Enlaces rápidos

SNESSLINGE
es
IMPORTANTE
El instaladordebe dejarle estas intrucciones con el electro-
doméstico. El Consumidordebe leer estas instrucciones antes de
usar el electrodoméstico y debe guardarlas para futura referen-
cia.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para IKEA SNESSLINGE

  • Página 1 SNESSLINGE IMPORTANTE El instaladordebe dejarle estas intrucciones con el electro- doméstico. El Consumidordebe leer estas instrucciones antes de usar el electrodoméstico y debe guardarlas para futura referen- cia.
  • Página 2 ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: Lea todas las instrucciones de seguridad antes de usar el producto. ADVERTENCIA: Si la información de este manual no se sigue exactamente , puede producirse un incendio o una explosión que cause daños a la propiedad, lesiones personales o la muerte.
  • Página 3 ESPAÑOL IMPORTANTE Este electrodoméstico está diseñado solo para uso doméstico normal. No está aprobado para uso al aire libre u otros usos no domésticos (incluidos los buques marítimos o aéreos). Consulte la Declaración de Garantía Limitada. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con el fabricante. No repare ni reemplace ninguna parte del aparato a menos que se recomiende específicamente en este manual.
  • Página 4 ESPAÑOL Lea estas instrucciones antes DE LA instalación o usando su electrodoméstico! Nos gustaría que obtuviera el mejor rendimiento con su producto que ha sido fabricado en instalaciones modernas y pasado por estrictos procedimientos de control de calidad. Por lo tanto, le recomendamos que lea atentamente este manual de usuario antes de usar su producto y que lo guarde para futuras consultas.
  • Página 5 ESPAÑOL Consulte www.IKEA.com para obtener la lista completa de las empresas designadas por IKEA Proveedor de servicios posventa y números de teléfono nacionales re- lativos. Por favor, registre su modelo y números de serie a continuación como referencia. Para S/N, vaya al capítulo de DATOS TÉCNICOS.
  • Página 6: Tabla De Contenido

    Limpieza del quemador/placa ....41 Consejos para ahorrar energía .....22 Limpieza del panel de control ....41 Material de embalaje ......22 Limpieza del horno ........ 41 Transporte futuro ........22 Solución de problemas ......46 Primera limpieza ........22 Garantía limitada DE IKEA ..... 48...
  • Página 7: Información De Seguridad

    ESPAÑOL Información de seguridad colgantes mientras usa el apara- Asegúrese de observar todas las advertencias y precauciones Los niños deben ser supervisa-  enumeradas. Busca especialmente dos para asegurarse de que no los iconos con signos de jueguen con el aparato. exclamación en su interior.
  • Página 8 ESPAÑOL su uso en un horno PRECAUCIÓN : Utilice el  autolimpiante. tamaño adecuado de la sartén: PRECAUCIÓN : Utilice el este aparato está equipado con  tamaño adecuado de la sartén: una o más unidades de este aparato está equipado con superficie de diferentes una o más unidades de tamaños.
  • Página 9 ESPAÑOL esmaltados son adecuados para físicas, sensoriales o mentales el servicio de gama alta sin reducidas o con falta de romperse debido al cambio experiencia y conocimiento si se repentino de temperatura. les ha supervisado o instruido ADVERTENCIA sobre el uso del aparato de : Los ...
  • Página 10 ESPAÑOL disponible del fabricante o su agarraderas húmedas o agente de servicio o personas mojadas en superficies calientes calificadas de manera similar pueden provocar quemaduras para evitar un peligro. por vapor. No permita que el ADVERTENCIA bache toque los elementos : Durante la ...
  • Página 11 ESPAÑOL ADVERTENCIA materiales inflamables y : Peligro de  derrames debido al contacto intoxicación alimentaria: No involuntario con el utensilio, el permita que los alimentos mango de un utensilio debe ADVERTENCIA : siéntese en  colocarse de manera que se gire el horno durante más de 1 hora hacia adentro y no se extienda antes o después de cocinar.
  • Página 12 ESPAÑOL Otras superficies del aparato los almacenados en un horno pueden calentarse lo suficiente pueden encenderse. como para causar quemaduras; ADVERTENCIA : Los  entre estas superficies se materiales inflamables no deben encuentran las aberturas de almacenarse en un horno o ventilación del horno y las cerca de unidades de superficie.
  • Página 13 ESPAÑOL galletas o una bandeja plana. horno y límpiela. La grasa Utilice un extintor de incendios sobrante en una sartén para multiusos de tipo químico seco o asar puede incendiarse la de espuma. Si hay un incendio próxima vez que use la sartén. en el horno durante el Compruebe que todos los con- ...
  • Página 14 ESPAÑOL responsabilidad por lesiones a Pueden producirse golpes, personas o daños a la propiedad incendios o cortes. causados por el uso incorrecto o ADVERTENCIA : El  incorrecto del aparato. fabricante declina toda PRECAUCIÓN : Utilice responsabilidad por lesiones a ...
  • Página 15: Seguridad Para Los Niños

