1. Manuales
  2. Marcas
  3. Renfert Manuales
  4. Equipos Dentales
  5. SYMPRO

Renfert SYMPRO Manuales

Manuales y guías de usuario para Renfert SYMPRO. Tenemos 6 Renfert SYMPRO manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Traducción Del Manual De Instrucciones Original, Guia De Inicio Rapido, Instrucciones Para El Servicio
Renfert SYMPRO Manual Del Usuario

Renfert SYMPRO Manual Del Usuario (452 páginas)

Marca: Renfert | Categoría: Limpiadores Ultrasónicos para Joyas | Tamaño: 39 MB
Tabla de contenido
Renfert SYMPRO Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Renfert SYMPRO Traducción Del Manual De Instrucciones Original (176 páginas)

Marca: Renfert | Categoría: Equipos Dentales | Tamaño: 14 MB
Tabla de contenido
  • Tabla de Contenido
    4
  • Einleitung
    5
  • 1�1 Verwendete Symbole
    5
  • Sicherheit
    5
  • 2�1 Bestimmungsgemäße Verwendung
    5
  • 2�2 Bestimmungswidrige Verwendung
    5
  • 2�3 Umgebungsbedingungen für den Sicheren Betrieb
    6
  • 2�4 Umgebungsbedingungen für Lagerung und Transport
    6
  • 2�5 Gefahren- und Warnhinweise
    6
  • Allgemeine Hinweise
    6
  • Spezifische Hinweise
    6
  • 2�6 Zugelassene Personen
    7
  • Produktbeschreibung
    7
  • 3�1 Baugruppen und Funktionselemente
    7
  • Lieferumfang
    8
  • 3�3 Verbrauchsartikel / Verschleißartikel
    8
  • Inbetriebnahme
    8
  • 4�3 Elektrischer Anschluss
    8
  • 4�4 Hygienische Aufbereitung
    9
  • Manuelle Desinfektion
    9
  • Bedienung
    11
  • 5�1 Reinigungsobjekt Vorbehandeln
    11
  • 5�2 Reinigungsbecher Befüllen
    12
  • 5�3 Reinigungszeit und Drehzahl Wählen
    12
  • 5�4 Reinigung Starten, Unterbrechen, Beenden
    12
  • 5�5 Reinigungsobjekt Entnehmen
    13
  • Optionale Intensivreinigung mit Symprofluid Nicoclean
    13
  • Reinigungsflüssigkeit Entsorgen
    13
  • Reinigung / Wartung
    13
  • 6�1 Reinigungsbecher, Deckel Inkl� Dichtungen und Reinigungsnadeln Spülen
    14
  • 6�3 Gehäuse und Magneten Reinigen
    14
  • 6�5 Reinigungsnadeln Ergänzen
    14
  • 6�6 Reinigungsnadeln Erneuern
    15
  • 6�8 Sicherungen Wechseln
    15
  • Störungen Beseitigen
    16
  • Technische Daten
    16
  • Garantie
    17
  • 10 Entsorgungshinweise
    17
  • 10�1 Entsorgung des Gerätes
    17
  • 10�1�1 Entsorgungshinweis für die Länder der EU
    17
  • 10�1�2 Besondere Hinweise für Kunden in Deutschland
    17
  • Introduction
    21
  • Safety
    21
  • 2�1 Intended Use
    21
  • 2�2 Improper Use
    21
  • 2�3 Ambient Conditions for Safe Operation
    22
  • 2�4 Ambient Conditions for Storage and Transport
    22
  • 2�5 Hazard and Warning Information
    22
  • General Information
    22
  • Specific Information
    22
  • 2�6 Authorized Persons
    23
  • Product Description
    23
  • 3�1 Components and Functional Elements
    23
  • 3�2 Scope of Delivery
    24
  • 3�3 Consumables / Wear Parts
    24
  • Setting up
    24
  • 4�3 Electrical Connection
    24
  • 4�4 Hygienic Preparation
    25
  • Manual Disinfection
    25
  • 4�5 Application Table
    26
  • Operation
    27
  • 5�1 Preparing the Object
    27
  • 5�2 Filling the Cleaning Vessel
    28
  • 5�3 Choose Cleaning Time and RPM
    28
  • 5�4 Starting, Pausing, and Stopping Cleaning
    28
  • 5�5 Remove the Cleaning Object
    29
  • Optional Intensive Cleaning with Symprofluid Nicoclean
    29
  • Disposal of Cleaning Fluid
    29
  • Cleaning / Maintenance
    29
  • Cleaning & Maintenance
    29
  • 6�1 Rinse Cleaning Bowls, Lids Incl� Seals and Cleaning Needles
    30
  • 6�3 Cleaning the Appliance and the Retainer Magnet
    30
  • 6�5 Adding Cleaning Needles
    30
  • 6�6 Replacing Cleaning Needles
    31
  • 6�7 Cleaning Beaker
    31
  • 6�8 Changing a Fuse
    31
  • 6�9 Spare Parts
    31
