Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1
MOD.
AS3193
ASpirAdor
INSTRUCCIONES DE USO
VAcuum cleAner
INSTRUCTIONS FOR USE
ASpirAteur
MODE D'EMPLO
I
StAubSAuger
GEBRAUCHSANLEITUNG
ASpirAdor
INSTRUÇÕES DE USO
ASpirApolVere
ISTRUZIONI PER L'USO
Stofzuiger
GEBRUIKSAANWIJZING
AS3193_aspiradora.indd 1
VysaVač
NÁVOD K POUZITÍ
odkurzAcz
INSTRUKCJA OBSŁUGI
VysáVač
NÁVOD NA POUŽITIE
porSzíVó
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
ПРахосмукаЧка
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
ASpirAtor
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
‫مكنسة كهربائية‬
‫تاميلعت‬
Solac is a registered Trade Mark
23/5/16 15:53
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SOLAC AS3193

  • Página 1 NÁVOD NA POUŽITIE MODE D’EMPLO porSzíVó StAubSAuger HASZNÁLATI UTASÍTÁS GEBRAUCHSANLEITUNG ПРахосмукаЧка ASpirAdor ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА INSTRUÇÕES DE USO ASpirAtor ASpirApolVere INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE ISTRUZIONI PER L’USO ‫مكنسة كهربائية‬ Stofzuiger ‫تاميلعت‬ GEBRUIKSAANWIJZING Solac is a registered Trade Mark AS3193_aspiradora.indd 1 23/5/16 15:53...
  • Página 2 AS3193_aspiradora.indd 2 23/5/16 15:53...
  • Página 3 AS3193_aspiradora.indd 3 23/5/16 15:53...
  • Página 4 AS3193_aspiradora.indd 4 23/5/16 15:53...
  • Página 5 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 AS3193_aspiradora.indd 5 23/5/16 15:53...
  • Página 6: Indicaciones Generales De Seguridad

    No utilice piezas o accesorios no suministra- • los peligros que implica. dos o recomendados por SOLAC. No utilice el aspirador para limpiar animales. Este aparato no es un juguete. • •...
  • Página 7: Componentes Principales

    18 Pulsador apertura tapa contenedor de polvo No introduzca nunca el aparato en agua 19 Tapa contenedor de polvo • u otro líquido. 20 Filtro ciclón No coja el aspirador o la clavija con las manos 21 Nivel máximo de llenado del depósito •...
  • Página 8: Limpieza Y Conservación

    Puede variar la longitud del tubo telescópi- El contenedor de polvo dispone de un piloto co (22). Deslice el dispositivo de ajuste (23) indicador de llenado de depósito (15). Vacíe hacia abajo, para liberar la parte superior del el contenedor de polvo si dicho piloto se ilumi- tubo.
  • Página 9: Limpieza Del Aparato

    superior (fig. 7) 2 Extraiga el filtro de salida HEPA (7) de su alo- ¡¡ATENCION!!: Cuando desee desprender- jamiento para su limpieza. se del aparato, NUNCA lo deposite en la basura, 3 Coloque de nuevo el filtro una vez limpio. sino que acuda al PUNTO LIMPIO o de recogida 4 Coloque la tapa en su lugar.
  • Página 59 AS3193_aspiradora.indd 59 23/5/16 15:53...
  • Página 60 AS3193_aspiradora.indd 60 23/5/16 15:53...
  • Página 61 AS3193_aspiradora.indd 61 23/5/16 15:53...
  • Página 62 AS3193_aspiradora.indd 62 23/5/16 15:53...
  • Página 63 AS3193_aspiradora.indd 63 23/5/16 15:53...
  • Página 64 Português / pt Italiano / it Nederlands / nl Česky / cS Polski / pl Slovenský / Sk Magyar / Hu българск / bg Română / ro / Ar ‫ةيبرعلا‬ Model: AS3193 Rated Power: 220-240V~ 50/60Hz 600W www.solac.com AS3193_aspiradora.indd 64 23/5/16 15:53...

Tabla de contenido