Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

Installation and operating instructions
Notice de montage et de mise en service
Instrucciones de montaje y uso
Istruzioni per il montaggio e l'uso
EA-Nr.:
7612982074721
FAR-Best.-Nr.: 2000101095
AQUA501
Franke Aquarotter GmbH, Germany
ZMI_001_2000101095-AQUA501_#SALL_#AQU_#V3.fm/17.02.11
Montage- en bedrijfsinstructies
Montaż i instrukcja obsługi
Monterings- och bruksanvisning
DE
EN
FR
ES
IT
NL
PL
SV
CS
FI
RU
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Franke AQUA501

  • Página 2 ...................3 Please refer to the graphics in the German Installation and Operating Instructions..................10 Les graphiques sont disponibles dans la notice de montage et de mise en service allemande..................17 Por favor, consulte los gráficos en las instrucciones alemanas de montaje y uso.
  • Página 17 0Español AQUATIMER - A3000 open Grifería de enjuague de WC Por favor, consulte los gráficos en las instrucciones alemanas de montaje y servicio. Índice Abreviaciones y unidades....... 18 Aclaración gráfica .
  • Página 18: Abreviaciones Y Unidades

    Safety Extra Low Voltage, baja tensión de seguridad EA-Nr. Número de artículo europeo FAR-Best.-Nr. Núm. de pedido Franke-Aquarotter Conversión 1 mm = 0,03937 pulgadas 1 pulgada = 25,4 mm. En los gráficos se especifican todas las longitudes en mm. Aclaración gráfica ¡Aviso!
  • Página 19: Aplicación

    Aplicación AQUATIMER - A3000 open, grifería electrónica temporizada para enjuague de WC DN 20 para el montaje en la pared, con posibilidad de control externo, así como de ajuste de griferías y comunicación por medio del controlador de funciones ECC. Para la conexión al agua fría.
  • Página 20: Montaje

    10. Montaje ¡Aviso! • Hacer funcionar el producto sólo con baja tensión de seguridad (SELV). Los componentes no deben conectarse a tierra. • Emplazar el suministro de tensión (no contenido en el volumen de suministro; véase accesorios, Capítulo 17) fuera de la zona mojada en un recinto extra. •...
  • Página 21: Función

    10.10 Opcional: Conectar el segundo sensor. i … conducción de adaptador para sensores k … contacto de puerta l … amarillo m … marrón 10.11 Opcional: Conectar el tercer sensor. i … conducción de adaptador para sensores n … inicio para descapacitados o …...
  • Página 22: Mantenimiento Y Limpieza

    14. Mantenimiento y limpieza En función de la calidad del agua, las condiciones locales y las prescripciones locales vigentes ha de comprobarse y hacerse el mantenimiento de la grifería a intervalos regulares. Los productos de limpieza apropiados y que no dañen la grifería deben utilizarse correctamente y tienen que aclararse con agua tras su utilización.
  • Página 23: Reparación De Averías

    16. Reparación de averías Avería Causa Reparación ➯ Restablecer El agua no fluye – Interrupción de la alimentación de agua – Regulador de cantidad de agua cerrado ➯ Abrir ➯ Sustituir – Válvula electromagnética defectuosa ➯ Sustituir – Módulo electrónico defectuoso ➯...

Tabla de contenido