Índice Funciones ............... 2 Reproducción de Archivos Multimedia por USB ... 18 Introducción ............2 Ver Vídeos mediante USB ....... 19 Ver Fotos mediante USB ........19 Preparación ............2 Opciones de Reproducción de Diapositivas ..19 Precauciones de Seguridad ........3 Escuchar música desde el USB .....
Introducción Funciones • Televisor LCD a color con mando a distancia. Gracias por haber elegido este producto Le recomendamos que lea las instrucciones de este • TV digital totalmente integrada (TDT y MPEG-2) (TDT manual, antes de utilizar el aparato por primera vez, y MPEG-4).
exponga las pilas a una fuente de calor excesiva: por Precauciones de Seguridad ejemplo luz solar, fuego o similares. A fi n de evitar accidentes, lea detenidamente Rayos estas recomendaciones sobre precauciones de En caso de tormentas y rayos o cuando seguridad.
Instalación El botón de Modo de Espera/Encendido no desconecta totalmente el aparato de la red eléctrica. Además, el En caso de instalar el aparato en la pared, y a fi n de aparato consume electricidad en el modo de espera. evitar cualquier lesión, debe hacerlo correctamente A fi...
Información Ambiental • Este televisor ha sido diseñado para consumir menos energía a fi n de proteger el medioambiente. Usted no sólo ayuda a proteger el medioambiente sino que también ahorra dinero al disminuir su consumo de electricidad gracias a la característica de uso efi ciente de energía de este televisor. Para disminuir el consumo de energía, debe seguir los siguientes pasos: •...
Botones del mando a distancia Sin función Reproducir (en modo de Explorador Multimedia) Grabación de Canales Retorno Rápido (en modo de Explorador Multimedia) Sin función Mono-Estéreo / Dual I-II / Idioma Actual (*) / Vista previa de reproducción (en modo Explorador Multimedia) Tamaño de imagen / Zoom de vídeos (en el modo de vídeo del Navegador de Medios)
TV LCD y Botones de Funcionamiento Vista frontal y trasera VISTA de botones de control Botones de control 1. Botón Modo de Espera/ Encendido/Apagado 2. Botón TV/AV 3. Botones de Avance/Retroceso de canales 4 . B o t o n e s d e A j u s t e d e l Volumen Nota: Pulsar los botones “...
Entradas de Audio PC/YPbPr se utilizan para conectar las señales de sonido de un PC o de cualquier otro aparato que se conecte al televisor a través de una señal YPbPr. Conecte el cable de audio de PC a la ENTRADA DE AUDIO del televisor y a la salida de audio de su ordenador personal para habilitar el sonido del PC, conecte el cable de audio a la ENTRADA DE AUDIO del televisor y a la salida de audio del aparato para habilitar el sonido de componentes.
Tenga en cuenta que se perderán TODOS los datos Conexión Eléctrica almacenados en el dispositivo USB, y que el formato IMPORTANTE: Este televisor está diseñado para del mismo cambiará al sistema FAT32. funcionar con corriente alterna de 220-240 V, 50 Conexión de Disco USB •...
Nota: Es posible que el software del reproductor Conexión del TV LCD a un PC multimedia no admita aquellos programas que Puede conectar su PC al televisor, a fi n de poder ver estén grabados en formato *.TS. En tal caso, debe la imagen del ordenador en la pantalla del televisor instalar en su ordenador un reproductor multimedia LCD.
Conexión a un Reproductor de Uso de Conectores AV laterales Si desea conectar un reproductor de DVD a su Puede conectar una variedad de equipos opcionales televisor LCD, puede utilizar los conectores del a su televisor LCD. televisor. Los reproductores de DVD pueden •...
Nota: Cuando el televisor accede al modo en espera, es Mando a Distancia posible que el indicador LED parpadee; ello indica que Colocación de las Pilas se están llevando a cabo algunas funciones del televisor, como por ejemplo la Búsqueda en Modo de Espera, •...
Manejo con el Mando a Distancia OK (Opciones): Muestra/graba o fi ja un temporizador para próximos programas. • El mando a distancia del televisor está diseñado INFO (Información del Evento): Muestra al detalle la para controlar todas las funciones del televisor información de los canales.
disponible en la guía de programas y en función de Fijar Temporizador / Borrar Temporizador los criterios establecidos. Tras seleccionar un programa de la guía electrónica, pulse OK para mostrar las opciones disponibles. (Ahora) : muestra el programa actual. Seleccione la opción “Fijar Temporizador para el Grabación mediante la Pantalla de la Guía Programa”...
