Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

BLENDER
Operation Manual
Page 2
MÉLANGEUR
Manuel d'utilisation
Page 11
LICUADORA
Manual de Uso
Página 21
READ BEFORE USE.
LEA ANTES DE USAR.
LIRE AVANT UTILISATION.
Le invitamos a leer cuidado-
samente este instructivo antes
de usar su aparato.
840243701
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hamilton Beach 50123

  • Página 1 BLENDER Operation Manual Page 2 MÉLANGEUR Manuel d’utilisation Page 11 LICUADORA Manual de Uso Página 21 READ BEFORE USE. LEA ANTES DE USAR. LIRE AVANT UTILISATION. Le invitamos a leer cuidado- samente este instructivo antes de usar su aparato. 840243701...
  • Página 21: Salvaguardias Importantes

    SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando utilice artefactos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes: Lea todas las instrucciones. Este aparato no se destina para utilizarse por personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean diferentes o estén reducidas, o carezcan de experiencia o conocimiento, a menos que dichas personas reciban una supervisión o...
  • Página 22 El uso de aditamentos, incluyendo latas, no recomendados o vendidos por el fabricante del aparato pueden causar un riesgo de lesiones personales No lo use en exteriores. No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o cubierta, o toque superficies calientes, incluyendo la estufa.
  • Página 23 No deje sin atención la licuadora mientras esté funcionando. Para desconectar el cable, ponga el control en O (apagado). Luego remueva el enchufe de la toma de la pared. No use el aparato para otro propósito que no sea para el que fue hecho.
  • Página 24: Antes De Usar Por Primera Vez

    Otra Información de Seguridad para el Cliente Si el conjunto de cuchilla de corte se atora y no se mueve, dañará el motor. No la use. Llame a nuestro número de asistencia al cliente sin costo para información. No coloque la jarra de la licuadora en el congelador lleno de comida o líquido.
  • Página 25: Partes Y Características

    Partes y características 1. Tapa de Llenado 2. Tapa 3. Jarra de Licuado 4. Conjunto de Cuchilla de Corte NOTA: El empaque está fijado permanentemente a las cuchillas de corte. No intente removerlo. 5. Collar 6. Panel de Control 7. Base Almacenaje de Cable (localizado en la parte inferior de la base)
  • Página 26: Cómo Usarla

    Cómo Usarla ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ: Después de desempacar la licuadora, siga las instrucciones en “Cuidado y Limpieza”. Primero introduzca el conjunto de cuchilla a través de la parte inferior de la jarra de la licuadora; luego coloque el collar y gire hasta que esté seguro.
  • Página 27 Cómo Usarla (cont.) w PRECAUCIÓN Cuando licue líquidos calientes, quite la tapa de llenado de la tapa de dos piezas y cierre los orificios de la tapa ubicados a lo largo del borde previstos para servir. Los líquidos calientes pueden empujar la tapa durante el licuado.
  • Página 28: Tabla De Licuado De Alimentos

    Tabla de Licuado de Alimentos ALIMENTO CANTIDAD PREPARACIÓN TIEMPO DE LICUADO Granos de café 1/2 taza Ninguna 30 segundos (118 ml) Queso parmesano 10 oz. Trozos 1/2 pulg. 15 segundos (283 g) (1.3 cm) Chocolate para 2 oz. En cuadrados 15 segundos hornear (57 g)
  • Página 29: Cuidado Y Limpieza

    Cuidado y Limpieza w ADVERTENCIA Peligro de Descarga Eléctrica. Para protegerse contra un riesgo de descarga eléctrica, no ponga el cable, enchufe, base o motor en agua u otro líquido. Desconecte la licuadora de la toma eléctrica. Limpie la base de la licuadora, el panel de control y el cable con un paño húmedo o esponja.
  • Página 30: Garantía Para Productos Comprados En México

    Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz No. 124 - 401 Col. Polanco V Sección, Miguel Hidalgo Ciudad de México, C.P. 11560 GARANTÍA PARA PRODUCTOS COMPRADOS EN MÉXICO MODELO: PRODUCTO: MARCA: Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá...
  • Página 31 EXCEPCIONES (continuación) b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso. c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Grupo HB PS, S.A. de C.V. el fabricante nacional, importador o comercializador responsable respectivo.
  • Página 32 Características Eléctricas: Modelos: Tipo: 120 V~ 60 Hz 3.2 A 50123, 50126, 50128, 50129 Los modelos incluídos en el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones, separadas o no por un espacio, coma, diagonal, o guión.

Este manual también es adecuado para:

501265012850129

Tabla de contenido