Manual de ARIETE grati 447

INTRODUCCIÓN

Este aparato ha sido diseñado para rallar cualquier tipo de queso duro o semiduro, pero también puede rallar chocolate, pan seco, almendras, nueces, etc.
Y ahora, Gratì es aún más fácil de limpiar porque todas las piezas son extraíbles y también es aún más higiénico, gracias a la tapa para cerrarlo en el lateral.

El rallador recargable GRATÌ funciona después de haber sido cargado en una unidad de carga alimentada desde la red eléctrica.

DESCRIPCIÓN DEL APARATO

Fig. 1

1. Unidad de carga
2. Luz de funcionamiento
3. Alimentador para la unidad de carga
4. Prensador
5. Cuerpo del aparato
6. Botón de inicio
7. Tolva
8. Rodillos ralladores
9. Botón de liberación de la tapa de la tolva

12. Tapa del rodillo
13. Tapa de la tolva
14. Sección extraíble del prensador

Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el aparato; le permitirán obtener el mejor rendimiento posible de su "Gratì" y mantenerlo funcionando durante más tiempo.

CARGA DE LAS BATERÍAS

Cargue siempre la batería por completo antes de utilizar el aparato.

Cargue siempre la batería durante 24 horas para activarla antes de utilizarla por primera vez, después de lo cual, el tiempo necesario para cargarla completamente será de aproximadamente 16 horas.

Asegúrese de no encender el aparato mientras se está cargando.

• Conecte el enchufe de la unidad de carga (A); la luz de funcionamiento (B) se enciende para indicar que la alimentación de red está conectada. Esta luz se apagará una vez que el cable de alimentación se retire de la toma de corriente;
• inserte el cuerpo del aparato (E) en la unidad de carga (A) (Fig. 2). Después de aproximadamente 16 horas, el aparato estará cargado y listo para su uso.
  
  Fig.2

Recomendamos agotar la carga completa de la batería antes de volver a cargarla.

Unidad de carga

La unidad de carga sirve para cargar las baterías dentro del mango del aparato y tiene la ventaja adicional de servir para guardar el aparato cuando no se está utilizando; por lo tanto, debe colocarse cerca de una toma de corriente.

Notas sobre la carga

La carga durará más y el aparato funcionará mejor si se utiliza de forma regular.

La parte superior del cuerpo del aparato (E) puede calentarse mientras se está cargando; esto es normal.

No cargue el aparato a temperaturas inferiores a 5 °C (40 °F) o superiores a 40 °C (105 °F), ya que esto podría dañar las baterías.

Si el aparato no funciona, asegúrese de que esté colocado correctamente en la unidad de carga (A) y de que el enchufe esté insertado correctamente.

Si, después de un uso repetido, la energía parece no durar tanto, esto no significa que la unidad esté defectuosa. Este problema se puede solucionar dejando el aparato encendido hasta que deje de funcionar y luego cargándolo durante aproximadamente 16 horas. Esto mejorará la capacidad de carga de las baterías. Repita esta operación varias veces, si es necesario. Si la energía sigue sin durar mucho, póngase en contacto con su centro de asistencia.

INSTRUCCIONES DE USO

RETIRE EL APARATO DE LA UNIDAD DE CARGA DURANTE EL USO.

NUNCA UTILICE EL APARATO CUANDO ESTÉ VACÍO.

• Cuando el aparato se haya cargado, sáquelo de su base (A).
• Corte los alimentos en "cubos" (si es queso, retire la corteza) y coloque los cubos dentro de la tolva (G) (Fig. 3). A continuación, baje el prensador (D).
  
  Fig. 3
• Utilice el rallador sobre un recipiente o ralle directamente sobre la comida, pulsando el botón de inicio (F) (Fig. 4).
  
  Fig. 4
• El aparato ahora tiene una práctica e higiénica tapa (L) para evitar que la suciedad y el polvo entren en el interior del rodillo. Después de su uso, coloque la tapa (L) en la tapa (M) (Fig. 5)
  
  Fig. 5
  y guarde el aparato, utilizando la unidad de carga (A) como soporte para el almacenamiento vertical (Fig. 6).
  
