WIKA DIH10 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. WIKA Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. DIH10
  6. Manual de instrucciones
WIKA DIH10 Manual De Instrucciones

WIKA DIH10 Manual De Instrucciones

Cabezal con indicador digital integrado
Ocultar thumbs Ver también para DIH10:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Connection head with integrated digital display
module, model DIH10
Anschlusskopf mit integriertem digitalem
Anzeigemodul, Typ DIH10
Tête de raccordement avec module d'affichage
numérique intégré, type DIH10
Cabezal con indicador digital integrado,
modelo DIH10
Operating instructions
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Model DIH10
EN
DE
FR
ES
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para WIKA DIH10

Resumen de contenidos para WIKA DIH10

  • Página 1 Mode d’emploi Manual de instrucciones Connection head with integrated digital display module, model DIH10 Anschlusskopf mit integriertem digitalem Anzeigemodul, Typ DIH10 Tête de raccordement avec module d'affichage numérique intégré, type DIH10 Cabezal con indicador digital integrado, modelo DIH10 Model DIH10...
  • Página 2 Mode d'emploi type DIH10 Page 47 - 68 Manual de instrucciones modelo DIH10 Página 69 - 89 © 03/2014 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG All rights reserved. / Alle Rechte vorbehalten. WIKA is a registered trademark in various countries. ®...
  • Página 68 WIKA mode d‘emploi type DIH10...
  • Página 69 3. Seguridad 4. Transporte, embalaje y almacenamiento 5. Puesta en servicio, funcionamiento 6. Errores 7. Mantenimiento y limpieza 8. Desmontaje, devolución y eliminación de residuos 9. Datos técnicos Declaraciones de conformidad puede encontrar en www.wika.es. WIKA manual de instrucciones modelo DIH10...

  • Página 70: Información General

    Modificaciones técnicas reservadas. ■ Para obtener más informaciones consultar: ■ - Página web: www.wika.es - Hoja técnica correspondiente: AC 80.11 - Servicio técnico: Tel.: +34 933 9386-30 Fax: +34 933 9386-66 info@wika.es WIKA manual de instrucciones modelo DIH10...

  • Página 71: Diseño Y Función

    2. Diseño y función 2. Diseño y función 2.1 Resumen   Módulo de indicación DIH10 (lado de mando)   ▲ ▼  Cabezal con indicador digital integrado  Conexión al termómetro (incl. tapa protectora)  Pines de conexión para la programación de fábrica ...

  • Página 72: Descripción

    2. Diseño y función 2.2 Descripción El módulo de indicación modelo DIH10 es un instrumento de indicación, supervisión y regulación de uso universal, controlado por microprocesador. Dispone de una entrada con conector para señales estándar de 4 ... 20 mA.

  • Página 73: Seguridad

    3.2 Uso conforme a lo previsto El indicador digital DIH10 es un indicador de bucle universal y configurable para termorresistencias individuales (RTD) y termopares (TC), así como para transmisores de resistencias y de sensores.

  • Página 74: Uso Incorrecto

    Un manejo no apropiado o una utilización del instrumento no conforme a las especificaciones técnicas requiere la inmediata puesta fuera de servicio y la comprobación por parte de un técnico autorizado por WIKA. No se admite ninguna reclamación debido a una utilización no conforme a lo previsto.

  • Página 75: Responsabilidad Del Usuario

    Un manejo no adecuado puede causar considerables daños personales y materiales. ▶ Las actividades descritas en este manual de instrucciones deben realizarse únicamente por personal especializado con la consiguiente cualificación. ▶ Mantener alejado a personal no cualificado de las zonas peligrosas. WIKA manual de instrucciones modelo DIH10...
  • Página 76    - Placa de identificación cabezal/caja   Modelo  Código  Datos relevantes de la homologación  Año de fabricación  Entrada / Bucle de corriente  Datos de temperatura  WIKA manual de instrucciones modelo DIH10...
  • Página 77 Entrada / Bucle de corriente  Año de fabricación  Número de fabricación  Número de serie  ¡Es absolutamente necesario leer el manual de instrucciones antes del montaje y la puesta en servicio del instrumento! WIKA manual de instrucciones modelo DIH10...

