Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15

Enlaces rápidos

5
1
3
1
3
TIME SET /
PRE.+ /
TIME SET /
PRE.+ /
COOK TIMER
ALARM 2
COOK TIMER
VOL+
ALARM 2
SKIP+
SNOOZE /
PRE.– /
SLEEP
SNOOZE /
VOL-
PRE.– /
SKIP-
SLEEP
AMS / MEM.
DIMMER
ALARM 1
DIMMER
ALARM 1
1
1
08:30
09:00
RADIO
RADIO
2
2
2
TIME SET /
PRE.+ /
TIME SET /
PRE.+ /
COOK TIMER
ALARM 2
COOK TIMER
ALARM 2
VOL+
SKIP+
TIME SET /
PRE.+ /
TIME SET /
PRE.+ /
COOK TIMER
ALARM 2
COOK TIMER
VOL+
ALARM 2
SKIP+
VOL+
SKIP+
SNOOZE /
PRE.– /
SLEEP
SNOOZE /
PRE.– /
VOL-
SLEEP
SKIP-
AMS / MEM.
VOL-
DIMMER
ALARM 1
DIMMER
ALARM 1
SNOOZE /
PRE.– /
SLEEP
SNOOZE /
VOL-
PRE.– /
SKIP-
SLEEP
AMS / MEM.
VOL-
SKIP-
AMS / MEM.
DIMMER
ALARM 1
DIMMER
ALARM 1
6
TIME SET /
PRE.+ /
TIME SET /
PRE.+ /
COOK TIMER
ALARM 2
COOK TIMER
ALARM 2
VOL+
VOL+
SKIP+
SNOOZE /
PRE.– /
SLEEP
SNOOZE /
PRE.– /
SLEEP
VOL-
DIMMER
ALARM 1
VOL-
SKIP-
AMS / MEM.
DIMMER
ALARM 1
FM
88:5
MH
RADIO
z
TIME SET /
PRE.+ /
TIME SET /
PRE.+ /
COOK TIMER
ALARM 2
COOK TIMER
VOL+
ALARM 2
SKIP+
VOL+
TIME SET /
PRE.+ /
TIME SET /
PRE.+ /
COOK TIMER
ALARM 2
VOL+
SKIP+
COOK TIMER
ALARM 2
SNOOZE /
PRE.– /
SLEEP
SNOOZE /
VOL-
PRE.– /
SKIP-
SLEEP
AMS / MEM.
VOL-
DIMMER
ALARM 1
DIMMER
ALARM 1
SNOOZE /
PRE.– /
SLEEP
VOL-
SKIP-
AMS / MEM.
SNOOZE /
PRE.– /
SLEEP
DIMMER
ALARM 1
DIMMER
ALARM 1
SLEEP
L_01
120
TIME SET /
PRE.+ /
TIME SET /
PRE.+ /
COOK TIMER
ALARM 2
COOK TIMER
ALARM 2
VOL+
SKIP+
VOL+
SNOOZE /
PRE.– /
SLEEP
SNOOZE /
VOL-
PRE.– /
SKIP-
SLEEP
AMS / MEM.
VOL-
DIMMER
ALARM 1
7
DIMMER
ALARM 1
2
2s
FM
88:5
MH
RADIO
z
TIME SET /
PRE.+ /
COOK TIMER
ALARM 2
VOL+
SKIP+
SNOOZE /
PRE.– /
SLEEP
VOL-
SKIP-
AMS / MEM.
DIMMER
ALARM 1
1
8
2
1
3
MEMORY
FM
P02
RADIO
TIME SET /
PRE.+ /
COOK TIMER
ALARM 2
VOL+
SKIP+
SNOOZE /
PRE.– /
SLEEP
VOL-
SKIP-
AMS / MEM.
DIMMER
ALARM 1
IM_OKR120_170824_V03_HR.indb 1
VOL+
SKIP+
VOL-
SKIP-
AMS / MEM.
VOL+
SKIP+
SKIP-
AMS / MEM.
SKIP+
SKIP-
AMS / MEM.
SKIP+
VOL+
SKIP+
SKIP-
AMS / MEM.
VOL-
SKIP-
AMS / MEM.
SKIP+
SKIP-
AMS / MEM.
IM_OKR 120_170824_V03
www.ok-online.com
OKR 120
KÜCHENRADIO// KITCHENRADIO //
RADIO DE COCINA // RADIO CUISINE
DE
GEBRAUCHSANWEISUNG
EN
USER MANUAL
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
FR
MODE D'EMPLOI
Imtron GmbH
GR
ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Wankelstraße 5
85046 Ingolstadt
HU
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
Germany
www.imtron.eu
IT
MANUALE DELL'UTENTE
NL
3
GEBRUIKSAANWIJZING
45
PL
9
INSTRUKCJA OBSŁUGI
51
PT
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
15
57
21
RU
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
63
27
SE
BRUKSANVISNING
69
33
TR
KULLANIM KILAVUZU
75
39
24/8/17 5:20 pm
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para OK. OKR 120

