Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13

Enlaces rápidos

Installation and operating instructions
Notice de montage et de mise en service
Instrucciones de montaje y uso
Istruzioni per il montaggio e l'uso
Montage- en bedrijfsinstructies
EA-Nr.:
FAR-Best.-Nr.:
EA-Nr.:
FAR-Best.-Nr.:
Franke Aquarotter GmbH, Germany
ZMI_001_2000065995-AQRM460_#SALL_#AQU_#V2.fm/12.03.14
7612982000638
2000065995
AQRM460
7612982003219
2000100071
AQRM464
Montaż i instrukcja obsługi
Monterings- og driftsvejledning
Návod pro montáž a provoz
Asennus- ja käyttöohje
Инструкция по монтажу и вводу в
эксплуатацию
DE
EN
FR
ES
IT
NL
PL
SV
CS
FI
RU
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Franke AQRM460

  • Página 2 ...................3 Please refer to the graphics in the German Installation and Operating Instructions..................8 Les graphiques sont disponibles dans la notice de montage et de mise en service allemande..................13 Por favor, consulte los gráficos en las instrucciones alemanas de montaje y uso.
  • Página 13: Garantía

    0Español 2000065995 ....AQUALINE Descarga a presión para urinarios DN 15 2000100071 ....AQUALINE Descarga a presión para urinarios DN 15 modelo completo de metal Por favor, consulte los gráficos en las instrucciones alemanas de montaje y servicio. Índice Garantía ..........13 Abreviaturas y unidades .
  • Página 14: Abreviaturas Y Unidades

    Abreviaturas y unidades Diámetro nominal en mm. FAR-Best.-Nr. Número de pedido Franke-Aquarotter EA-Nr. Número de artículo europeo Conversión 1 mm. = 0,03937 pulgadas 1 Pulgada = 25,4 mm. En los gráficos se especifican todas las longitudes en mm. Advertencias importantes •...
  • Página 15: Volumen De Suministro

    Volumen de suministro Pieza Denominación Descarga a presión para urinarios con regulación de cantidad de agua bloqueable. Tubo de enjuague con conector de urinario Instrucciones de montaje y servicio Medidas Ejemplo de instalación Montaje 1. Introduzca la tubería de enjuague en la apertura de admisión del urinal. 2.
  • Página 16: Desmontar El Elemento Funcional

    11. Desmontar el elemento funcional 11.1 Retire la tapa de cierre (siehe Kapitel 10.1). 11.2 Cerrar el regulador de cantidad de agua. 11.3 Soltar el anillo de seguridad. 11.4 Retirar la tapa de presión y el muelle. 11.5 Desatornille el elemento funcional con una llave de cabeza hueca hexagonal. 11.6 El ensamblaje se realiza siguiendo el orden inverso.
  • Página 17: Piezas De Repuesto

    13. Piezas de repuesto Bezeichnung Best.-Nr. 1 Tapa de presión 2000065995 ....2000105561 2000100071 ....82-100-20.328 1a Tapa de cierre con junta tórica 2000065995 .

Este manual también es adecuado para:

Aqrm464

Tabla de contenido