    ESPAÑOL componentes que se encuentran se encuentran, por ejemplo, la debajo. placa de cocción y las superficies orientadas hacia la placa de coc- Seguridad para los niños ción. ADVERTENCIA : No deje a PRECAUCIÓN  :El piso de la  los niños solos cocina debe ser capaz de Los niños no deben dejarse...
  • Página 16: Uso Previsto

    ESPAÑOL un instalador o electricista hace, puede provocar una calificado. intoxicación por monóxido de Cualquier adición, cambio o con- carbono y sobrecalentar el  versión necesaria para que este aparato. Nunca utilice el aparato aparato satisfaga satisfactoria- para guardarlo. mente las necesidades de la ap- Este aparato no debe usarse pa- ...
  • Página 17: Descripción Del Producto

    ESPAÑOL Descripción del Producto Splashback Puerta principal Quemadores Panel de control Cajón de calentamiento Mango Perillas de control...
  • Página 18: Presentación Del Producto

    ESPAÑOL Presentación del producto orificios de ventilación motor del ventilador (detrás de la placa de acero) Resistencia superior lámpara estantes de alambre Pantalla...
  • Página 19: Ubicación De La Placa De Clasificación

    ESPAÑOL Ubicación de la placa de clasificación Número de artículo Fecha de producción (Año-Mes-Día) Fecha de producción (Año-Mes-Día) Nombre del artículo Fecha de producción (Año-Semana) La placa de características es la representación oficial. Preste atención a la etiqueta del producto Contenidos del paquete abierta debe estar en la parte delantera.
  • Página 20 ESPAÑOL Colocar correctamente el estante de alambre con el bastidor de rodillos telescópico y la bandeja en los bastidores Los rieles telescópicos le permiten instalar y quitar las bandejas y el estante de alam- Cómo volver a unir el estante de alambre bre fácilmente.
  • Página 21 Limpie el marco de alambre con detergente para lavavajillas, agua tibia y un paño o esponja suave y séquelo con un paño seco. PRECAUCIÓN: Puede descargar el manual de usuario y la guía de instalación de www.ikea.com...
  • Página 22: Ajustes De Preparación Y Primer Uso

    ESPAÑOL Ajustes de preparación y primer uso desconectado previamente de la fuente de Consejos para ahorrar energía alimentación eléctrica. La siguiente información le ayudará a utili- Aviso: No coloque otros artículos en la zar su electrodoméstico de una manera parte superior del aparato. El aparato debe ecológica y a ahorrar energía: transportarse en posición vertical.
  • Página 23 ESPAÑOL NOTIFICACIÓN El humo y el olor pueden emitirse 2. Con el teclado, comience a ingresar la durante un par de horas durante hora del día. Por ejemplo, supongamos que la operación inicial. Esto es son las 10:26 a. m. Ingrese 1,0,2,6. Tan bastante normal.
  • Página 24: Ajuste Del Volumen De La Alarma Del Temporizador

    ESPAÑOL 3. Una vez que haya ingresado la hora correcta, confirme la hora tocando la tecla "Inicio" en el panel táctil o espere aproximadamente 10 segundos. 2. Una vez que "F/C" comience a parpadear Ajuste (12 HORAS/24 HORAS) del en la pantalla, use el teclado numérico para modo de reloj seleccionar la escala de temperatura 1.
  • Página 25: Cómo Utilizar La Placa Información General Sobre Cocina

    ESPAÑOL Cómo utilizar la placa Información general sobre cocina Asegúrese de que las sartenes reflectoras  PELIGRO: ¡Riesgo de incendio por  o los cuencos de goteo estén en su lugar. aceite sobrecalentado! Cuando caliente La ausencia de estas sartenes o cuencos aceite, no lo deje desatendido.
  • Página 26 ESPAÑOL Use ollas y sartenes con fondo de tierra. Las salpicaduras pueden dañar  Los bordes afilados causan arañazos en la la superficie cerámica y superficie. provocar un incendio. No utilice ollas y sartenes de aluminio. El  No utilice macetas que tengan aluminio daña la superficie vitrocerámica.
  • Página 27: Uso De Los Quemadores/Placas

