Nilfisk-Advance SC450 Instrucciones De Uso
Manuales relacionados para Nilfisk-Advance SC450
Resumen de contenidos para Nilfisk-Advance SC450
- Página 1 SC450 ENGLISH INSTRUCTION FOR USE INSTRUCTIONS D’UTILISATION FRANÇAIS INSTRUCCIONES DE USO INSTRUÇÕES DE USO ESPAÑOL Advance model: 9087331020 PORTUGUÊS 9099602000(1)2012-08...
- Página 51 LIMPIEZA DEL CEPILLO ................................21 LIMPIEZA DE LOS DEPÓSITOS Y DE LA REJILLA DE ASPIRACIÓN ..................21 LIMPIEZA DEL FILTRO DE LA SOLUCIÓN DETERGENTE ......................22 CONTROL/SUSTITUCIÓN DE LOS FUSIBLES ........................... 23 BÚSQUEDA AVERÍAS ..............................24 ELIMINACIÓN ................................24 9099602000 - SC450...
-
Página 52: Introducción
Advance está constantemente mejorando sus productos y se reserva el derecho de realizar modificaciones y mejoras a su discreción, sin verse obligada a aplicar dichas ventajas a las máquinas vendidas previamente. Sólo Advance puede aprobar y efectuar cualquier modificación y/o instalación de accesorios. SC450 - 9099602000... -
Página 53: Características De Funcionamiento
Leer con cuidado todas las instrucciones antes de efectuar cualquier operación en la máquina. ¡ATENCIÓN! No lavar la máquina con chorros de agua directa o presurizada. ¡ATENCIÓN! No usar la máquina sobre rampas o inclinaciones superiores a las especificaciones. 9099602000 - SC450... -
Página 54: Símbolos Que Aparecen En El Manual
– Para reducir el riesgo de incendio, electrochoque o lesiones, no dejar la máquina conectada a la red eléctrica cuando está sin custodia. Antes de efectuar las operaciones de mantenimiento, desconectar el cable del cargador de baterías de la red eléctrica. – No fumar cuando se cargan las baterías. SC450 - 9099602000... - Página 55 – Nunca se debe abandonar la máquina al final del ciclo vital, por la presencia de materiales tóxicos y dañinos (baterías, aceites, etc.) sujetos a normativas que exigen que se realice la eliminación en centros especiales (véase el capítulo Eliminación). 9099602000 - SC450...
-
Página 56: Descripción De La Máquina
~ 90 minutos) 19. Tapa del depósito del agua de recuperación (abierta por 38. Baterías completo) 39. Tapones de las baterías 20. Portaobjetos 40. Tubo extraíble para cargar el agua (opcional) SC450 - 9099602000... - Página 57 INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL ESTRUCTURA DE LA MÁQUINA (Sigue) P100658 9099602000 - SC450...
-
Página 58: Panel De Control
45. LED amarillo - baterías casi descargadas encendido y baterías casi cargadas) 46. LED rojo - baterías descargadas 52. Indicador luminoso rojo (cargador de baterías encendido y 47. Pulsador de accionamiento cepillo baterías en fase de carga) 48. Cargador de baterías electrónico P100659 SC450 - 9099602000... -
Página 59: Accesorios/Opciones
Potencia total absorbida 34 A (0.8 kW) Peso sin baterías y con los depósitos vacíos 167 lb (76 kg) Peso máximo en orden de marcha (GVW) 419 lb (190 kg) Peso de envío 227 lb (103 kg) 9099602000 - SC450... -
Página 60: Esquema Eléctrico
Fusible del motor del cepillo (40 A) Amarillo Fusible del motor del sistema de aspiración (30 A) Fusible electroválvula y tarjeta electrónica (5 A) Motor cepillo/portafieltro Motor sistema de aspiración Interruptor cepillo/portafieltro Interruptor del sistema de aspiración Pulsador de accionamiento cepillo P100660 SC450 - 9099602000... -
Página 61: Uso
Comprar unas baterías adecuadas [véase el párrafo Datos técnicos y el esquema (28)]. Para escoger e instalar las baterías, acudir a un Revendedor calificado. Ajustar la máquina y el cargador de baterías (si en dotación) según el tipo de baterías instaladas, como indicado en el párrafo siguiente. 9099602000 - SC450... -
Página 62: Instalación De Las Baterías Y Ajuste Del Tipo De Baterías (Wet O Gel/Agm)
13. Instalar el depósito del agua de recuperación (16). Carga de las baterías 14. Cargar las baterías (véase el capítulo Mantenimiento). Figura 2 P100662 SC450 - 9099602000... -
Página 63: Antes De La Puesta En Marcha De La Máquina
