DSC RF5132-433 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DSC Manuales
  4. Sistema de Seguridad
  5. RF5132-433
  6. Manual de instrucciones

DSC RF5132-433 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para RF5132-433:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation Manual
Manuel d'installation
Manual de instalación
Manuale d'installazione
Installatie handleiding
RF5132-433/RF5132-868
Version 5.1
Warning
– This manual contains information on limitations regarding product use and
function and information on the limitations as to liability of the manufacturer.
Attention
– Ce manuel contient des informations sur les restrictions concernant le
fonctionnement et l'utilisation du produit et des informations sur les restrictions en ce qui
concerne la responsabilité du fabricant. La totalité du manuel doit être lu attentivement.
Advertencia
– Por favor consulte el Manual de Instrucciones del Sistema para más
información acerca de las limitaciones conrelación al uso y funcionamiento del producto e
información acerca de las limitaciones como la responsabilidad del fabricante.
Importante
– Questo manuale contiene informazioni sulle limitazioni riguardanti l'uso e la
funzione del prodotto, ed informazioni circa i limiti di responsabilità del produttore. Si
consiglia di leggere attentamente l'intero manuale.
WAARSCHUWING
– Deze handleiding bevat informatie over de beperkingen in verband met
het gebruik en de functies van het product en over de beperkingen van de verplichtingen
van de fabrikant.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DSC RF5132-433

Resumen de contenidos para DSC RF5132-433

  • Página 1 Installation Manual Manuel d'installation Manual de instalación Manuale d'installazione Installatie handleiding RF5132-433/RF5132-868 Version 5.1 Warning – This manual contains information on limitations regarding product use and function and information on the limitations as to liability of the manufacturer. Attention – Ce manuel contient des informations sur les restrictions concernant le fonctionnement et l’utilisation du produit et des informations sur les restrictions en ce qui...

  • Página 46: Fallas Del Sistema

    ADVERTENCIA razones, algunas son las siguientes. Los detectores de humo pueden haber sido instalados o ubicados incorrectamente. El humo no puede ser Por favor lea cuidadosamente capaz de alcanzar los detectores de humo, como cuando el fuego es en Nota para los Instaladores la chimenea, paredes o techos, o en el otro lado de las puertas cerradas.

  • Página 47: Garantía Limitada

    (ii) los productos que no sean identificados con la etiqueta ponible en ese momento. El precio actual en el mercado del producto de producto de DSC y su número de lote o número de serie; (iii) los de reemplazo se cobrará por cada unidad que se reemplace.
  • Página 48 Este manual debe utilizarse en conjunto con el Manual de Instalación del panel de control de alarma. IMPORTANTE – LEA ATENTAMENTE: el Software DSC comprado con o sin Productos y Componentes tiene marca registrada y es adquirido bajo los siguientes términos de licencia: •...

  • Página 49: Sección 1: Introducción

    1.2 Especificaciones y Características • Consumo de Corriente: 50 mA • Frecuencia: 433.92 MHz (RF5132-433); 868 MHz (RF5132-868) • Zonas – el receptor puede recibir señales de hasta 32 zonas inalámbrica y de 16 teclas de un teclado inalámbrico. • Supervisión – ventana de supervisión programable •...

  • Página 50: Dispositivos Inalámbricos Compatibles

    1.3 Dispositivos Inalámbricos Compatibles Por favor, refiérase a las hojas de Instrucción de los siguientes dispositivos para mayores informaciones:. El receptor RF5132 v5.X puede recibir señales de los siguientes dispositivos: • Detector de Quiebra de Vidrio WLS912L-433* • Mini Contacto para Puerta/Ventana WS4945*/WS8945 •...

  • Página 51: Sección 2: Configuración Y Cableado Del Rf5132

    Sección 2: Configuración y Cableado del Receptor RF5132 Esta sección describe como configurar y hacer el cableado del receptor RF5132. 2.1 Desempaquete el receptor RF5132 Verifique si las siguientes piezas están contenidas en el embalaje de su receptor RF5132: • Tarjeta Madre do RF5132 •...