    ESPAÑOL Uso de los quemadores/placas y permanece iluminada después de apa- garla. (Cuando la temperatura de la placa caiga por debajo de la temperatura de contacto, la luz indicadora se apagará). IMPORTANTE: LAS placas vitrocerámi-  cas de calentamiento rápido emiten una luz brillante cuando están encendidas.
  • Página 28 ESPAÑOL 7 Quemador de cocción de circuito único (trase- ro derecho) Uso de quemadores multirregión Los quemadores multirregión (2 quemadores delanteros) se pueden operar usando solo el centro o usando el centro y el anillo exterior. No puedes usar el anillo exterior por sí solo. Todos los demás quemadores solo tienen una región de calentamiento.
  • Página 29: Cómo Operar El Horno

    ESPAÑOL Cómo operar el horno 2. Con el teclado numérico, ingrese el período de tiempo deseado. 3. Confirme la selección e inicie el temporiza- dor tocando "Iniciar" en el panel táctil. La se- lección se confirmará automáticamente espe- rando aproximadamente 10 segundos. 4.
  • Página 30: Consejos De Cocina

    ESPAÑOL 2. Si desea cambiar la temperatura, ajuste la temperatura usando los números en el lado 4. Presione la tecla "Cook Time" una vez para derecho mientras °F o °C está parpadeando. configurar el tiempo de cocción. Introduzca 3. Para el tiempo de cocción, presione la tecla cuánto tiempo desea que dure el programa, "Cook Time"...
  • Página 31 ESPAÑOL • NO ase con la puerta abierta. • Cocine las verduras en una sartén con tapa Tostado para evitar que se queden sin líquido y se se- • Condimentar con jugo de limón y pimienta quen. negra mejorará el rendimiento de cocción al •...
  • Página 32: Modos De Functıon Del Horno

    ESPAÑOL Modos de functıon del horno Hornear Horneado por convección Para obtener los mejores resultados, Para obtener los mejores resultados, pre-   precaliente el horno cuando utilice el caliente el horno cuando utilice el modo modo de horneado. de horneado. El calor se irradia desde el elemento de El calor se irradia desde el elemento de ...
  • Página 33 ESPAÑOL Griller convección. Gire los artículos una vez mientras cocina. El tiempo de asado variará según el tamaño, el peso, el grosor, la temperatura de inicio y la preferencia personal de cocción. El calor se irradia desde el elemento de ...
  • Página 34 ESPAÑOL con la almohadilla táctil numérica y El modo AirFry está diseñado para cocinar  presione la tecla Inicio. Para cancelar el en una sola rejilla. Seleccione AirFry, luego ciclo, presione la tecla "Borrar". ingrese la temperatura establecida deseada y presione Start. La temperatura se puede ajustar entre 125 °F y 550 °F.
  • Página 35 ESPAÑOL comenzar AirFry y déjela encendida durante 15 colocar los platos en el cajón de calentamien- minutos después de que haya terminado. Limpie los filtros de grasa de la campana  Precaución: Coloque el estante de alam- extractora con regularidad. bre que utiliza para el horno al revés, en el Mantenga el horno libre de acumulación ...
  • Página 36: Más Modos De Función

    ESPAÑOL funcionará automáticamente. Si desea puede utilizar para cocinar un pavo entero operar el modo Bake con una temperatura o parcial. superior a 501 F, debe activar el Cocine el pavo en una bandeja para asar o  amplificador manualmente. en una bandeja para asar colocada en el centro de la rejilla.
  • Página 37: Mantener Caliente

    ESPAÑOL Prueba de pan alimentos calientes a la temperatura de servicio. Las bacterias pueden crecer rápidamente en los alimentos entre 40 ° F (4,5 ° C) y 140 ° F (60 ° C). Para obtener los mejores resultados, no caliente los alimentos durante más de 1 hora.
  • Página 38 ESPAÑOL 220 °C (430 Pescado entero AirFry 30 … 40 2-5 piezas °F) Pescado crujiente 220 °C (430 congelado AirFry 15 … 25 500-1500 g °F) (dedos de pescado) 220 °C (430 200-800 g (10-40 Pastelería congelada AirFry 25 … 35 °F) piezas) 220 °C (430...
  • Página 39 ESPAÑOL parte posterior del horno. Hornee alimentos con un espacio de 1" (25 mm) a 1.5" (38 mm) entre las sartenes y las paredes del horno. Pan (con 400/20 Bandeja para levadura*) Hornear Simple 30-40 hornear Horneado Pan (con convecció 400/20 Bandeja para levadura*)
  • Página 40 ESPAÑOL Coloque la bandeja para pollos de engorde en el centro con respecto al Lado 1: elemento calefactor. Muslo de 16-20 Bandeja para La temperatura interna pollo (2-2.5 Lado 2: pollos de mínima es de 180⁰F (82 lbs) Asar Alto Simple 8-12 engorde...
  • Página 41: Cuidado Y Limpieza Información General

