ESPAÑOL INSTALACIÓN MONTAJE DEL APARATO de montaje facilita- IGA LAS INSTRUCCIONES das para instalar el aparato. ANTES DE CONECTAR EL HORNO si el enchufe o el de la placa de O UTILICE ESTE APARATO OMPRUEBE QUE EL VOLTAJE cable de alimentación están estropea- características se corresponde con el de dos, si no funciona correctamente o si ha la vivienda.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LÉALAS ATENTAMENTE Y GUÁRDELAS PARA CONSULTARLAS MÁS ADELANTE SI ES NECESARIO utilizar el O CALIENTE NI UTILICE MATERIAL INFLAMABLE ÓLO DEBE PERMITIRSE A LOS NIÑOS el horno ni cerca de él. Los gases pueden aparato bajo supervisión de un adulto y provocar incendios o explosiones.
PRECAUCIONES GENERALES LÍQUIDOS . En el microondas, OR EJEMPLO BEBIDAS O AGUA ¡E STE APARATO HA SIDO DISEÑADO SÓLO PARA USO DO los líquidos pueden calentarse MÉSTICO a temperatura superior al pun- con la función de O PONGA EN MARCHA EL APARATO to de ebullición sin que ape- microondas si no contiene alimentos.
ACCESORIOS GENERALES PLACA DE HORNO varios accesorios disponibles. sólo al N EL MERCADO HAY TILICE LA PLACA DE HORNO Antes de adquirirlos, asegúrese de que son ad- cocinar con aire forzado y aire ecuados para el uso con microondas. forzado automático. N que emplea son utilice nunca en combi- SEGÚRESE DE QUE LOS UTENSILIOS...
PAUSA O INTERRUPCIÓN DE LA COCCIÓN I NO DESEA CONTINUAR LA COCCIÓN ARA DETENER EL PROCESO DE COCCIÓN , cierre la puerta y , girar o re- ETIRE EL ALIMENTO I DESEA COMPROBAR pulse el botón de parada. mover la comida, puede in- terrumpir el proceso de coc- ción abriendo la puerta.
TEMPORIZADOR DE COCINA cuando necesite medir el TILICE ESTA FUNCIÓN tiempo con exactitud para diferentes fines, por ejemplo, cocer huevos o pasta o dejar que suba un bizcocho antes de dorarse, etc. a la posición cero. IRE EL SELECTOR MULTIFUNCIÓN ...
COCCIÓN Y CALENTAMIENTO CON MICROONDAS sirve para cocinar y calentar con STA FUNCIÓN normalidad, por ejemplo, verduras, pescado, patatas y carne. a la posición de microondas. IRE EL SELECTOR MULTIFUNCIÓN para programar el tiempo de cocción. IRE EL MANDO DE AJUSTE ...
ENCENDIDO RÁPIDO JET START para calentar rápidam- STA FUNCIÓN SIRVE ente alimentos con alto contenido de agua, como sopas, café o té. a la posición de microondas. IRE EL SELECTOR MULTIFUNCIÓN ULSE EL BOTÓN DE INICIO con el nivel superior de po- STA FUNCIÓN COMIENZA AUTOMÁTICAMENTE tencia de microondas y el tiempo de cocción configurado en 30 se-...
DESCONGELACIÓN RÁPIDA sólo cuando el peso neto TILICE ESTA FUNCIÓN sea de 100 g a 3 kg. en el plato gi- OLOQUE SIEMPRE LOS ALIMENTOS ratorio de cristal. a la posición Auto. IRE EL SELECTOR MULTIFUNCIÓN ...
DESCONGELACIÓN RÁPIDA el peso neto de los alimentos. STA FUNCIÓN REQUIERE INFORMACIÓN SOBRE ALIMENTOS CONGELADOS: ALIMENTOS CONGELADOS: I EL PESO ES MENOR O MAYOR DEL RECOMEN I LA TEMPERATURA DE LOS ALIMENTOS ES SU : siga el procedimiento de “Coc- a la del congelador (-18 °C), elija DADO PERIOR...
Página 139
GRATINADOR GRILL para dorar rápidamente TILICE ESTA FUNCIÓN la superficie de los alimentos. queso, tostadas, fi- OLOQUE LA COMIDA COMO letes y salchichas en la parrilla, sobre la placa de horno. a la posición de grill. IRE EL SELECTOR MULTIFUNCIÓN ...
Página 140
GRILL COMBI para dorar rápidamente TILICE ESTA FUNCIÓN la superficie del alimento al mismo tiempo que lo cocina en el microondas. a la posición Grill Combi. IRE EL SELECTOR MULTIFUNCIÓN para elegir la potencia. IRE EL MANDO DE AJUSTE ...