  • Página 52: Sección 3: Programación Del Receptor

    Sección 3: Programando el Receptor Registrando y Programando Dispositivos Esta sección describe como registrar y programa • Tecla del teclado inalámbrico Para mayores informaciones sobre estos dispositivos, lea las instrucciones proveídas con cada dispositivo. 3.1 Teclas Identificadas del Teclado Inalámbrico El reporte del sistema de las aperturas/cierres por activa de la salida de mando [*][7] y de teclados inalámbricos individuales por los botones de las teclas del teclado inalámbrico pueden soportarse en determinados paneles de control.

  • Página 53: Programando Los Botones De Funciones De Las Teclas Del Teclado Inalámbrico

    3. Digite el número de 2 dígitos correspondiente a la zona en la cual el dispositivo está atribuido ([01] a [32]). Los dispositivos alámbrico e inalámbrico no pueden atribuirse a la misma zona. Los módulos expansores de NOTA: zona PC5108 ocupan zonas en 2 grupos de 4 (por ejemplo, zonas 9-12 y zonas 13-16). Ninguna de las zonas atribuidas a un módulo PC5108 podrá...

  • Página 54: Leds Del Rf5132

    1. En el teclado del sistema, oprima [*][8][Código del Instalador]. 2. Abra la sección de programación [804]. 3. Abra la sección de programación [61] a [68] para las particiones 1 a 8. 4. Para cada uno de los 4 botones de función, oprima el número de 2 dígitos de la función que usted desea seleccionar.

  • Página 55: Sección 4: Otras Programaciones

    Sección 4: Otras Programaciones 4.1 Programando Zonas y Particiones Ahora que usted registró los dispositivos inalámbricos, usted deberá completar la programación de todas las zonas en el sistema. Aún la programación exacta varíe dependiendo a cual panel de control el receptor RF5132 está conectado, usted debe certificarse que las siguientes áreas de programación estén concluidas correctamente para cada zona inalámbrica: •...

  • Página 56: Habilitando La Supervisión De Las Zonas Inalámbricas

    4.3 Habilitando la Supervisión de las Zonas Inalámbricas (solamente para los paneles de control PC5010 v1.x) Para que las zonas inalámbricas sean supervisadas, NOTA: usted debe habilitar la supervisión Double End of Line (DEOL) (Fin de Línea Doble) en el panel de control PC5010. Para mayores informaciones, refiérase a su Manual de Instalación.

  • Página 57: Software Estándar Del Rf5132

    3. Seleccione una zona no utilizada para que sea la zona de Detección de Bloqueo de RF. Oprima el número de 2 dígitos ([01] a [32]) de la zona de Detección de Bloqueo de RF en el teclado, y enseguida programe el número serial como [200000].

  • Página 58: Sección 5: Pruebas Y Montaje

    Sección 5: Pruebas y Montaje 5.1 Probando la Recepción de los Dispositivos Inalámbricos Es muy importante probar la localización propuesta de cada dispositivo inalámbrico antes que sea armado. Los pasos siguientes probarán la fuerza de la señal entre el módulo RF5132 y los dispositivos inalámbricos. Usted puede probar todos los dispositivos en conjunto (prueba global de localización) o probar cada dispositivo individualmente.

  • Página 59: Probando Dispositivos Individuales

    Lea el resultado en el teclado: Resultado Teclado con LED Teclado con Sirena/Campanilla Bueno Luz 1 Encendida “Bueno” 1 Señal Audible/Sonido agudo Malo Luz 3 Encendida “Malo” 3 Señales Audibles/Sonidos agudos Active el dispositivo hasta obtener los resultados 3 'bueno' en una hilera. Usted puede armar los dispositivos WLS donde los resultados fueren "buenos".

