Manual de Honeywell LYRIC

Contenido

1 Incluido en su caja
2 Herramientas que necesitará
3 Cómo usar su termostato Lyric
4 Cómo usar su aplicación Lyric
5 Saque el máximo partido a Lyric
6 Referencias
7 Descargar el manual
8 En otros idiomas

Incluido en su caja

Herramientas que necesitará

ANTES DE EMPEZAR
Descargue la aplicación Honeywell Lyric en su smartphone.

Este documento no es una guía independiente. Se utiliza mejor como referencia con la aplicación.

Apague la alimentación
Para protegerse a sí mismo y a su equipo, desconecte la alimentación en la caja de interruptores o en el interruptor que controla su sistema de calefacción/refrigeración.
Compruebe que el sistema está apagado.
Cambie la temperatura en su antiguo termostato. Si no oye que el sistema se enciende en 5 minutos, la alimentación está desconectada.
Retire la placa frontal del antiguo termostato
En la mayoría de los termostatos, puede quitar la placa frontal agarrándola y tirando suavemente de ella para sacarla. Algunos termostatos pueden tener tornillos, botones o cierres.
Asegúrese de que no haya cables de 120/240 V
¿Tiene cables negros gruesos con conectores de cable? ¿Su termostato es de 120 V o superior? Si ha respondido que sí a alguna de estas preguntas, tiene un sistema de tensión de línea y el termostato Lyric no funcionará.
Si no está seguro, visite lyric.honeywell.com/support

Tome una foto del antiguo cableado
Asegúrese de incluir las letras junto a los terminales donde se insertan los cables. Esto será una referencia útil al cablear su termostato Lyric.
Retire los puentes
Un puente puede parecer un cable o una grapa que conecta dos terminales y debe retirarse. El termostato Lyric no funciona con puentes.
Registre el número de sus cables R, RC y RH
Tendrá que consultar esta información más adelante.
1. Tengo un cable R, RC o RH
2. Tengo dos cables R, RC o RH

Registre la configuración de cableado existente
Anote el color de los cables que están enchufados en los terminales de su antiguo termostato. Necesitará esta información para cablear correctamente su termostato Lyric.

Terminal	Color del cable
L
C
W2
W
U1
U2

Terminal	Color del cable
K
G
Y2
Y
R
RC

Si los cables están en terminales que no están en la lista, necesitará soporte de cableado adicional. Visite lyric.honeywell.com/support/installation para averiguar si el termostato Lyric funcionará para usted.

Desconecte los cables
Utilice un destornillador o un bolígrafo para soltar los cables de los terminales.
Retire el antiguo termostato de la pared
Envuelva los cables alrededor de su bolígrafo para evitar que se caigan de nuevo dentro de la pared.
Inserte los anclajes de pared recomendados
Se recomienda que utilice los anclajes proporcionados al montar su termostato.

Compruebe si hay huecos de pintura o agujeros de tornillos dejados por el antiguo termostato
Si decide utilizar la cubierta de pared opcional para ocultar estas imperfecciones, encaje la placa de pared en la cubierta de pared opcional antes de continuar.
Agrupe e inserte los cables a través del soporte de goma transparente
Guíe los cables a través del soporte de goma transparente en la parte posterior de la placa de pared. Asegúrese de que al menos 3/8 de pulgada de cada cable esté expuesto para facilitar la inserción en los terminales de cable.
Revise su respuesta del paso 7

Si marcó A:
1. Mantenga el interruptor hacia arriba en la posición R.
2. Inserte su cable R, RC o RH en el terminal R hasta que esté firmemente en su lugar.
3. Tire suavemente del cable para verificar que está seguro.
  Si marcó B:

Mueva el interruptor hacia abajo a la posición R & RC.
Inserte su cable R o RH en el terminal R hasta que esté firmemente en su lugar.
Inserte su cable RC en el terminal RC hasta que esté firmemente en su lugar.
Tire suavemente de los cables para verificar que están seguros.

Conecte firmemente los cables restantes como se registró en el paso 8
Empuje cada cable restante en su terminal correspondiente hasta que esté firmemente en su lugar. Si extravía un cable, utilice un bolígrafo para presionar los terminales y liberar el cable.
Tire suavemente de los cables para verificar que estén seguros.
Utilice los tornillos proporcionados para montar la placa de pared
Asegúrese de que la placa de pared esté nivelada manteniendo la burbuja en el nivel entre las dos líneas.

Encaje firmemente el termostato en su lugar
El termostato se iluminará y mostrará la pantalla Lyric durante un máximo de tres minutos mientras se inicia.
Encienda la alimentación
Encienda la alimentación en la caja de interruptores o en el interruptor que controla su sistema de calefacción/refrigeración.
Inicie sesión para configurar y conectar
Su termostato Lyric aún no está configurado para controlar su sistema de calefacción/refrigeración.
Para completar su configuración, descargue e inicie sesión en la aplicación Honeywell Lyric.
Android
Busque Honeywell Lyric en Google Play. Cree una cuenta e inicie sesión para configurar y conectar.

iOS
Busque Honeywell Lyric en la App Store. Cree una cuenta e inicie sesión para configurar y conectar.

Cómo usar su termostato Lyric™

Cómo usar su aplicación Lyric™

Una vez que su termostato esté configurado y conectado a su smartphone, puede aprovechar las siguientes funciones:

Saque el máximo partido a Lyric™

Geovalla
Active la geovalla y el termostato Lyric se ajustará automáticamente en función de la ubicación de su smartphone.
También puede anular manualmente su configuración actual cuando vaya a estar fuera durante unas horas pulsando el botón Away (Fuera) en el termostato o en la aplicación.

Atajos
Adapte su comodidad a cualquier situación con solo pulsar un botón.
Cree atajos únicos para situaciones únicas o guarde los atajos que realmente le gusten y estarán disponibles en su aplicación cuando quiera. La comodidad personalizable nunca ha sido tan sencilla.

Ajuste preciso
La comodidad es algo más que la temperatura.
Para asegurarse de que siempre está cómodo, el termostato Lyric tiene en cuenta la temperatura interior, la humedad y el clima exterior para realizar ajustes sutiles, de modo que 72° realmente se sientan como 72°.

Indicaciones inteligentes
Reciba notificaciones de mantenimiento y alertas de condiciones extremas para ayudarle a gestionar su sistema de calefacción/refrigeración.

Referencias

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Honeywell LYRIC