  Fig. 6

No coloque el aparato en el frigorífico, ya que esto podría dañar las baterías.

No es higiénico dejar queso (o chocolate) dentro de la tolva durante días y podría provocar la formación de moho o olores desagradables.

Por lo tanto, después de cada uso, recomendamos retirar cualquier alimento que no se haya utilizado (a menos que se vaya a rallar en un espacio de tiempo muy corto) y guardarlo adecuadamente de acuerdo con las normas de higiene habituales.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

NUNCA INTRODUZCA EL CUERPO DEL APARATO, LA UNIDAD DE CARGA, EL ENCHUFE O EL CABLE DE ALIMENTACIÓN EN AGUA U OTROS LÍQUIDOS. LÍMPIELOS CON UN PAÑO HÚMEDO.

Recomendamos limpiar el aparato con regularidad, ya que durante el uso, los residuos de alimentos pueden quedar atrapados dentro de la tolva. Una limpieza constante garantizará una mayor higiene para sus alimentos. Recomendamos que SIEMPRE limpie el aparato si se utiliza con diferentes alimentos (por ejemplo, si se ralla chocolate después de haber rallado queso), ya que cualquier residuo de un alimento podría afectar al sabor de los demás.

Mantenga el aparato limpio y ordenado; de esta forma, tendrá garantizados unos alimentos preparados excelentes y una mayor vida útil del aparato.

Antes de limpiar el aparato, es necesario desmontarlo por completo, procediendo de la siguiente manera:

• retire la tapa (L), si es necesario, tirando de ella hacia fuera;
• retire la tapa (M) pulsando el botón de liberación (I) y, al mismo tiempo, tirando de ella hacia fuera (Fig. 7);
  
  Fig. 7
• gire el rodillo (H) aproximadamente 1/4 de vuelta en sentido contrario a las agujas del reloj y retírelo (Fig. 8);
  
  Fig. 8
• deslice la tolva (G) hacia fuera del cuerpo del aparato (E) y saque la sección extraíble del prensador (N) de la palanca (D) tirando de ella hacia fuera.

Solo las piezas extraíbles (rodillo, tolva y tapa de la tolva, prensador extraíble y tapa), como se muestra en la Fig. 9, se pueden lavar con agua caliente y jabón o en la rejilla superior del lavavajillas.

Fig. 9

Para limpiar las demás piezas (cuerpo del aparato, prensador no extraíble y unidad de carga), límpielas con un paño húmedo y NUNCA las introduzca en agua u otros líquidos.
Tenga también cuidado de no utilizar paños abrasivos que puedan rayar y dañar las piezas de plástico. Utilice solo paños suaves.

Volver a montar el aparato

Antes de volver a utilizar el aparato, es necesario volver a montarlo de la siguiente manera:

• levante el prensador (D) y coloque la sección extraíble (N) en el asiento, presionándola hasta que encaje en su sitio (Fig. 10). Asegúrese de que el grifo entre en la ranura del prensador (D);
  
  Fig. 10
• inserte la tolva (G) hasta el fondo dentro del cuerpo del aparato (E) (Fig. 11);
  
  Fig. 11
• coloque la tapa (M) en el cuerpo del aparato (E) asegurándose de que esté perfectamente alineada dentro de su alojamiento y presionándola suavemente hasta que encaje en su sitio (Fig. 12);
  
  Fig. 12
• inserte el rodillo (H) en su asiento dentro del cuerpo del aparato (E) y, sujetándolo hacia abajo, gírelo 1/4 de vuelta en el sentido de las agujas del reloj (Fig. 13).
  
  Fig. 13

Antes de utilizar el aparato, asegúrese de que todas las piezas se han colocado correctamente en su interior.

