Página 1
Lijadora de banco de rodillos oscilantes de alta resistencia Français (14) Español (27) www.DeltaMachinery.com Operating Instructions and Parts Manual Manuel d’utilisation Manual de instrucciones 31-483 INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
® Si tiene alguna pregunta relacionada con su uso, NO utilice el producto hasta que haya escrito a DELTA Power Equipment Corporation y que le hayamos dado el asesoramiento adecuado. Comuníquese con nosotros por Internet en www.
4. No utilice esta máquina para otra cosa que no sea su uso previsto. Si se utiliza para otros propósitos, 11. Asegúrese de que la máquina esté conectada a tierra ® DELTA Power Equipment Company, Inc. se exime de forma adecuada. de cualquier garantía real o implícita y se mantiene 12.
Página 28
Si se utiliza para otros propósitos, ® para que caerse ni apoyarse sobre el rodillo de DELTA Power Equipment Corporation se exime lijado u otras piezas móviles. No se extralimite ni de cualquier garantía real o implícita y se mantiene aplique fuerza excesiva para realizar cualquiera de las indemne ante cualquier lesión o daño que pueda...
CONEXIONES DE ALIMENTACIÓN Se debe utilizar un circuito eléctrico por separado para sus máquinas. Este circuito no debe ser inferior a un cable calibre 12 y debe estar protegido con un fusible con retardo de tiempo de 20 amperes. Si se utiliza un alargador eléctrico, use únicamente alargadores eléctricos trifilares con enchufes del tipo que tienen 3 clavijas con conexión a tierra y un tomacorriente equivalente que acepte el enchufe de la máquina.
ALARGADOR ELÉCTRICO DE CALIBRE MÍNIMO ALARGADORES ELÉCTRICOS TAMAÑOS RECOMENDADOS PARA UTILIZAR CON MÁQUINAS ELÉCTRICAS FIJAS Utilice los alargadores eléctricos adecuados. Cerciórese de que los Largo total del Calibre del alargador Amperaje Voltios alargadores eléctricos estén en buenas condiciones y cable en metros eléctrico de que sean del tipo de alargadores eléctricos con 3 cables que tienen un enchufe con conexión a tierra con...
® Su lijadora de banco de rodillos oscilantes de alta resistencia DELTA viene embalada en un solo contenedor. Utilice una correa de seguridad para evitar que se vuelque cuando levante la máquina. Controle que la caja de envío y la máquina no muestren daños antes de desembalarla.
ENSAMBLAJE INSTALACIÓN DE LAS CINTAS HERRAMIENTAS NECESARIAS DE LIJADO EN LOS RODILLOS • Llave de 12 mm • Destornillador Phillips PARA LOS RODILLOS DE 6.3 MM, DE 12.7 MM Y DE 15,9 MM • Afloje el tornillo con cabeza Phillips de la abrazadera ubicada en la parte inferior del rodillo.
No utilizar el accesorio adecuado con el rodillo correspondiente puede causar lesiones y/o daños a la máquina o la pieza de trabajo. Su lijadora de banco de rodillos oscilantes de alta resistencia DELTA trae cuatro placas de accesorios para mesa. Los ®...
ENSAMBLAJE ALMACENAMIENTO INCORPORADO PARA RODILLOS Y ACCESORIOS PARA MESA Esta lijadora cuenta con un almacenamiento incorporado para tres accesorios para mesa y cuatro rodillos de lijado. El almacenamiento para los rodillos de lijado se encuentra sobre el lado derecho de la máquina (consulte la figura 8), mientras que el espacio de almacenamiento para los accesorios para mesa está...
AJUSTES AJUSTE DE LA INCLINACIÓN DE LA MESA Para cualquier operación de lijado de bisel, usted debe utilizar el accesorio para mesa con una abertura con forma oblonga. No hacerlo puede provocar lesiones graves y/o daños a la máquina o la pieza de trabajo. •...
Para registrar su herramienta a fin de recibir el servicio de garantía, visite nuestro sitio web en www.DeltaMachinery. com. Garantía de producto nuevo limitada a cinco años DELTA reparará o sustituirá, a su cargo y opción, cualquier nueva máquina, repuesto o accesorio de la máquina DELTA que, en condiciones ® ®...
® ® servicio técnico de una red de centros de servicio de fábrica de DELTA y centros de servicio autorizados de DELTA Para obtener información adicional sobre su producto de calidad DELTA ®...