REMS Multi-Push SL Instrucciones De Servicio
Ocultar thumbs Ver también para Multi-Push SL:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 38

Enlaces rápidos

REMS Multi-Push SL
REMS Multi-Push SLW
deu
Betriebsanleitung
eng
Instruction Manual
fra
Notice d'utilisation
ita
Istruzioni d'uso
spa
Instrucciones de servicio
nld
Handleiding
swe
Bruksanvisning
nno
Bruksanvisning
dan
Brugsanvisning
fin
Käyttöohje
por
Manual de instruções
pol
Instrukcja obsługi
ces
Návod k použití
slk
Návod na obsluhu
hun
Kezelési utasítás
hrv
Upute za rad
srp
Uputstvo za rad
slv
Navodilo za uporabo
ron
Manual de utilizare
rus
Руководство по эксплуатации
ell
Οδηγίες χρήσης
tur
Kullanım kılavuzu
bul
Ръководство за експлоатация
lit
Naudojimo instrukcija
lav
Lietošanas instrukcija
est
Kasutusjuhend
REMS GmbH & Co KG
Maschinen- und Werkzeugfabrik
Stuttgarter Straße 83
D-71332 Waiblingen
Telefon +49 7151 1707-0
Telefax +49 7151 1707-110
www.rems.de
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para REMS Multi-Push SL

  • Página 1 REMS Multi-Push SL REMS Multi-Push SLW Betriebsanleitung Instruction Manual Notice d’utilisation Istruzioni d’uso Instrucciones de servicio REMS GmbH & Co KG Handleiding Maschinen- und Werkzeugfabrik Bruksanvisning Stuttgarter Straße 83 Bruksanvisning D-71332 Waiblingen Telefon +49 7151 1707-0 Brugsanvisning Telefax +49 7151 1707-110 Käyttöohje...
  • Página 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6...
  • Página 38: Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales

    Traducción de las instrucciones de servicio originales 3) Seguridad de personas a) Preste atención a los trabajos a realizar, utilizando la herramienta eléctrica con sentido común. No utilice ninguna herramienta eléctrica si se siente Fig. 1 – 6: cansado o bajo los efectos de drogas, alcohol o medicamentos. Un instante Fig.
  • Página 39: Datos Técnicos

    ● Compruebe periódicamente el estado del cable de alimentación de la herramienta eléctrica y de los cables alargadores. En caso de deterioro, ●  Bomba de aire comprimido para el llenado regulado de depósitos con aire solicite su sustitución a un técnico profesional cualificado o a un taller REMS comprimido ≤ 0,8 MPa/8 bar/116 psi, concertado.
  • Página 40: Puesta En Servicio

    PRCD (Fig. 1 (1)): 1.1. Volumen de suministro 1. Introducir el enchufe de alimentación en la toma de corriente. REMS Multi-Push SL / SLW, bomba electrónica de lavado y comprobación de 2.  Pulsar la tecla RESET (2), el piloto de control PRCD (fig. 1 (39)) se ilumina  presión con compresor, en rojo (estado operativo).
  • Página 41: Estructura De Menús Y Pantallas

    última versión a la instalación a lavar. de software en la unidad de entrada y control con el lápiz USB. Para ello, REMS   Proceder de forma análoga para lavar sistemas de calefacción (fig. 5). Multi-Push debe estar desconectado, desconectar, si es necesario, con el botón ON/OFF (fig. 2 (4)) y extraer el enchufe de alimentación. Cargar la última ...
  • Página 42: Funcionamiento

    (procedimientos, presiones y tiempos de comprobación) en el menú Ajustes 1. lavado \ Enter de REMS Multi-Push se recogen en la hoja de indicaciones EN 806-4:2010 o 2. sin aire comprimido \ Enter la hoja de indicaciones T 82-2011 de la Asociación central de instalaciones 3. ...
  • Página 43: Programa Lavado Con Mezcla De Agua/Aire Con Aire Comprimido Constante

    Las siguientes comprobaciones descritas y los valores predeterminados indi- T 84-2004 "Lavado, desinfección y puesta en servicio de instalaciones de agua cados en REMS Multi-Push se corresponden con la hoja de indicaciones T potable" de la Asociación central de instalaciones sanitarias, de calefacción y 82-2011válida en Alemania, de la Asociación central de instalaciones sanitarias,...
  • Página 44 La bomba integrada adicionalmente en REMS Multi-Push SLW para estas y hoja de indicaciones T 82-2011 de la Asociación central de instalaciones comprobaciones se alimenta a través del compresor integrado de REMS Multi- sanitarias, de calefacción y aire acondicionado, Alemania Push.
  • Página 45: Mantenimiento

    Las piezas de plástico (p. ej. carcasa) se deben limpiar únicamente con el Borrar todos los ficheros limpiador para máquinas REMS CleanM (código 140119) o un jabón suave y Guardar USB un paño húmedo. No utilizar limpiadores domésticos. Éstos contienen nume- rosas sustancias químicas que pueden dañar las piezas de plástico.
  • Página 46: Eliminación

    Los servicios de garantía únicamente pueden ser prestados por un taller de servicio REMS concertado. Las exigencias de garantía sólo se reconocerán cuando el producto sea entregado a un taller de servicio REMS concertado sin manipulación previa y sin desmontar. Los productos y elementos sustituidos...
  • Página 224 Kinnitame ainuvastutajana, et „tehniliste andmete“ all kirjeldatud toode on kooskõlas allpool toodud normidega vastavalt direktiivide 2006/42/EC (+2009/127/EC), 2004/108/ EC sätetele. EN 60335-1, EN 55014-1:2006+A1:2009, EN 55014-2:1997+A2:2008, EN 61000-3-2:2006+A2:2009, EN 61000-3-3:2008, EN 62233:2008. REMS GmbH & Co KG Stuttgarter Straße 83 D 71332 Waiblingen Dipl.-Ing.

Este manual también es adecuado para:

Multi-push slw

Tabla de contenido