  • Troubleshooting
    32
  • Technical Data
    32
  • Guarantee
    33
  • 10 Disposal Instructions
    33
  • 10�1 Disposing of the Unit
    33
  • 10�1�1 Disposal Instructions for Countries in the EU
    33
  • Introduction
    37
  • 1�1 Symboles Utilisés
    37
  • Sécurité
    37
  • 2�1 Utilisation Conforme
    37
  • 2�2 Utilisation Non Conforme
    37
  • 2�3 Conditions Ambiantes pour une Utilisation en Toute Sécurité
    38
  • 2�4 Conditions D'environnement pour le Stockage et le Transport
    38
  • 2�5 Indications de Dangers et Avertissements
    38
  • Remarques Générales
    38
  • Remarques Spécifiques
    38
  • 2�6 Personnel Autorisé
    39
  • 2�7 Exclusion de Responsabilité
    39
  • Description du Produit
    39
  • 3�1 Description Générale
    39
  • 3�3 Consommables / Pièces D'usure
    40
  • Mise en Service
    40
  • 4�3 Raccordement Électrique
    40
  • 4�4 Nettoyage-Désinfection
    41
  • 4�5 Tableau des Applications
    42
  • Utilisation
    43
  • 5�1 Préparation des Pièces à Nettoyer
    43
  • 5�2 Remplissage du Bol de Nettoyage
    44
  • 5�3 Choisir le Temps de Nettoyage et le Régime Moteur
    44
  • 5�4 Démarrage du Nettoyage, Interruption, Terminaison
    44
  • 5�5 Retirer L'objet à Nettoyer
    45
  • 5�6 Nettoyage Intensif Supplémentaire Avec Symprofluid Nicoclean
    45
  • 5�7 Élimination du Liquide de Nettoyage
    45
  • Nettoyage / Maintenance
    45
  • 6�1 Rinçage du Bol de Nettoyage, du Couvercle Avec les Joints et des Aiguilles de Nettoyage
    46
  • 6�3 Nettoyage de L'appareil et de L'aimant
    46
  • 6�5 Ajout D'aiguilles de Nettoyage
    46
  • 6�6 Changement des Aiguilles de Nettoyage
    47
  • 6�7 Bol de Nettoyage
    47
  • 6�8 Changement de Fusible
    47
  • 6�9 Pièces de Rechange
    47
  • Suppression des Défauts
    48
  • Données Techniques
    48
  • Garantie
    49
  • 10 Consignes de Mise aux Déchets
    49
  • 10�1 Mise aux Déchets de L'appareil
    49
  • 10�1�1 Indications D'élimination pour les Pays de la CE
    49
  • Introduzione
    53
  • 1�1 Simboli Utilizzati
    53
  • Sicurezza
    53
  • 2�1 Uso Conforme
    53
  • 2�2 Uso Non Conforme
    53
  • 2�3 Condizioni Ambientali Per un Esercizio Sicuro
    54
  • 2�4 Condizioni Ambientali Per Il Magazzinaggio E Il Trasporto
    54
  • 2�5 Indicazioni DI Pericolo E Avvisi
    54
  • Avvertenze Generiche
    54
  • Avvertenze Specifiche
    54
  • 2�6 Personale Autorizzato
    55
  • 2�7 Esclusione DI Responsabilità
    55
  • Descrizione del Prodotto
    55
  • 3�1 Componenti E Elementi Funzionali
    55
  • 3�3 Articoli E Parti DI Consumo
    56
  • Messa in Funzione
    56
  • 4�3 Collegamento Elettrico
    56
  • 4�4 Preparazione Igienica
    57
  • 4�5 Tabella DI Impiego
    58
  • Uso
    59
  • 5�1 Trattamento Preliminare Dell'oggetto da Detergere
    59
  • 5�2 Caricamento Della Tazza DI Pulizia
    60
  • 5�3 Selezionare Il Tempo DI Pulizia E Il Numero DI Giri
    60
  • 5�4 Avviare, Interrompere E Terminare Il Processo DI Pulizia
    60
  • 5�5 Estrarre L'oggetto da Pulire
    61
  • Pulizia Intensiva Opzionale con Symprofluid Nicoclean
    61
  • 5�7 Smaltimento del Liquido Detergente
    61
  • Pulizia / Manutenzione
    61
  • 6�1 Lavaggio del Recipiente DI Pulizia con Coperchio Inclusi Guarnizioni E Aghi DI Pulizia
    62
  • 6�3 Pulitura del Corpo Esterno E Della Calamita
    62
  • 6�5 Reintegro Degli Aghi DI Pulizia
    62
  • 6�6 Cambio Degli Aghi DI Pulizia
    63
  • 6�7 Tazza DI Pulizia
    63
  • 6�8 Cambiare Il Fusibile
    63
  • Eliminare Gli Errori
    64
  • Dati Tecnici
    64
  • Garanzia
    65
  • 10 Istruzioni Per lo Smaltimento
    65
  • 10�1 Smaltimento Dell'apparecchio
    65
  • 10�1�1 Indicazioni Per lo Smaltimento Nei Paesi Dell'ue
    65
  • Introducción
