Manual de Levana Mila

Conozca su producto


PELIGRO DE ESTRANGULAMIENTO: Los niños se han ESTRANGULADO con los cordones. Mantenga este cordón fuera del alcance de los niños (a más de 0,9 m [3 pies] de distancia).

Botones y funciones del monitor

Botones y funciones del monitor

Botones y funciones de la cámara

Botones y funciones de la cámara

Barra de notificaciones

Barra de notificaciones

  1. Intensidad de la señal
  2. Modo de ahorro de energía activado por voz
  3. Modo de monitor: Solo audio
  4. Modo de monitor: Siempre activado
  5. Alerta de temperatura (si está activada)
  6. Canción de cuna en reproducción
  7. Audio del monitor silenciado
  8. Indicador de sonido (en la cámara activa)
  9. Temperatura (en la cámara activa)
  10. Hora
  11. Nivel de batería


CONSEJO: Este icono representa la duración de la canción de cuna que ha configurado. Los puntos situados junto al icono de la cámara indican qué cámara emparejada está visualizando.

Configuración de su dispositivo

Configuración de su dispositivo
Cargue el monitor durante 7 horas y enchufe la cámara

CONSEJO: Asegúrese de que el sensor de temperatura de la cámara no esté obstruido. Si la cámara se coloca cerca de una ventana o rejilla de ventilación, la precisión de la indicación de temperatura puede verse afectada.


Recomendamos colocar la(s) cámara(s) a no más de 1,5 m (5 pies) de distancia de su bebé, ya que es posible que no se detecte el audio si se coloca más lejos. Para una configuración segura, nunca monte las cámaras directamente encima de la cuna o el bebé. Los cables de alimentación deben mantenerse al menos a 0,9 m (3 pies) de distancia de la cuna y del alcance del bebé en todo momento.

Uso de su dispositivo

Modos de visualización

Vaya al menú y seleccione Modos de visualización. Tenga en cuenta que las vistas multicámara requieren dos o más cámaras emparejadas.

CONSEJO: Mantenga pulsado el botón para cambiar de cámara cuando haya dos o más cámaras emparejadas con su monitor.


Vista a pantalla completa
Este modo le permite ver una cámara en vista a pantalla completa.


Vistas multicámara
Las pantallas dividida y cuádruple le permiten ver hasta cuatro cámaras a la vez.


La cámara con un borde naranja es la cámara activa. Esto significa que las funciones de audio, panorámica e inclinación y hablar con el bebé están activas solo para esta cámara.


Modo de secuencia
Cuando hay dos o más cámaras emparejadas, su monitor puede recorrer cada cámara en pantalla completa cada 5 segundos.

Modos de monitor

Vaya al menú y seleccione Modo de monitor. Cada opción cambiará la forma en que se muestran el audio y las cámaras en el monitor.

Siempre activado
Este modo mantiene la pantalla y el audio ACTIVADOS, a menos que pulse el botón de suspensión/activación.
CONSEJO: Cuando pulse el botón naranja de suspensión/activación, Mila no mostrará ningún vídeo ni reproducirá ningún audio.

Solo audio
Este modo DESACTIVA la pantalla y mantiene la reproducción de audio de sus cámaras ACTIVADA. Si tiene varias cámaras emparejadas, solo oirá el audio de la cámara activa. En el modo de secuencia, el audio recorrerá todas las cámaras emparejadas cada 5 segundos.

Activado por voz
Este modo pone la pantalla de vídeo en suspensión y activa su monitor durante 20 segundos cuando se detecta ruido en la cámara. Si hay dos o más cámaras emparejadas, su monitor se activará en la cámara específica que detecte ruido.
La sensibilidad de la cámara se puede ajustar. Baja: Si solo quiere oír gritos o llantos fuertes, Media: Si quiere oír balbuceos y conversaciones, o Alta: Si quiere oír todo, desde susurros bajos hasta llantos.

Canciones de cuna

Vaya al menú, seleccione Canciones de cuna y seleccione la cámara desde la que desea reproducir canciones de cuna o ruido blanco. Cada cámara puede reproducir una canción de cuna diferente.
Reproducción de canciones de cuna - Paso 1
Reproducción de canciones de cuna - Paso 2

Canción de cuna
Elija entre tres canciones de cuna clásicas, sonidos relajantes de la naturaleza o ruido blanco.

Activación por sonido
Cuando está ACTIVADO, la canción de cuna seleccionada se reproducirá durante cinco minutos cuando Mila detecte ruido de su bebé.

Duración
Seleccione ACTIVADO para reproducir una canción de cuna de forma continua o elija una duración preestablecida. No es necesario que la duración esté ACTIVADA para que la activación por sonido esté activa.

