FR ENG ÍNDICE - MANUAL ESPAÑOL 0. INFORMACIÓN PREVIA 1. INTRODUCCIÓN 1.1. Instrucciones de utilización 1.2. Preparación de la transpaleta para su utilización 1.3. Características y especiÀ caciones 1.4. Descripción del display 1.5. Descripción del teclado 1.6. Uso de la transpaleta 1.7.
FR ENG 0. INFORMACIÓN PREVIA MONTAJE DEL CONJUNTO DEL TIMON barra Después de perforar el eje, golpear 05mm el alfiler por el agujero del alfiler cadena Después de perforar el eje, la cadena pasa a través de este agujero Con el eje y la cadena instalados, puede ser utilizado después de presionar la barra hacia abajo y tirando del émbolo de empuje...
FR ENG carga en el sentido de las agujas del reloj, las horquillas no se elevarán cuando se presione la palanca. 2. Si se empuja la palanca hacía abajo en posición media, las horquillas descenderán, girar el tornillo de descarga en el sentido contrario de las agujas del reloj hasta que las horquillas no desciendan al presionar la palanca.
Página 6
FR ENG 3. Insertar el enchufe del indicador y conectarlo. 4. Colocar el peso en la parte frontal, en medio y en la parte trasera de las horquillas, comprobar que el valor del peso es el mismo, si no lo es, ajustar ligeramente los Grupos C y D de la placa de circuito: - Si el valor es incorrecto cuando la carga se coloca en la parte frontal de la horquilla, ajustar “D +”...
FR ENG ESPECIFICACIONES DE LA TRANSPALETA Capacidad máxima 2000 kg Longitud de la horquilla 1150 mm Ancho de la horquilla 550 mm/ 685 mm Altura de la horquilla 80 mm Peso 95-105 kg SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLES CAUSAS SOLUCIONES La horquilla no puede llevarse hasta la altura _ Aceite hidráulico inadecuado.
FR ENG 1.2. PREPARACIÓN DE LA TRANSPALETA PARA SU UTILIZACIÓN 1. Evitar los rayos directos del sol y cualquier tipo de corriente de aire. 2. Si es posible, evitar conectar el transpalet a una toma de corriente alterna adyacente, para reducir al máximo interferencias alejarlo de otros aparatos eléctricos.
FR ENG 1.4. DESCRIPCIÓN DEL DISPLAY 1. Indicador de cero. 2. Indicador de tara. 3. Indicador de cuentapiezas. 4. Indicador de la unidad de pesada (Kg/lb) 5. Indicador de Kg. 1.5. DESCRIPCIÓN DEL TECLADO Tecla CERO. En el menu de programación utilizar para desplazarse hacia arriba. Cuando la horquilla está...
FR ENG 1. Pulsar la tecla cuatro veces, el display mostrará “A C C“ 2. Pulsar la tecla para conÀ rmar. Acumulación manual Colocar el objeto sobre la horquilla, cuando el peso quede estable pulsar la tecla para memorizar su peso, retirar el objeto y esperar a que la lectura del display quede a cero, colocar otro objeto para continuar con la acumulación de pesadas.
FR ENG LOS DATOS SE MUESTRAN ASI 1. Clk 24/12: (reloj) elegir entre el sistema 24-horas o el sistema 12-horas. Pulsar la tecla para cambiar los datos. 2. APM A/P: (am pm) sistema 12-horas. “a” para mañana, “p” para la tarde. Pulsar la tecla para cambiar los datos.
FR ENG 3.5. CALIBRACIÓN DEL SEGUNDO PUNTO El display muestra “00.000” (el punto decimal se conÀ guró a 3 dígitos) Colocar la(s) pesa(s) de calibración sobre la horquilla, pulsar la tecla para desplazarse de un dígito a otro y pulsar la tecla para incrementar el valor de cada dígito.
FR ENG 5. GARANTÍA Esta balanza está garantizada contra todo defecto de fabricación y de materiales, por un período de un año, a partir de la fecha de entrega. Durante este período, GIROPÈS SL, se hará cargo de la reparación de la balanza. Esta garantía no incluye los daños causados por uso indebido, sobrecarga, o no haber seguido las recomen- daciones descritas en este manual.
Página 37
marca propiedad de / Pol. Empordà Internacional marque propriété de / Calle Molló, 15-16 trade mark propiety of: 17469 VILAMALLA (Girona) SPAIN T. (34) 972 527 212 F. (34) 972 527 211...