Ribind PRINCE 230V REV Manual Del Usaurio
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PRINCE 230V REV.
Brevettato - Patented
N. 1 503 019 - US 7,000,353 B2
Operatore
Operateur
Operator
Torantrieb
Operador
PRINCE 230V REV
ITALIANO pag. 05 / FRANÇAIS pag. 11 / ENGLISH page 17 / DEUTSCH pag. 23 / ESPAÑOL pag. 29
Alimentazione
Peso max anta
Alimentation
Poids maxi battant
Power Supply
Max leaf weight
Stromspannung
Max. Torgewicht
Alimentacion
Peso max hoja
230V 50/60Hz
250 kg / 550 lbs
OPERATORE REVERSIBILE PER CANCELLI A BATTENTE
OPÉRATEUR RÉVERSIBLE POUR PORTAILS À BATTANT
REVERSIBLE OPERATOR FOR LEAF GATES
UMSCHALTBAR TORANTRIEB FÜR FLÜGELTORE
OPERADOR REVERSIBLE PARA CANCELAS DE BATIENTE
Spinta
Poussée
Thrust
Schubkraft
Empuje
150 kg / 330 lbs
Spinta max
Poussée maxi
Max thrust
Max Schubkraft
Empuje max.
200 kg / 440 lbs
AA14045
codice
code
code
code
codigo
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ribind PRINCE 230V REV
Resumen de contenidos para Ribind PRINCE 230V REV
-
Página 4: Importantes Instrucciones De Sseguridad Para La Instalación
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA LA INSTALACIÓN - CUIDADO - UNA INCORRECTA INSTALACIÓN PUEDE CAUSAR GRAVES DAÑOS SEGUIR TODAS LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 1° - Este manual de instrucciones está exclusivamente dirigido a personal especializado que conozca los criterios de construcción y de los dispositivos de protección contra accidentes con cancelas, puertas y portales motorizados (atenerse a las normas y a las leyes vigentes). -
Página 29: Disposiciòn De La Instalaciòn
2 m y pesadas hasta 250 kg (Fig. 1). PRINCE 230V REV ha sido concebido para trabajar sin finales de carrera eléctricos, sino sólo mecánicos. NOTA BENE: Con PRINCE 230V REV es necesario aplicar una cerradura eléctrica para que el portòn... -
Página 30: Controles De La Pre-Instalación
INSTALACIÓN PRINCE 230V REV. Componentes a instalar según la norma EN12453 ONTROLES DE LA PRE-INSTALACIÓN TYPO DE MANDO USO DEL CIERRE La puerta de batiente debe fijarse sólidamente a las bisagras de las columnas y no debe balancearse durante el movimiento. - Página 31 Enganche columna Medidas a respetar para una instalación correcta Min.÷Max Enganche cancela 100 100 765 13,5 S2-X 100 100 765 13,5 S2-Y 100 100 765 13,5 S3-X 110 100 765 S3-Y 140 110 765 115 S3-X 90° 100 160 110 765 115 S3-X...
-
Página 32: Ajuste De Los Finales De Corrida Mecánicos
EGURO MECÁNICO - OPTIONAL Seguro mecánico opcional para detener el cierre en el caso de que la cancela no esté provisto de una seguro de tierra. JUSTE DE LOS FINALES DE CORRIDA MECÁNICOS Para posicionar los seguros se debe actuar según el esquema (Fig. 8). Para obtener la abertura deseada es suficiente mover el seguro (A) y boquearlo serrando la vite da 8mA con la llave fija n°... -
Página 33: Telemando Sun
OPCIONALES - Para las conexiones y datos técnicos de los accesorios, consultar los manuales respectivos. 2 Wi-Fi PARK cód. ABT2000 => CRX 230/50-60HZ Con tarjeta MASTER Wi-Fi cód. ABT2001 => 230/50-60HZ cód. ABT2001W cód. ABT2002 => CRX 120/60HZ cód. ABT2003 => 120/60HZ Para obtener las mejores prestaciones de los citados aparatos, es necesario instalar una antena sintonizada con la frecuencia del radioreceptor. -
Página 34: Cerradura Eléctrica
ERRADURA ELÉCTRICA ESTILLO MECANICO Cerradura Horizontal - izquierda vista externa - 12Vac cód. ACG8670 Serratura Verticale - 12Vac cód. ACG8650 Pestillo mecanico para cancelas de 2 hojas. cód. ACG5000 Cerradura Vertical - 12Vac cód. ACG8650 DISPOSITIVOS Wi-Fi ASTER Wi-Fi OVA Wi-Fi FICHA DE GESTIÓN SISTEMA SIN CABLES FOTOCÉLULAS SIN CABLES cód. - Página 35 We declare under our responsibility that PRINCE 230V REV operator is conform to the following standards: Wir erklaeren das der PRINCE 230V REV den folgenden EN-Normen entspricht: Declaramos, bajo nuestra responsabilidad que el operador PRINCE 230V REV es conforme a la siguientes normas y disposiciones: EN 301 489-1...