Instalar la boquilla (21) y fijarla con las empuñaduras (22), luego conectar el tubo de aspiración (10) a la boquilla. Mediante la empuñadura (23) ajustar la boquilla de forma que su caucho trasero toque el suelo por toda su longitud y que el caucho delantero esté ligeramente desprendido del suelo. 9099602000 - SC450... -
Página 64: Puesta En Marcha Y Parada De La Máquina
Desactivar el cepillo/portafieltro y el sistema de aspiración pulsando los interruptores (41) y (42). 10. Levantar la boquilla (21) con la palanca (7). 11. Con el manillar (2) bajar ligeramente la máquina hasta llevar la rueda trasera (6) en contacto con el suelo en posición de estacionamiento (27). SC450 - 9099602000... -
Página 65: Máquina En Función (Lavado/Secamiento)
Marcha rectilínea de la máquina En caso de que la máquina desvíe de la dirección rectilínea de avance, se puede usar la empuñadura (24) en sentido horario o antihorario para corregir la desviación y obtener un comportamiento neutral. 9099602000 - SC450... -
Página 66: Transporte/Estacionamiento De La Máquina
Vaciar los depósitos (15 y 16) como indicado en el párrafo antecedente. Efectuar las operaciones de mantenimiento necesarias después del uso de la máquina (véase el capítulo Mantenimiento). Tener la máquina en un lugar seco y limpio, con el cepillo/portafieltro y la boquilla levantados o desmontados. SC450 - 9099602000... -
Página 67: Remoción Del Depósito Del Agua De Recuperación
PRIMER PERIODO DE USO Después de las primeras 8 horas, controlar que los elementos de fijación y conexión de la máquina estén correctamente instalados. Controlar que las partes visibles no estén dañadas y que no haya pérdidas de líquidos. 9099602000 - SC450... -
Página 68: Mantenimiento
Control o sustitución de las escobillas de carbón del motor del sistema de aspiración (1) Y después de las primeras 8 horas de trabajo. (2) Mantenimiento de competencia de un Centro de asistencia autorizado Advance. SC450 - 9099602000... -
Página 69: Carga De Las Baterías
Una vez efectuada la carga, desconectar el cable (4) del cargador de baterías de la red eléctrica y engancharlo a su alojamiento (5). (Sólo para baterías WET): volver a instalar el depósito del agua de recuperación. NOTA Para informaciones suplementarias sobre el funcionamiento del cargador de baterías (48) véase el manual relativo. 9099602000 - SC450... -
Página 70: Limpieza De La Boquilla
Después de la sustitución (o vuelco) de los cauchos, ajustar su altura, como indicado en el paso antecedente. Conectar el tubo de aspiración (10) a la boquilla. Montar la boquilla (21) y enroscar las empuñaduras (22). Si necesario, ajustar la empuñadura de ajuste del equilibrado (23) de la boquilla. Figura 6 P100666 SC450 - 9099602000... -
Página 71: Limpieza Del Cepillo
Controlar que toda la superficie perimetral de apoyo (D) de la guarnición (B) no esté dañada y que sea adecuada para la estanqueidad de la guarnición misma. Cerrar la tapa del depósito del agua de recuperación (17). Figura 8 P100668 9099602000 - SC450... -
Página 72: Limpieza Del Filtro De La Solución Detergente
Desenroscar la tapa transparente (A, Fig. 9), quitar la guarnición (B), luego quitar la rejilla filtrante (C). Limpiarlas y montarlas en el soporte (D). NOTA Colocar correctamente la guarnición (B) y la rejilla filtrante (C) en los alojamientos de la tapa (A) y del soporte (D). Figura 9 P100669 SC450 - 9099602000... -
Página 73: Control/Sustitución De Los Fusibles
• (D) Fusible F1 (40 A), cabezal portacepillo • (E) Fusible F2 (30 A), sistema de aspiración • (F) Fusible F3 (5 A), tarjeta electrónica Llevar a cabo los puntos de 1 a 4 en orden contrario. Figura 10 P100670 9099602000 - SC450... -
Página 74: Búsqueda Averías
Antes de eliminar la máquina es necesario quitar y separar los siguientes materiales y eliminarlos según las actuales normas de higiene ambiental: – Batería – Cepillos/fieltros – Tubos y componentes de plástico – Componentes eléctricos y electrónicos (*) En particular, para la eliminación de componentes eléctricos y electrónicos, contactar con Advance. SC450 - 9099602000...