• Pulse el botón “ ” tras confi gurar el Idioma del Sintonización automática Teletexto. A continuación se verá resaltada la opción CONSEJO ÚTIL: La función de sintonización de Buscar Codifi cados. Puede elegir la opción automática le ayudará a volver a sintonizar canales Si, en caso de que usted desee buscar canales en el televisor para guardar nuevos canales.
Sintonización Fina de Canales Analógicos Sintonización manual • Mediante los botones “ ” o “ ” y OK, seleccione CONSEJO ÚTIL: Esta función puede utilizarse para la opción Sintonización analógica fina. Se la entrada directa de canales. mostrará la correspondiente pantalla. En caso de •...
Utilización de la Lista de Canales pulse el botón las veces necesarias para introducir el carácter deseado. • Cuando acabe, pulse OK para guardar. Pulse “MENU” para cancelar. Bloqueo de Canales Pulsando el botón VERDE marcará o desmarcará todos los canales; con el botón AMARILLO marcará o desmarcará...
• AMARILLO : Marca o desmarca un canal. Reproducción de Archivos • VERDE : Marca o desmarca todos los canales. Multimedia por USB • AZUL : Muestra las opciones de fi ltros. Si no se reconoce el dispositivo USB tras apagar y Administración de Canales: encender la alimentación o después de la Primera Ordenar la Lista de Canales...
Ver Vídeos mediante USB Ver Fotos mediante USB En caso de seleccionar la opción de Fotos, se mostrarán todos los fi cheros de fotos disponibles en la pantalla. En caso de seleccionar la opción de Vídeos, se mostrarán todos los fi cheros de vídeo disponibles en la pantalla.
Escuchar música desde el USB En caso de seleccionar la opción de Música, se mostrarán todos los fi cheros de sonido disponibles en la pantalla. Todas las grabaciones se guardan en una lista en la biblioteca de grabaciones. Botón ROJO (Borrar) : Borra las grabaciones seleccionadas.
Velodidad FF/FR de Música: Fija la velocidad de Grabación Instantánea avance. IMPORTANTE: Para grabar un programa, es Intervalo de Presentación de Diapositivas: necesario que conecte primero un disco USB al Establece el intervalo de reproducción de televisor mientras éste está apagado. A continuación diapositivas.
Ver los Programas Grabados Cambio de Tamaño de Imagen: Formatos de imagen Desde el menú principal, acceda al Explorador Multimedia mediante los botones “ ” o “ ”. En el • Los programas pueden verse en distintos tamaños menú principal seleccione la opción “Biblioteca de de imagen, en función de la señal recibida.
14:9 Confi guración de Imagen Este modo amplía los límites superior e inferior de la Puede usar distintas confi guraciones de imagen en pantalla ancha (formato 14:9). detalle. Pulse el botón “MENU” y seleccione el primer icono con los botones “ ” o “ ”. Para acceder al menú de Confi...
Para ver los colores con un tono normal, seleccione Posición H. (horizontal): Esta opción desplaza la opción Normal. la imagen horizontalmente hacia la derecha o a la izquierda de la pantalla. Fijando esta opción como Cálido, los colores blancos se verán con un ligero tono rojo. Posición V: Esta opción desplaza la imagen verticalmente hacia la parte inferior o superior de Reducción de Ruido: Si la señal de difusión es...
Opciones del Menú de Confi guración de Confi guración de las Opciones Sonido del Televisor Volumen: Ajusta el nivel del volumen. La configuración en detalle puede realizarse de Ecualizador: Pulse el botón OK para ver el menú acuerdo a sus preferencias. del ecualizador.
Uso de Módulos de Acceso Confi guración de Preferencias Condicional de Idioma IMPORTANTE: Introduzca o extraiga el módulo Mediante este menú podrá confi gurar las opciones de Interfaz Común sólo si el televisor está de idioma del televisor. APAGADO. Pulse el botón “MENU” y seleccione el tercer icono •...
Confi guración de Idioma Para ver las opciones disponibles de bloqueo, deberá introducirse el PIN. El PIN por defecto es 0000. Tras introducir el código correcto, se mostrarán las opciones del menú de control paterno: Utilización del Menú de Confi guración Paternal (*) •...
