Ottobock 757Z103 Serie Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
757Z103=*, 757Z149
Gebrauchsanweisung �������������������������������������������������������������� 3
Instructions for use ������������������������������������������������������������������ 8
Instructions d'utilisation � ��������������������������������������������������������� 13
Istruzioni per l'uso ����������������������������������������������������������������� 18
Instrucciones de uso �������������������������������������������������������������� 23
Manual de utilização � �������������������������������������������������������������� 28
Instrukcja użytkowania � ����������������������������������������������������������� 34
Návod k použití ���������������������������������������������������������������������� 39
Οδηγίες χρήσης �������������������������������������������������������������������� 44
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ottobock 757Z103 Serie
Resumen de contenidos para Ottobock 757Z103 Serie
- Página 1 757Z103=*, 757Z149 Gebrauchsanweisung �������������������������������������������������������������� 3 Instructions for use ������������������������������������������������������������������ 8 Instructions d‘utilisation � ��������������������������������������������������������� 13 Istruzioni per l’uso ����������������������������������������������������������������� 18 Instrucciones de uso �������������������������������������������������������������� 23 Manual de utilização � �������������������������������������������������������������� 28 Instrukcja użytkowania � ����������������������������������������������������������� 34 Návod k použití ���������������������������������������������������������������������� 39 Οδηγίες χρήσης �������������������������������������������������������������������� 44...
- Página 2 2 | Ottobock...
-
Página 23: Uso Previsto
• Conserve este documento. 1 Uso previsto 1.1 Finalidad médica El juego de soporte de baterías 757Z103=* / 757Z149 de Ottobock se utiliza exclusivamente para la exo- protetización y para la colocación en una prótesis de extremidad superior. Ottobock | 23... -
Página 24: Cualificación
1.2 Aplicación El juego de soporte de baterías de Ottobock 757Z103=* / 757Z149 sólo puede usarse en combinación con com- ponentes que hayan sido autorizados expresamente para ello. Por favor, a este respecto, es necesario que preste atención a los manuales de instrucciones de los componentes o consulte al Myo-Service de Ottobock. - Página 25 1 Ud. 757Z104=2 Soporte de baterías 1 Ud. 757Z105=2 Enclavamiento de cable con anilla 627F1=3.1×1.6 1 Ud. 757Z106=2 Molde 1 Ud. 757Z107=2 Distanciador 757Z149 Juego de soporte de baterías para el acumulador intercambiable 757B13 1 Ud. 757Z150 Soporte de baterías Ottobock | 25...
- Página 26 617H19 y el polvo endurecedor 617P37, por favor, lea atentamente la hoja de datos de seguridad correspondiente. Después de que se endurezca, pula los bordes visibles del perfil del molde de modo liso hasta que queden descubiertos (fig. 2). 26 | Ottobock...
-
Página 27: Responsabilidad
6.1 Responsabilidad El fabricante se hace responsable si este producto es utilizado conforme a lo descrito e indicado en este docu- mento. El fabricante no se responsabiliza de los daños Ottobock | 27... - Página 28 • Leia este documento atentamente antes de utilizar o produto. • Observe as indicações de segurança para evitar lesões e danos ao produto. • Instrua o usuário sobre a utilização correta e segura do produto. • Guarde este documento. 28 | Ottobock...
- Página 50 50 | Ottobock...
- Página 51 Ottobock | 51...