  • Página 2 16mm - 20mm TIME SET / PRE.+ / COOK TIMER ALARM 2 VOL+ SKIP+ SNOOZE / PRE.– / SLEEP VOL- SKIP- AMS / MEM. DIMMER ALARM 1 88:5 RADIO TIME SET / PRE.+ / COOK TIMER ALARM 2 VOL+ SKIP+ SNOOZE / PRE.–...
  • Página 15 ENHORABUENA Gracias por adquirir éste producto ok.. Por favor, lea atentamente este manual y guárdelo para un uso posterior. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. LÉALAS CUIDADOSAMENTE Y CONSÉRVELAS PARA FUTURAS CONSULTAS. El símbolo de exclamación en un triángulo equilátero advierte al usuario de la presencia de instrucciones importantes de uso y mantenimiento en la documentación que acompaña al dispositivo.
  • Página 16: Finalidad De Uso

    Proteja el cable de alimentación de pisadas y enganches, especialmente en el enchufe, la toma de corriente y el punto en el que sale del producto. No desconecte nunca el enchufe tirando del cable ni con las manos mojadas. Desconecte el enchufe si se producen fallos durante el uso, durante tormentas eléctricas, antes de limpiarlo y cuando no use el producto durante un tiempo prolongado.
  • Página 17: Montaje

    COMPONENTES A. Botón SNOOZE / DIMMER B. Botón TIME SET / COOK TIMER C. Botón PRE.- / ALARM 1 D. Botón PRE.+ / ALARM 2 E. Botón SLEEP F. Pantalla G. Interruptor de encendido/apagado iluminado H. Botón de volumen VOL- I.
  • Página 18: Configuración General

    CONFIGURACIÓN GENERAL Configuración de la hora La hora solo se puede establecer si la radio está apagada (Espera): 1. Cuando se conecta el aparato a la fuente de alimentación por primera vez, aparece en la pantalla 0:00 en modo de espera. 2.
  • Página 19: Funcionamiento

    6 FUNCIONAMIENTO Configuración de la iluminación de la pantalla Con la radio apagada pulse el botón SNOOZE / DIMMER para ajustar el brillo de pantalla (3 niveles de brillo). Encender y apagar Pulse el botón ON/OFF para encender la radio. Para apagarla vuelva a pulsar el botón ON/OFF. Control de volumen El volumen se puede controlar fácilmente pulsando los botones VOL+ o VOL-.
  • Página 20: Limpieza Y Mantenimiento

    LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • Desconecte el producto de la fuente de alimentación antes de limpiarlo. Limpie el producto con un paño suave y húmedo y un producto de limpieza suave. Termine frotando con un paño seco. No utilice alcohol, acetona, benceno, limpiadores para fregar, etc. para limpiar el producto. No utilice cepillos duros u objetos metálicos.

Tabla de contenido