Edición de Temporizadores Temporizadores • Seleccione un temporizador a editar pulsando “ Para ver el menú de Temporizadores, pulse el botón ” o “ ” . “MENU” y seleccione el icono Confi guración con • Pulse el botón VERDE. Se mostrará la pantalla de los botones “...
Formatear disco Si selecciona la opción AUTO, no podrá confi gurar ni la Hora Actual ni la Zona Horaria. Si selecciona la IMPORTANTE: Tenga en cuenta que si activa esta opción MANUAL la Zona Horaria podrá modifi carse: opción, se perderán TODOS los datos almacenados en el dispositivo USB, y que el formato del mismo •...
Actualizar software: Para garantizar que el televisor Confi guración de Otras se mantiene actualizado en información, utilice esta Opciones opción. A fi n de garantizar el correcto funcionamiento, asegúrese de que el televisor esté en modo de Si desea ver otras opciones de configuración, espera.
Otras Funciones Teletexto Visualización de Información de TV: Cuando se El sistema de teletexto transmite información de accede a un canal nuevo o se pulsa el botón “INFO”, actualidad, deportes, meteorológica a su televisor. se mostrará la información siguiente en pantalla: Tenga en cuenta que si la señal disminuye, como el Número y el Nombre del Canal, el Indicador de por ejemplo a consecuencia de malas condiciones...
Fuentes de Entrada: Si no puede seleccionar una Consejos útiles fuente de entrada, puede deberse a que no haya Cuidado de la Pantalla: Limpie la pantalla con un conectado ningún dispositivo. Compruebe los cables paño suave y ligeramente humedecido. No utilice y las conexiones AV si ha tratado de conectar un disolventes abrasivos, ya que éstos pueden dañar la dispositivo.
Interfaz del menú InOut TV es actualizada diariamente. Se envía SincroGuiaTV: Guía electrónica de programación todas las noches a su Televisor OKI V42C-FHTUVI (EPG) de InOut TV con la señal de televisión de un canal determinado, que contiene estos datos además de la imagen SincroGuiaTV, la Guía Electrónica de...
Utilizar la Guía Electrónica de Programación (EPG) InOut TV Abra la guía electrónica de programas (EPG InOut TV). La tabla de la EPG InOut TV muestra todos los canales de la lista de canales. El canal actual está seleccionado y se muestra la información y la vista previa del programa actual.
Apéndice A: Modos Habituales de Apéndice B: Compatibilidad de Visualización de Entrada de PC señales HDMI y AV (tipos de señales de entrada) Esta pantalla ofrece una resolución máxima de 1360 x 768. En la tabla siguiente se muestran algunos de los modos de visualización típica de vídeo.
Apéndice C: Resoluciones DVI Admitidas Cuando se conecta las aplicaciones a los conectores del televisor con cables conversores DVI (material no proporcionado), puede remitirse a la siguiente información. 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p Apéndice D: Formatos de Archivo Admitidos en el Modo USB Reproductores Admitidos Decodifi...
Apéndice E: Actualización de Software • Su televisor puede localizar nuevas actualizaciones del software sobre las señales de emisión de los canales. • Para buscar canales de retrasmisión, el televisor busca los canales almacenados en su confi guración. Por lo que, antes de buscar una actualización de software, se recomienda hacer una búsqueda automática y actualizar todos los canales disponibles.
RECEPCIÓN DIGITAL (TDT) Características Técnicas EMISIÓN DE TELEVISIÓN Estándares de transmisión: PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ TDT, MPEG2, TDT, MPEG4 HD CANALES DE RECEPCION i. DEMODULACIÓN VHF (BANDA I/III) • -Tasa de símbolos: COFDM con modo 2K/8K FFT. UHF (BANDA U) •...
b. El almacenamiento de publicidad y contenidos Condiciones generales de uso audiovisuales. Mediante la aceptación de las de los servicios de InOut TV presentes Condiciones de Uso, Vd. autoriza a InOut TV la gestión y almacenamiento arriba descritos. El disfrute de los servicios de InOut TV conlleva la aceptación de las presentes condiciones de uso.
Página 41
6.3 En particular, InOut TV no será responsable en caso de interrupción temporal o definitiva de los “Servicios InOut TV” por causas ajenas a su voluntad. 7. Modifi cación de las Condiciones de Uso. InOut TV se reserva la facultad de modifi car las presentes Condiciones de Uso.