Sony CDP-X5000 Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Sony CDP-X5000
Resumen de contenidos para Sony CDP-X5000
- Página 1 3-810-423-11(1) Operating Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones CDP-X5000 © 1996 by Sony Corporation...
- Página 68 Si tiene alguna pregunta o problema reproductor. con respecto a su reproductor, • La base del estabilizador es delicada, consulte a su proveedor Sony. y las grietas podrían afectar la cualidad del sonido. Cuando reemplace los discos, coloque el estabilizador sobre el fieltro...
-
Página 69: Sobre Este Manual
Í NDICE ¡Bienvenido! Muchas gracias por la adquisición de este reproductor de discos compactos Preparativos Sony. Antes de utilizar la unidad, lea detenidamente este manual de Desembalaje 4 instrucciones, y consérvelo para futuras Conexión a un sistema 4 referencias. Reproducción de un disco compacto Reproducción de discos compactos... -
Página 70: Preparativos
• Cable conector de audio (1) • Telemando (1) En esta sección se describe cómo conectar el • Pilas SUM-3 (NS) Sony (2) reproductor de discos compactos a un amplificador. • Estabilizador (1) Antes de realizar cualquier conexión, cerciórese de •... -
Página 71: Conexiones
Preparativos Conexiones Reproductor de discos compactos Componente digital p Para realizar conexiones analógicas DIGITAL OUT OPTICAL COAXIAL BALANCED DIGITAL IN Para conectar un cable de audio, cerciórese de hacer OPTICAL coincidir las clavijas del cable codificado en colores con las tomas apropiadas de los componentes. roja (canal derecho) a roja, y blanca (canal izquierdo) a blanca. -
Página 72: Conexión Del Cable De Alimentación
Preparativos Conexión del cable de alimentación Conecte el cable de alimentación suministrado a la toma AC IN (230 V) del panel posterior del reproductor. Conecte el enchufe del cable de alimentación a una toma de la red. ¿Qué hacer a continuación? Ahora podrá... -
Página 73: Reproducción De Un Disco Compacto 3
Operaciones básicas Reproducción de un disco compacto 3, 4 Si conecta la alimentación Presione POWER para conectar la alimentación del del reproductor con un reproductor. disco compacto en el mismo La reproducción se iniciará unos 10 segundos después de Conecte la alimentación del amplificador y seleccione el haberse conectado la reproductor de discos compactos. -
Página 74: Operaciones Básicas
Operaciones básicas Estabilizador Coloque el estabilizador en el disco, y después cierre la tapa suministrado del disco con la mano. (En la ilustración se muestra la vista lateral del estabilizador.) Parte superior ÷ Parte inferior Nota Después de haber Coloque el estabilizador reemplazado el disco suministrado en el disco compacto. -
Página 75: Utilización Del Visualizador
Reproducción de discos compactos Reproducción de discos compactos Comprobación del tiempo restante Utilización del visualizador Presione TIME del telemando durante la reproducción de un disco. Usted podrá comprobar la información sobre el disco Cada vez que presione esta tecla, la visualización utilizando el visualizador. -
Página 76: Reproducción De Discos Compactos
Reproducción de discos compactos Cada vez que presione MUSIC SCAN durante la Localización de una canción reporducción con exploración, la duración de reproducción se prolongará el tiempo visualizado. específica Usted podrá utilizar la exploración de canciones durante Usted podrá localizar rápidamente cualquier canción la reproducción repetida, la reproducción aleatoria, o la reproducción programada. -
Página 77: Reproducción Repetida De Canciones
Reproducción de discos compactos Repetición de la canción actual Reproducción repetida de Usted podrá repetir solamente la canción actual. canciones Mientras esté reproduciéndose la canción actual, presione repetidamente REPEAT del telemando hasta Usted podrá reproducir repetidamente canciones en que en el visualizador aparezca “REPEAT 1”. cualquier modo de reproducción. -
Página 78: Reproducción En Orden Arbitrario (Reproducción Aleatoria)
Reproducción de discos compactos Reproducción en orden Creación de su propio arbitrario (Reproducción programa (Reproducción aleatoria) programada) Usted podrá hacer que el reproductor “ordene Usted podrá disponer el orden de las canciones de un aleatoriamente” las canciones y las reproduzca en disco y crear su propio programa. -
Página 79: Reproducción De Canciones Específicas Solamente (Reproducción Con Borrado)
Reproducción de discos compactos Cuando programe consecutivamente canciones que Reproducción de canciones no sean numéricamente consecutivas en el disco (p. ej., 1, 3, 5, etc.) específicas solamente Entre las canciones se añadirá un espacio en blanco de un segundo entre las canciones. (Reproducción con borrado) El programa se conservará... - Página 80 Reproducción de discos compactos El reproductor mantendrá en la memoria las canciones borradas incluso después de que haya finalizado la reproducción con borrado. Si presiona ·, podrá volver a reproducir solamente las canciones restantes. Usted podrá reproducir las canciones en orden arbitrario (reproducción aleatoria con borrado) Simplemente salte el paso 3 del procedimiento anterior.