Volumen de la cámara
Ajuste el volumen de salida de la cámara seleccionada.
Esto se aplicará a las canciones de cuna y al volumen de hablar con el bebé.

CONSEJO: Mientras utilice las canciones de cuna en el modo de monitor activado por voz, el micrófono se silencia y no se activará con el ruido de la habitación. Recomendamos utilizar Siempre activado o Solo audio mientras reproduce canciones de cuna desde la cámara.

Emparejamiento de cámaras adicionales

Su vigilabebés Mila inicial vendrá con la(s) cámara(s) emparejada(s). Siga estos pasos si añade cámaras adicionales.


Pulse el botón de menú para acceder al menú del dispositivo.

Emparejamiento de cámaras adicionales - Paso 1
Seleccione Ajustes.

Emparejamiento de cámaras adicionales - Paso 2
Seleccione Emparejamiento de la cámara.

Emparejamiento de cámaras adicionales - Paso 3
Seleccione un cuadrado de cámara con un icono (+) para emparejar una nueva cámara.

Emparejamiento de cámaras adicionales - Paso 4
Mantenga pulsado el botón de emparejamiento en la parte inferior de la cámara hasta que se oiga un pitido.


¡Emparejamiento correcto!

CONSEJO: La cámara debe estar enchufada para emparejarse con el monitor de Mila.

Preguntas frecuentes

¿Cómo puedo cambiar la cámara que estoy visualizando?

Mantenga pulsado el botón para cambiar su cámara activa. Al hacer esto en la vista de pantalla dividida o cuádruple, la cámara activa tendrá un borde naranja.
CONSEJO: La reproducción de audio, hablar con el bebé y las funciones de panorámica e inclinación solo afectarán a la cámara activa.

¿Por qué no puedo oír el audio de una de mis cámaras mientras estoy en el modo de monitor de pantalla dividida?
Mientras esté en la pantalla dividida o cuádruple y en el modo de monitor Siempre activado, Mila solo reproducirá el audio de la cámara activa.
Nota: La cámara activa tendrá un borde naranja. Si necesita detectar el audio de todas las cámaras, le recomendamos que utilice el modo de secuencia. Esto recorrerá cada cámara en pantalla completa cada 5 segundos.

¿Por qué la temperatura de mi monitor es diferente a la del termostato de mi casa?
El termostato de Mila está situado en la cámara (consulte la página Botones y funciones de la cámara). Si su cámara se coloca cerca de una ventana o rejilla de ventilación, la precisión de la indicación de temperatura puede verse afectada. Al mover la cámara, Mila puede tardar algún tiempo en ajustar el termostato a la temperatura de la nueva ubicación.

¿Por qué no puedo oír a mi bebé a través del monitor cuando está haciendo ruido?
A veces, la cámara de Mila está demasiado lejos de su bebé para detectar los sonidos que se están haciendo. Recomendamos colocar la cámara a una distancia de entre 0,9 y 1,5 m (3 y 5 pies) de su pequeño para obtener el mejor rendimiento de audio. Mientras utiliza las canciones de cuna en el modo de monitor de activación por voz, el micrófono de esa cámara está silenciado. Esto significa que no se le notificará si se detecta ruido adicional. Si reproduce canciones de cuna/ruido blanco desde la cámara de Mila, le recomendamos que utilice Siempre activado o Solo audio.

¿Cómo puedo hacer que la batería de mi unidad dure más?

Cuanto menos tiempo esté encendida la pantalla, más duración de la batería podrá preservar. Recomendamos utilizar la activación por voz siempre que sea posible para que solo se le notifique cuando su pequeño emita un sonido. Existen opciones para configurar la sensibilidad de su activación por voz. El uso de la baja sensibilidad reducirá el número de veces que Mila se activa, notificándole solo cuando se detecten ruidos como llantos o gritos. Mila también cuenta con un modo de solo audio si desea tener un audio constante, pero no necesita ver a su pequeño.

Mi transmisión de vídeo se ha puesto en negro

¿Cómo puedo solucionarlo?
Aunque es raro, es posible que otros dispositivos inalámbricos de su casa interfieran con Mila. Si esto ocurre, solo tiene que mantener pulsado el botón de menú durante 10 segundos y su vídeo debería reanudarse.

¿Necesita más ayuda?
Nuestra misión es brindarle la tranquilidad que se merece durante su viaje como padre. Si su experiencia con su monitor no es increíble, ¡estamos aquí para solucionarlo!
Abra la cámara y escanee este código QR para acceder a todos nuestros artículos y consejos de soporte de Mila o visite: mylevana.com/support


Abra la cámara y escanee el código QR que aparece a continuación para acceder a todos los vídeos de soporte de Mila o visite: bit.ly/MilaSupport

mylevana.com
/mylevana
@mylevana

Referencias

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Levana Mila

Idiomas disponibles

Tabla de contenido