Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13

Enlaces rápidos

Installation and operating instructions
Notice de montage et de mise en service
Instrucciones de montaje y uso
Istruzioni per il montaggio e l'uso
Montage- en bedrijfsinstructies
EA-Nr.:
7612982074752
FAR-Best.-Nr.: 2000101094
AQUA500
Istruzioni per il montaggio e l'uso
Montage- en bedrijfsinstructies
Návod pro montáž a provoz
Asennus- ja käyttöohje
Инструкция по монтажу и вводу в
эксплуатацию
DE
EN
FR
ES
IT
NL
PL
SV
CS
FI
RU

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Franke 2000101094

  • Página 2 ...................3 Please refer to the graphics in the German Installation and Operating Instructions..................8 Les graphiques sont disponibles dans la notice de montage et de mise en service allemande..................13 Por favor, consulte los gráficos en las instrucciones alemanas de montaje y uso..................18 Per le grafiche fare riferimento alle Istruzioni per il montaggio e l’uso in tedesco.
  • Página 13: Abreviaturas Y Unidades

    Safety Extra Low Voltage, baja tensión de protección EA-Nr. Número de artículo europeo FAR-Best.-Nr. Número de pedido Franke Aquarotter Conversión 1 mm = 0,03937 pulgadas 1 pulgada = 25,4 mm Todos los datos de longitudes de los gráficos se indican en mm.
  • Página 14: Aclaración De Símbolos

    Aclaración de símbolos ¡Advertencia! Si no se tiene en cuenta, existe peligro de muerte o de lesiones. ¡Atención! Si no se tiene en cuenta, se pueden producir daños materiales. ☞ ¡Importante! Si no se tiene en cuenta, se pueden producir fallos de funcionamiento en el producto.
  • Página 15: Volumen De Suministro

    Volumen de suministro Unidades Denominación Caja de montaje en pared Regulador del flujo de agua bloqueable Unión roscada de salida Distribuidor eléctrico en T con tapa protectora Pieza de enjuague Protección para obra Instrucciones de instalación y funcionamiento Dimensiones Ejemplo de instalación Montaje ¡Advertencia! •...
  • Página 16 ¡Atención! Al girar las tuercas de racor (b) con una llave de boca, mantener en su posición los reguladores del flujo de agua (c). Realizar la conexión de agua. Accionar la salida de agua. Disponer el regulador del flujo de agua (d) de modo que el elemento de mando (e) quede accesible.
  • Página 17: 10. Accesorios

    ¡Atención! Prestar atención a la polaridad. En las dos tuercas de racor, el hilo de un color debe estar en la misma guía del hilo. ☞ Al apretar la tuerca de racor se establece automáticamente el contacto eléctrico y la descarga de tracción.

Este manual también es adecuado para:

Aqua500

Tabla de contenido