  • Página 78: Transporte, Embalaje Y Almacenamiento

    Humedad: 35 ... 85 % humedad relativa (sin condensación) ■ Evitar lo siguiente: Luz solar directa o proximidad a objetos calientes ■ Vibración mecánica, impacto mecánico (colocación brusca) ■ Hollín, vapor, polvo y gases corrosivos ■ Entorno potencialmente explosivo, atmósferas inflamables ■ WIKA manual de instrucciones modelo DIH10...

  • Página 79: Puesta En Servicio, Funcionamiento

    ▶ ¡Si se hace funcionar con una fuente de alimentación defectuosa (p. ej., cortocircuito de la tensión de red a la tensión de salida), pueden generarse tensiones letales en el instrumento! WIKA manual de instrucciones modelo DIH10...

  • Página 80: Operación De Un Bucle De Corriente

    (por ejemplo transmisor o calibrador de mA). En funcionamiento normal, el indicador está conectado en serie con un transmisor de 4 ... 20 mA o se conecta a la salida analógica de 4 ... 20 mA de un dispositivo. WIKA manual de instrucciones modelo DIH10...

  • Página 81: Conexión Eléctrica

    / °C Tiempo de indicación y promedio en 1/10 5.0 ... 100.0 segundos 5 ** Estabilización del punto cero 0 ... 100 (aproximadamente el rango en el que se indica 0000) WIKA manual de instrucciones modelo DIH10...
  • Página 82 2. Encender el suministro de bucle de corriente (corriente entre 4 ... 20 mA) Se realiza una inicialización y una prueba de segmento. Entonces se visualiza DIH10 y a continuación el número de versión de firmware (por ejemplo F1.24). Después de eso, el indicador cambia al modo de funcionamiento.

  • Página 83: Información Sobre Subdesbordamiento/Desbordamiento

    En valores inferiores a 3,6 mA, cambia una barra transversal con la ■ indicación “undr”. En valores superiores a 21,5 mA, cambia una barra transversal con la ■ indicación “over”. WIKA manual de instrucciones modelo DIH10...

  • Página 84: Errores

    Con estos medios deben observarse en cada caso, además de todas las reglas generales, las disposiciones pertinentes. Datos de contacto véase el capítulo 1 “Información general” o la parte posterior del manual de instrucciones. WIKA manual de instrucciones modelo DIH10...

  • Página 85: Mantenimiento Y Limpieza

    7. Mantenimiento y limpieza Datos de contacto ver capítulo 1 “Información general” o parte posterior del manual de instrucciones. 7.1 Mantenimiento El instrumento no requiere mantenimiento. Todas las reparaciones solamente las debe efectuar el fabricante. WIKA manual de instrucciones modelo DIH10...
  • Página 86 No utilizar productos de limpieza agresivos. ▶ No utilizar ningún objeto puntiagudo o duro para la limpieza. 3. Enjuagar y limpiar el dispositivo desmontado para proteger a las personas y el medio ambiente contra peligros por medios residuales adherentes. WIKA manual de instrucciones modelo DIH10...

  • Página 87: Desmontaje, Devolución Y Eliminación De Residuos

    8.2 Devolución Es imprescindible observar lo siguiente para el envío del instrumento: Todos los instrumentos enviados a WIKA deben estar libres de sustancias peligrosas (ácidos, lejías, soluciones, etc.) y, por lo tanto, deben limpiarse antes de devolver. Utilizar el embalaje original o un embalaje adecuado para la devolución del instrumento.

  • Página 88: Es 8.3 Eliminación De Residuos

    LED, girable en 90 pasos Lectura del indicador 7 segmentos, altura 8 mm, rojo, 4 dígitos = indicación 9999 Desbordamiento/ hacia HI/hacia LO subdesbordamiento Tiempo de indicación 0,1 s - 1 s - 10 s (ajustable) WIKA manual de instrucciones modelo DIH10...
  • Página 89 EN 61326 Emisión (grupo 1, clase A) (CEM) y resistencia a interferencias (ámbito industrial) Para más datos técnicos véase hoja técnica de WIKA AC 80.11 y la documentación de pedido. Dimensiones en mm del módulo de indicación modelo DIH10 43 mm...
  • Página 92 WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com. WIKA-Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. La liste des filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr. Sucursales WIKA en todo el mundo puede encontrar en www.wika.es. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Strasse 30 63911 Klingenberg •...

Tabla de contenido