PRECAUCIONES IMPORTANTES

LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZARLO

Deben tomarse las precauciones necesarias al utilizar aparatos eléctricos, entre ellas las siguientes:

1. Antes de conectar la unidad de carga a la red eléctrica, asegúrese de que la tensión indicada en la placa de características del aparato sea compatible con la de la red eléctrica.
2. No deje nunca el aparato desatendido cuando esté conectado a la fuente de alimentación; desenchúfelo después de cada uso.
3. No coloque nunca el aparato sobre o cerca de fuentes de calor.
4. No deje nunca el aparato expuesto a los elementos (lluvia, sol, etc....).
5. Asegúrese de que el cable de alimentación no entre en contacto con superficies calientes.
6. Este aparato no está предназначен para ser utilizado por personas (incluidos los niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.
7. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no juegan con el aparato.
8. NUNCA INTRODUZCA EL CUERPO DEL APARATO, LA UNIDAD DE CARGA, EL ENCHUFE O EL CABLE DE ALIMENTACIÓN EN AGUA U OTROS LÍQUIDOS. LÍMPIELOS CON UN PAÑO HÚMEDO.
9. RETIRE EL APARATO DE LA UNIDAD DE CARGA DURANTE EL USO.
10. Asegúrese siempre de que sus manos estén completamente secas antes de utilizar o ajustar los interruptores del aparato, o antes de tocar el enchufe o las conexiones de alimentación.
11. NUNCA TOQUE LAS PIEZAS MÓVILES.
12. No haga funcionar nunca el aparato si está vacío.
13. No utilice nunca el aparato para cortar alimentos excesivamente duros (por ejemplo, cubitos de hielo o carne con hueso).
14. En caso de sustitución y/o mantenimiento de la unidad de carga o del cable de alimentación, póngase en contacto con un Centro de Asistencia Autorizado de Ariete o con una persona cualificada similar para evitar cualquier riesgo.
15. En caso de que se produzca una fuga de líquido de las baterías, no utilice el aparato; llévelo al Centro de Asistencia Autorizado de Ariete más cercano para que le sustituyan las baterías.
16. Este aparato funciona con baterías recargables de NiMH y, por lo tanto, al final de su vida útil, no debe desecharse con los residuos domésticos estándar. Puede llevarse a uno de los centros de reciclaje correspondientes gestionados por su autoridad local o a los minoristas que ofrecen este servicio. La eliminación separada de un aparato eléctrico o electrónico permite evitar las posibles consecuencias negativas para la salud y el medio ambiente de los métodos de eliminación inadecuados y también significa que es posible recuperar el material utilizado para fabricarlo, lo que supone un ahorro significativo en términos de energía y recursos. Para señalar la obligación de eliminar por separado los aparatos eléctricos, el producto lleva el símbolo del cubo de basura con ruedas tachado. No tire nunca las pilas al fuego.
17. Para desenchufar el aparato, sujete el enchufe y retírelo directamente de la toma de corriente. No tire nunca del cable de alimentación para desenchufar el aparato.
18. No utilice nunca el aparato si el cable de alimentación o el enchufe están dañados o si el propio aparato está defectuoso; en este caso, llévelo al Centro de Asistencia Autorizado más cercano.
19. Para evitar cualquier riesgo, si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, su Servicio de Asistencia Técnica o una persona cualificada similar.
20. Este aparato está diseñado ÚNICAMENTE PARA USO DOMÉSTICO y no puede utilizarse con fines comerciales o industriales.
21. Este aparato cumple con las directivas 2006/95/CE y CEM 2004/108/CE.
22. Cualquier cambio en este producto que no haya sido expresamente autorizado por el fabricante puede anular la garantía del usuario.
23. En caso de que decida deshacerse del aparato, le aconsejamos que lo inutilice cortando el cable de alimentación. También recomendamos que se inutilicen todas las piezas que puedan ser peligrosas, especialmente para los niños, que pueden jugar con el aparato o sus piezas.
24. Los embalajes no deben dejarse nunca al alcance de los niños, ya que son potencialmente peligrosos.

NO TIRE ESTAS INSTRUCCIONES

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de ARIETE grati 447

Idiomas disponibles