    ESPAÑOL Cuidado y Limpieza Información general Limpieza del quemador/placa La vida útil del producto se extenderá y la po- Placas de cerámica sibilidad de problemas disminuirá si el pro- Enjuague siempre completamente con un ducto se limpia a intervalos regulares. paño limpio escurrido en agua limpia (ya que PELIGRO: Desconecte el producto del su- los residuos podrían dañar la superficie de...
  • Página 42: Limpiar La Puerta Del Horno

    ESPAÑOL Nivel bajo (Low): tarda 3 horas. Nivel Medio (Mid): se tarda 4 horas. Nivel alto (High): se tarda 5 horas. ADVERTENCIA: Retire todos los accesorios del horno. Limpiar la puerta del horno Para limpiar la puerta del horno, use agua tibia con líquido de lavado, un paño suave o una esponja para limpiar el producto y límpie- lo con un paño seco.
  • Página 43: Retirar La Puerta Del Horno

    ESPAÑOL superficies exteriores y del interior del Durante el ciclo de autolimpieza, la horno con un paño húmedo, limpie la lámpara no puede funcionar. grasa y la suciedad de los alimentos del ADVERTENCIA: Si hay un incendio en el horno. La cantidad excesiva de grasa horno durante la autolimpieza, apague el puede encenderse, lo que puede provocar horno y espere a que el fuego se apague.
  • Página 44: Sustitución De La Lámpara Del Horno

    ESPAÑOL retirar la puerta del horno. El frente de la puerta es de vidrio. Manipule con cuidado para evitar roturas. • Agarre solo los lados de la puerta del horno. No agarre el mango, ya que puede oscilar en la mano y causar daños o lesiones. ADVERTENCIA: No agarrar la puerta del horno con firmeza y correctamente podría provocar lesiones personales o daños al...
  • Página 45: Extracción De La Lámpara Cuadrada

    ESPAÑOL técnicos con licencia. Este producto contiene Quitar estantes de alambre: una lámpara de clase energética G. PRECAUCIÓN La lámpara utilizada en este aparato no es adecuada para la iluminación de habitaciones domésticas. El propósito de esta lámpara es ayudar al usuario a ver los alimentos.
  • Página 46: Solución De Problemas

    ESPAÑOL Solución de problemas Consulte al agente de servicio autorizado o al técnico con licencia o al distribuidor donde compró el producto si no puede solucionar el problema aunque haya implementado las instrucciones de esta sección. Nunca intente reparar un producto defectuoso usted mismo. Solución Problema Posible causa...
  • Página 47: Datos Técnicos

    ESPAÑOL Datos técnicos ASPECTOS GENERALES Dimensiones externas (alto / ancho / 36" (914 mm) / 29 - 13/16" (757 mm) / 26 - 3/4" profundidad) (679 mm) Voltaje / frecuencia 120/240 V;60 Hz 2N ~ Potencia eléctrica total 13 kW Protección de fusibles Mín.
  • Página 48: Garantía Limitada De Ikea

    • Daños durante el transporte. Si un cliente garantía. Si se considera cubierto, el transporta el producto a su domicilio o a Proveedor de servicios de IKEA o su socio de otra dirección, IKEA no se hace responsable servicio autorizado a través de sus propias operaciones de servicio, reparará, a su...
  • Página 49 Manual del Cómo se aplica la legislación del país usuario antes de ponerse en contacto con La garantía de IKEA le otorga derechos le- nosotros. gales específicos, y también puede tener otros derechos que varían de un estado a Cómo comunicarse con nosotros si necesita...
  • Página 50 Sitio web : PUERTO RICO - PUERTO RICO - PUERTO RICO Sitio web - Sitio web - Sitio web : IKEA.pr REPÚBLICA DOMINICANA - RÉPUBLIQUE DOMINICAINE - REPÚBLICA DOMINICANA Sitio web - Sitio web - Sitio web : IKEA.com.do...
  • Página 51 ESPAÑOL...
  • Página 52 © Inter IKEA Systems B.V. 2024 50111 AA-2543085-4...

Este manual también es adecuado para:

005.910.69

Tabla de contenido