-
Página 81: Grabación De Discos Compactos
Grabación de discos compactos Grabación de discos compactos Usted podrá insertar automáticamente un espacio en Grabación de su propio blanco ce 3 segundos entre cada canción. Utilice la función de separación automática (consulte la programa página 17). Usted podrá grabar el programa que haya creado en Usted podrá... -
Página 82: Aumento Gradual Y Desvanecimiento
Grabación de discos compactos Notas Aumento gradual y • La duración de aumento gradual/desvanecimiento se conservará incluso aunque desconecte la alimentación. desvanecimiento • Cuando utilice la función de archivo de usuario (página 18), la duración de aumento gradual/desvanecimiento se Usted podrá realizar manualmente el aumento gradual memorizará... - Página 83 Grabación de discos compactos Localización de cada canción de una cinta utilizando la función del sensor automático de canciones (AMS) (Separación automática) La función de separación automática insertará un espacio en blanco de 3 segundos entre cada canción durante la reproducción, que le permitirá localizar canciones utilizando la función del AMS del deck de cassettes.
-
Página 84: Posibilidades De Los Archivos De Usuario
Almacenamiento de información sobre los discos compactos (Archivos de usuario) ¿Cuantos discos pueden archivarse? Posibilidades de los archivos Usted podrá almacenar hasta 224 discos en el archivo de usuario de usuario. Tenga en cuenta que el reproductor contará un disco como dos cuando haya almacenado al El reproductor podrá... -
Página 85: Indización De Un Disco (Índice De Usuario)
Almacenamiento de información sobre los discos compactos (Archivos de usuario) Si no desea indizar en un punto Indización de un disco (Índice Presione CLEAR y busque el punto siguiente que desee indizar. de usuario) Para almacenar la señal de índice de usuario, Usted podrá... -
Página 86: Almacenamiento De Información Sobre Los Discos Compactos (Archivos De Usuario)
Almacenamiento de información sobre los discos compactos (Archivos de usuario) Coloque un disco. Reproducción desde una señal de índice hasta la siguiente (Reproducción entre señales de índice consecutivas) Borre las canciones que no desee. Presione C.INDEX del telemando. Realice los pasos 1 a 3 de “Reproducción de En el visualizador aparecerá... -
Página 87: Solución De Problemas
Manejo de los discos compactos solucionar el problema. Si el problema persiste, • Para mantener limpios los discos, tómelos por sus bordes. consulte a su proveedor Sony. No toque su superficie. • No pegue papeles ni cintas en los discos. -
Página 88: Especificaciones
Cable conector de audio (1) distancia de 200 mm de la superficie Telemando (1) del objetivo del bloque captor óptico Pilas SUM-3 (NS) Sony (2) con una apertura de 7 mm. Estabilizador (1) Longitud de onda 780 - 790 nm... -
Página 89: Interruptor Y Selector
Índice alfabético Información adicional Denominación de los M, N, O controles Almacenamiento Manejo de los discos compactos canciones específicas 20 información sobre los discos Memoria del último modo 18 Teclas compactos 18 AMS 10 P, Q A ˜ B Archivos de usuario 18 SPACE 17 Programa 12, 13 Banco de borrado 20...