Franke AQRM688 Instrucciones De Montaje Y Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation and operating instructions
Notice de montage et de mise en service
Instrucciones de montaje y uso
Istruzioni per il montaggio e l'uso
Montage- en bedrijfsinstructies
EA-Nr.:
FAR-Best.-Nr.:
EA-Nr.:
FAR-Best.-Nr.:
EA-Nr.:
FAR-Best.-Nr.:
EA-Nr.:
FAR-Best.-Nr.:
Franke Aquarotter GmbH, Germany
ZMI_001_2000065939-AQRM688_#SALL_#AQU_#V3.fm / 17.11.14
info@hygiene-shop.eu - www.hygiene-shop.eu
Montaż i instrukcja obsługi
Monterings- og driftsvejledning
Návod pro montáž a provoz
Asennus- ja käyttöohje
Инструкция по монтажу и вводу в
эксплуатацию
7612982075582
2000065939
AQRM688
7612982173561
2000103267
AQRM698
7612982080494
2000065986
AQUA602
7612982173578
2000100733
AQUA604
DE
EN
FR
ES
IT
NL
PL
SV
CS
FI
RU
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Franke AQRM688
Resumen de contenidos para Franke AQRM688
- Página 2 ...................3 Please refer to the graphics in the German Installation and Operating Instructions..................10 Les graphiques sont disponibles dans la notice de montage et de mise en service allemande..................17 Por favor, consulte los gráficos en las instrucciones alemanas de montaje y uso.
- Página 17 0Español Set de montaje Batería de termostato con autocierre AQUALINE-Therm 2000065939 2000103267 ......con brida adhesiva Batería de termostato AQUATIMER A3000 open 2000065986 2000100733 ......open con brida adhesiva Consulte los gráficos en las instrucciones alemanas de montaje y servicio. Índice Abreviaciones y unidades.
-
Página 18: Abreviaciones Y Unidades
Safety Extra Low Voltage, baja tensión de seguridad EA-Nr. Número de artículo europeo FAR-Best.-Nr. Núm. de pedido Franke Aquarotter Conversión 1 mm. = 0,03937 pulgadas 1 pulgada = 25,4 mm. En los gráficos se especifican todas las longitudes en mm. -
Página 19: Advertencias Importantes
Advertencias importantes • El montaje, la puesta en servicio y el mantenimiento solamente deben ser llevados a cabo por un técnico especializado según las instrucciones adjuntas y observando las prescripciones legales y las reglas técnicas generalmente reconocidas. • Se han de cumplir las condiciones técnicas de conexión de las empresas locales de suministro de agua y energía. -
Página 20: Montaje
Montaje Acoplar y apretar la cisterna horizontalmente en la cavidad dispuesta en la pared. ¡Atención! Al girar las tuercas de racor (a) con una llave abierta (de horquilla), mantener los reguladores de cantidad de agua (b) en posición. Realizar las conexiones de agua. Orientar las regulaciones de cantidad de agua de tal modo que pueda accederse libremente a los tornillos de cierre (c) y los elementos de manejo (d). -
Página 21: Aqualine-Therm Con Desinfección Térmica
¡Atención! Tener en cuenta la polaridad. El color de un conductor debe ser el mismo en las dos guías de ambas tuercas moleteadas. ☞ Al apretar las tuercas se establece el contacto eléctrico y la descarga de tracción simultáneamente. Las juntas especiales protegen contra el polvo y el agua. 11. -
Página 22: Aquatimer A3000 Open - Variante 1
☞ El conector debe quedar accesible en la cisterna. 11.5 Conectar el cable de conexión (d) para válvula electromagnética de bypass en la toma de distribuidor de local húmedo. 11.6 Cerrar con el capuchón protector (e) la toma de distribuidor de local húmedo. AQUATIMER A3000 open –... -
Página 23: Aquatimer A3000 Open - Variante 2
12.5 Deslizar el cable de alargamiento (e) para el módulo electrónico por el tubo vacío (c). 12.6 Insertar el cable de alargamiento (e) para el módulo electrónico en el distribuidor eléctrico en T (d). 12.7 Cerrar con el -capuchón protector (f) la toma de distribuidor de local húmedo. AQUATIMER A3000 open –...