Página 1
WR 36DA • WR 36DB fi WR36DA Handling instructions Kezelési utasítás Bedienungsanleitung Návod k obsluze Mode d’emploi Kullanım talimatları Istruzioni per l’uso Instrucţiuni de utilizare Gebruiksaanwijzing Navodila za rokovanje Instrucciones de manejo Pokyny na manipuláciu Instruções de uso Инструкция за експлоатация...
Español (Traducción de las instrucciones originales) cansado o esté bajo la infl uencia de drogas, ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD alcohol o medicación. GENERAL DE LA HERRAMIENTA La distracción momentánea cuando utiliza herramientas eléctricas puede dar lugar a lesiones personales graves. ELÉCTRICA b) Utilice un equipo de protección.
Español f) Mantenga las herramientas de corte afi ladas y 2. Asegúrese de sostener la herramienta de forma segura limpias. durante su funcionamiento. Si no lo hace, se pueden herramientas corte correctamente producir accidentes o lesiones personales. mantenidas con los bordes de corte afi lados son 3.
Español Asimismo, preste atención a las siguientes advertencias y 19. La utilización de la batería en lugares fríos (menos de 0 grados centígrados) puede provocar en ocasiones precauciones. la reducción del par de apriete y del rendimiento ADVERTENCIA del trabajo. Sin embargo, se trata de un fenómeno Para evitar fugas de la batería, generación de calor, emisión temporal, que desaparece cuando la batería adquiere de humo, explosiones e igniciones, preste atención a las...
Español ○ Para evitar que se produzcan cortocircuitos, cargue la PRECAUCIONES DE CONEXIÓN DEL batería en la herramienta o fi je con fi rmeza la tapa de la DISPOSITIVO USB (UC18YSL3) batería hasta que deje de verse el ventilador. Cuando se produce un problema inesperado, los datos A PROPÓSITO DEL TRANSPORTE DE en un dispositivo USB conectado a este producto podrían LA BATERÍA DE IONES DE LITIO...
Español NOMBRES DE LAS PIEZAS Velocidad de no carga (Fig. 1 – Fig. 15) Oscilación por minuto Velocidad de impacto Caja del martillo Junta tórica & Pernos convencionales Yunque (A) Pasador Pernos de alta tensión Vaso de boca Anillo de fricción (C) hexagonal Modo alto Luz LED...
Español APLICACIÓN Parpadea ; Salida suspendida debido a un fallo o mal funcionamiento. El problema puede estar Apretado y afl ojado de todo tipo de pernos y tuercas relacionado con la batería, póngase en contacto utilizados para la fi jación de elementos estructurales con su distribuidor.
Español (2) Acerca de las temperaturas y el tiempo de carga de la batería recargable Las temperaturas y el tiempo de carga se ajustarán a los valores expuestos en la tabla 2. Tabla 2 Cargador UC18YSL3 Tipo de batería Li-ion Temperatura a la que -10°C –...
Español *1 Instalación de un receptáculo 6. Conservación Seleccione el receptáculo que se va a usar. Guarde la herramienta en un lugar en el que la [WR36DA] temperatura sea inferior a 40 °C y fuera del alcance de (1) Deslice la junta tórica fuera de la ranura y, a los niños.
Español El valor total de vibración declarado se ha medido según un método de prueba estándar, y permite comparar unas Información sobre el ruido propagado por el aire y la herramientas con otras. vibración También resulta útil para llevar a cabo evaluaciones Los valores medidos se determinaron de acuerdo con la preliminares de exposición.
Página 66
Español 2. Cargador Síntoma Posible causa Solución El testigo indicador de La batería no está insertada Inserte la batería fi rmemente. carga está parpadeando completamente. en morado rápidamente y Hay materias extrañas en el terminal de la Quite la materia extraña. la carga de la batería no batería o en el lugar en el que la batería está...
Página 258
Hitachi Power Tools Europe GmbH European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 30. 3. 2018 Head offi ce in Japan Hitachi Koki Co., Ltd. Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome, A. Nakagawa Minato-ku, Tokyo, Japan Corporate Offi cer...