Página 141
TURBO GRILL COMBI para cocinar gratinados, TILICE ESTA FUNCIÓN lasaña, aves y patatas asadas. en la parrilla o en el OLOQUE LOS ALIMENTOS plato giratorio cuando cocine con esta fun- ción. a la posición de Turbo Grill. IRE EL SELECTOR MULTIFUNCIÓN ...
CALENTAMIENTO RÁPIDO para precalentar el hor- TILICE ESTA FUNCIÓN no vacío. en el horno antes de O INTRODUZCA ALIMENTOS precalentarlo o durante el precalentamien- to. Se quemarían por la intensidad del calor. a la posición de Calentamiento Rápido. IRE EL SELECTOR MULTIFUNCIÓN ...
AIRE FORZADO para cocinar merengues, TILICE ESTA FUNCIÓN pastas, bizcochos, suflés, aves y carnes asa- das. a la posición de Aire Forzado. IRE EL SELECTOR MULTIFUNCIÓN para elegir la temperatura. IRE EL MANDO DE AJUSTE ...
AIRE FORZADO COMBI para cocinar asados de TILICE ESTA FUNCIÓN carne, aves, patatas asadas, pescado, comi- da rápida congelada, tartas, bizcochos y pu- dines. a la posición de Aire Forzado Combi. IRE EL SELECTOR MULTIFUNCIÓN ...
CALENTAMIENTO AUTOMÁTICO para calentar alimentos TILICE ESTA FUNCIÓN precocinados que estén congelados o re- frigerados. en una bandeja o pla- OLOQUE LOS ALIMENTOS to para microondas. a la posición Auto. IRE EL SELECTOR MULTIFUNCIÓN para seleccionar la función automática que desee. ULSE EL BOTÓN ...
Página 146
CALENTAMIENTO AUTOMÁTICO ALIMENTO CONSEJOS según las REPARE LOS ALIMENTOS (250 g - 600 g) recomendaciones anteriores. ANDEJA DE CENA Caliente con tapa. en cuencos individuales o en ALIÉNTELA SIN TAPA (200 g - 800 g) uno grande. , es decir, IGA LAS INSTRUCCIONES DEL ENVASE ...
COCCIÓN AUTOMÁTICA SÓLO para cocer. La coc- STA FUNCIÓN SIRVE ción automática sólo se puede utilizar con los alimentos cuyas categorías figuran en la tabla. en una bandeja o pla- OLOQUE LOS ALIMENTOS to para microondas. ...
Página 148
COCCIÓN AUTOMÁTICA ALIMENTO CANTIDAD CONSEJOS y colóquelas en un plato para mi- INCHE LAS PATATAS croondas. Gire las patatas cuando el horno emita un ATATAS 200 g - 1 kg pitido. Tenga en cuenta que el plato y las patatas es- ASADAS tarán calientes.
AIRE FORZADO AUTO COMBI cocinar alimentos TILICE ESTA FUNCIÓN PARA crudos o congelados. a la posición Auto. IRE EL SELECTOR MULTIFUNCIÓN para seleccionar la función automática que desee. ULSE EL BOTÓN para elegir el tipo de alimento que corresponda.
AIRE FORZADO AUTO COMBI PESOS RECOMENDADOS sal y especias. Páselo por ÑADA AL POLLO aceite, si es necesario. Colóquelo en un (800 - 1½ OLLO plato para horno y microondas. Coloque el plato en la parrilla. en un plato para horno y mi- OLÓQUELO ...
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA no necesita limpieza ya que las A LIMPIEZA ES LA ÚNICA OPERACIÓN DE MANTENIMIENTO L GRATINADOR requerida habitualmente. altas temperaturas queman las salpicaduras, se puede deteri- aunque se debe limpiar el techo de forma pe- I NO MANTIENE LIMPIO EL HORNO orar la superficie, lo cual podría afectar nega- riódica.
GUÍA PARA LA LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS , no pida asistencia téc- I EL HORNO NO FUNCIONA I FUERA NECESARIO SUSTITUIR EL CABLE DE AL nica antes de comprobar lo siguiente: , es preciso que IMENTACIÓN El plato giratorio y su soporte están coloca- sea el cable original.
CONSEJOS PARA LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE es 100% re- en el producto o en los documen- A CAJA DEL EMBALAJE L SÍMBOLO ciclable, como lo atestigua el tos que se incluyen con el símbolo impreso. Respete producto, indica que no se la normativa local sobre puede tratar como residuo desechos y mantenga el ma-...