  • Página 60: Arme El Módulo Rf5132 Y Los Dispositivos Inalámbricos

    5.2 Arme el Módulo RF5132 y los Dispositivos Inalámbricos Cuando usted hubiere probado la recepción del módulo RF5132 con todos los dispositivos inalámbrico (ver la sección 5.1) y tener una buena localización para el montaje, arme el módulo RF5132: 1. Puje los cables del bus del teclado a través del orifício en la parte inferior de la caja. 2.

  • Página 61: Sección 6: Notas Adicionales

    Sección 6: Notas Adicionales 6.1 Condiciones de Problemas El panel de control siempre está alerta a posibles condiciones de problemas. Si una condición de problema ocurre, la luz "Trouble" (Problema) del teclado será encendida y el teclado emitirá señales audibles. Oprima [*][2] para exhibir las condiciones del problema.

  • Página 62: Sección 7: Guía De Solución De Problemas

    Sección 7: Solución de Problemas El receptor RF5132 v5.1 tiene dos LEDs para auxiliar en la resolución de problemas con la instalación de dispositivos y en la operación de la unidad. En operación normal, los LEDs indicarán si la señal recibida es proveniente de un dispositivo registrado o no registrado.

  • Página 63: Sección 8: Planillas De Programación

    Sección 8: Planillas de Programación Programación de la Expansión Inalámbrica [804] RF5132 • Es necesario hacer una inserción de 6 dígitos. Ver la Sección 3.2 "Una nota sobre Números Seriales Electrónicos" para detalles sobre la programación de números seriales de 6 dígitos. Números Seriales de Zona Estándar = 000000 [01] Zona 1...

  • Página 64: Opciones De Teclas De Función De Las Teclas Del Teclado Inalámbrico

    Opciones de Teclas de Función de las Teclas del Teclado Inalámbrico Entrada Descripción de la Tecla Entrada Descripción de la Tecla Tecla Null (Nula) 17 [ ][1] Reactivar Stay/Aways (Presente/Ausente)  01-02 Para Uso Futuro Armado Ausente Global Permanecer Armado 19 [ ][7][3] Salida de Comando 3 ...
  • Página 65 Supervisión [81] Ventana de la Supervisión Inalámbrica (Estándar = 96) l____l____l La ventana está programada en incrementos de 15 minutos. La programación estándar es: • 96 (x15minutos), que es igual a 24 horas para la versión NA, o • 10 (x15minutos), que es igual a 2,5 horas para la versión EU. Las entradas válidas son (10) a (96), igual a 2,5 a 24 horas.
  • Página 66 [84] Opciones de Supervisión del Dispositivo de la Zona (17-24) Estándar = ON Opción ON (ACTIVADA) Opción OFF (DESACTIVADA) l____l Opción 1 Supervisión de la Zona 17 Habilitada Deshabilitada l____l Opción 2 Supervisión de la Zona 18 Habilitada Deshabilitada l____l Opción 3 Supervisión de la Zona 19 Habilitada Deshabilitada l____l Opción 4...

  • Página 67: Otras Opciones

    [90] Otras Opciones Estándar Opción(es) Opción ON (ACTIVADA) Opción OFF (DESACTIVADA) Para Uso Futuro Violación de la Pared Deshabilitada Violación de la Pared Habilitada Violación de la Caja Deshabilitada Violación de la Caja Habilitada Delincuencia de RF Deshabilitada Delincuencia de RF Habilitada Para Uso Futuro Detección de Bloqueo de RF Detección de Bloqueo de RF...

  • Página 112: Fcc Compliance Statement

    2 9 0 0 7 7 8 8 R0 0 3 © 2011 Tyco International Ltd. and its Respective Companies. All Rights Reserved. Toronto, Canada • www.dsc.com Tech. Support/Centre d’aide technique/Líneas Tech: 1-800-387-3630 (Canada, US), 905-760-3000 Printed in Canada / Imprimé au Canada / Impreso en Canadá / Stampato nel Canada / Gedrukt in Canada...

Este manual también es adecuado para:

Rf5132-868Power seriePowerseries rf5132-868

Tabla de contenido