    69
  • Seguridad
    69
  • 2�1 Uso Adecuado
    69
  • 2�2 Uso Inadecuado
    69
  • 2�3 Condiciones Externas para un Funcionamiento Seguro
    69
  • 2�4 Condiciones Externas para el Almacenamiento y Transporte
    70
  • 2�5 Indicaciones de Peligro y Advertencia
    70
  • Indicaciones Generales
    70
  • Indicaciones Específicas
    70
  • 2�6 Personas Autorizadas
    71
  • 2�7 Exención de Responsabilidad
    71
  • Descripción del Producto
    71
  • 3�1 Conjuntos y Elementos Funcionales
    71
  • 3�2 Volumen de Suministro
    72
  • 3�3 Artículos de Consumo / Desgaste
    72
  • Puesta en Servicio
    72
  • 4�3 Conexión Eléctrica
    72
  • 4�4 Preparación Higiénica
    73
  • Desinfección Manual
    73
  • Desinfección Mecánica
    74
  • 4�5 Tabla de Aplicación
    74
  • Manejo
    75
  • 5�1 Tratamiento Previo del Objeto a Limpiar
    75
  • 5�2 Llenado del Vaso de Limpieza
    76
  • 5�3 Ajuste del Tiempo de Limpieza y del Número de Revoluciones
    76
  • Iniciar, Interrumpir y Finalizar la Limpieza
    76
  • 5�5 Extraer el Objeto
    77
  • Limpieza Intensiva Opcional con Symprofluid Nicoclean
    77
  • 5�7 Eliminar el Líquido de Limpieza
    77
  • Limpieza / Mantenimiento
    77
  • 6�1 Lave el Vaso de Limpieza, la Tapa con Sus Juntas y las Agujas de Limpieza
    78
  • Desinfección
    78
  • 6�3 Limpieza de la Carcasa y el IMán
    78
  • Almacenamiento
    78
  • 6�5 Completar las Agujas de Limpieza
    78
  • 6�6 Sustitución de las Agujas de Limpieza
    79
  • 6�7 Vaso de Limpieza
    79
  • 6�8 Cambio de Fusible
    79
  • 6�9 Piezas de Recambio
    79
  • Eliminación de Averías
    80
  • Datos Técnicos
    80
  • Garantía
    81
  • Indicaciones Acerca de la Eliminación del Aparato
    81
  • 10�1 Eliminación del Aparato
    81
  • 10�1�1 Indicaciones Acerca de la Eliminación en Países de la UE
    81
  • Introdução
    85
  • 1�1 Símbolos Utilizados
    85
  • Segurança
    85
  • 2�1 Utilização Correta
    85
  • 2�2 Utilização Indevida
    85
  • 2�3 Condições Ambientais para O Funcionamento Seguro
    86
  • 2�4 Condições Ambientais para Armazenamento E Transporte
    86
  • 2�5 Indicações de Perigo E Avisos
    86
  • Indicações Gerais
    86
  • Indicações Específicas
    86
  • 2�6 Pessoas Autorizadas
    87
  • 2�7 Exoneração de Responsabilidade
    87
  • Descrição Do Produto
    87
  • 3�1 Módulos E Elementos Funcionais
    87
  • 3�2 Material Fornecido
    88
  • 3�3 Consumíveis / Artigos de Desgaste
    88
  • Colocação Em Funcionamento
    88
  • 4�3 Ligação Elétrica
    88
  • Manejo
    91
  • 5�1 Tratar Previamente O Objeto que se Pretende Limpar
    91
  • 5�2 Encher O Copo de Limpeza
    92
  • 5�3 Selecionar O Tempo de Limpeza E a Rotação
    92
  • 5�4 Iniciar, Interromper E Terminar a Limpeza
    92
  • 5�5 Retirar O Objeto da Limpeza
    93
  • Limpeza Intensiva Opcional Com Symprofluid Nicoclean
    93
  • 5�7 Descartar O Líquido de Limpeza
    93
  • Limpeza / Manutenção
    93
Renfert SYMPRO Instrucciones Para El Servicio

Renfert SYMPRO Instrucciones Para El Servicio (14 páginas)

Marca: Renfert | Categoría: Equipos Dentales
Tabla de contenido
Renfert SYMPRO Manual Del Usuario

Renfert SYMPRO Manual Del Usuario (26 páginas)

Marca: Renfert | Categoría: Equipos Dentales | Tamaño: 15 MB
Tabla de contenido
Renfert SYMPRO Manual Del Usuario

Renfert SYMPRO Manual Del Usuario (26 páginas)

Marca: Renfert | Categoría: Equipos Dentales | Tamaño: 16 MB
Tabla de contenido
Renfert SYMPRO Guia De Inicio Rapido

Renfert SYMPRO Guia De Inicio Rapido (15 páginas)

Marca: Renfert | Categoría: Equipos Dentales

Productos relacionados

Renfert Categorias

Equipos Dentales Equipos de Laboratorio Equipo Medico Aspiradoras Aspiradoras Lavadoras Lavadoras

Más Renfert manuales