Aparato elevador de bañera Orca / Orca F / Orca XL 10 Datos técnicos 10.2 Datos electrónicos 10.1 Dimensiones y peso Fuerza de accionamiento de los botones del < 5 N control manual Longitud total en la posición inferior 920 mm Tensión de funcionamiento del mando manual 10,8 V CC...

Este manual también es adecuado para:

Aquatec orca fAquatec orca xl

Tabla de contenido