Sector S-03 Manual Del Usuario página 136

PASSOS PASSOS
Passos Passos
Portuguese Portuguese Portuguese
Alerta de Alerta de
natividade natividade
Modo DND ativado Modo DND ativado
Idle alert is OFF Idle alert is OFF
ativado ativado
Após pressionar o ícone, você pode encontrar todos os detalhes de
Ciclismo Ciclismo Escalada Escalada
calorias/tempo da actividade. Para interromper a actividade, você pode
Passos Passos Passos
pressionar longamente o ícone ou pressionar longamente o botão lateral.
Passos Passos Passos
Após a actividade, você encontrará uma recapitulação da distância /
calorias / tempo. Sugerimos manter o telefone próximo ao dispositivo,
pois o sinal de GPS é proveniente do telefone.
Brilho Brilho Brilho
Correr Correr Correr
Treino livre Treino livre Treino livre
Passos Passos
Yoga Yoga Yoga
Caminhar Caminhar Caminhar
Desporto Desporto
Sports Sports
nguage nguage Passos s Estilo Estilo
ngua ngua
PASSOS PASSOS
Frequência Frequência
Ciclismo Ciclismo Ciclismo
cardíaca cardíaca
Pressão Pressão
Basquetebol Basquetebol Basquetebol Escalada Escalada Escalada
sanguínea sanguínea
eathe eathe
spirar spirar Definição Definição
ção
Basquetebol Basquetebol Basquetebol
Frequência cardíaca Frequência cardíaca Frequência cardíaca
ncontrar telemóvel ncontrar telemóvel
Alerta de Alerta de
inatividade inatividade
Usar um relógio Usar um relógio Usar um relógio
erminar o exercício? Terminar o exercício? Terminar o exercício?
ativado ativado
1 minutos 1 minutos
1 mintues 1 mintues
Pausar Continuar Pausar Continuar Pausar Continuar
COMEÇAR COMEÇAR
ports ports
Pressione para começar Pressione para começar
Ciclismo Ciclismo
Mensagem Mensagem Mensagem
Língua Língua
Passos Passos Passos
Desporto Desporto Desporto
Cronómetro Cronómetro Cronómetro Estilo Estilo
Respirar
Music Música Music Música Music Música
Blood Blood Blood
Frequência Frequência Frequência Pressão Pressão Pressão
Pressure Pressure Pressure
cardíaca cardíaca cardíaca sanguínea sanguínea sanguínea
Inspire Inspire Inspire Inspire
Encontrar Encontrar Encontrar
Definição
Find Phone Find Phone (58s) (58s) Find Phone (57s) (57s)
telemóvel telemóvel telemóvel
Esportes
Press "sports" to select the sport activity you want to perform.
Passos Passos
PASSOS PASSOS
Pressione "Esportes" para seleccionar a actividade esportiva que deseja
praticar.
Portuguese
Sports
Passos Modo No Molestar Modo No Molestar Desporto
Idle alert is OFF Idle alert is OFF
desactivado desactivado
Blood
Blood
Pressure
Frequência Pressão
Pressure
cardíaca sanguínea
Sábado Sábado Sábado
PASSOS PASSOS PASSOS
After pressing the icon you can find all the details of calories /
Sono
0 0 0 Passos Passos Passos Passos 0 0 0 0
timing of the activity. To stop the activity you can either long press Começar a se Começar a se
exercitar? exercitar?
Ligação de chamada Ligação de chamada Ligação de chamada on the icon or long press the side pusher. After the activity you will
NÃO NÃO
find a recap of distance / calories / time. We suggest to keep the SIM SIM
phone close to the device as the GPS signal is from the phone.
Brilho Brilho Brilho
Leve
Profundo
Sábado Sábado Sábado
Brilho
Correr Correr Correr
Contacts Contacts
contato contato
Alerta de inatividade Alerta de inatividade Alerta de inatividade
Dial Dial
Telefone Telefone
PASSOS PASSOS
Passos Passos
Tempo Tempo
Não perturbar Não perturbar Não perturbar
Sono Sono
Basquetebol
Treino livre Treino livre Treino livre Inspire
Free Training Free Training Free Training
Free Training
(60s)
Frequência cardíaca Frequência cardíaca Frequência cardíaca
Alto Alto
Modo No Molestar Modo No Molestar
Modo DND ativado Modo DND ativado
Idle alert is OFF Idle alert is OFF Idle alert is OFF Idle alert is OFF
desactivado
Médio Médio
Baixo Baixo
Médio Médio
Medium Medium
Definição
Brilho
Escalada Escalada
Brilhante
Língua
Sobre
Weather Weather Weather
contato contato contato Telefone Telefone Telefone
Passos
Desporto
Estilo
Apagar mensagem? Apagar mensagem? Apagar mensagem?
Lembrar
Respirar Respirar
Blood
Frequência Pressão
Pressure
Weather Weather Weather
Sono Sono Sono Language Tempo Language Language Tempo Tempo
cardíaca sanguínea
Expire Expire Expire Expire
Definição Definição
(57s) (57s) (56s) (56s)
Lista telefônica
Passos Passos
Correr Correr
Caminhar Caminhar
Weather
contato Telefone
Basquetebol Basquetebol
Weather
Sono Language Tempo
Passos 0
Telefone Telefone Telefone
Passos Passos Passos Passos Passos Passos
Terminar o exercício? Terminar o exercício?
Passos Passos Passos
PASSOS
Frequência Frequência Frequência Pressão Pressão Pressão
Pausar Continuar Pausar Continuar
cardíaca cardíaca cardíaca sanguínea sanguínea sanguínea
Sem dados de clima. Ligar
ao telemóvel para sincronizar
automaticamente
Sábado
Definição Definição Definição Definição
Caminhar Caminhar Caminhar Pular
Mensagem Mensagem
Alerta de Alerta de Alerta de
inatividade inatividade inatividade
Alerta de inatividade
Cronómetro Cronómetro
ativado ativado ativado
Não Não Não Não
Passos Passos
Music Music
Música Música
perturbar perturbar perturbar perturbar
Não perturbar
Encontrar Encontrar
Find Phone Find Phone
telemóvel telemóvel
Correr Correr
Treino livre
Inspire Inspire
Ciclismo Ciclismo Ciclismo
Free Training Yoga Yoga Yoga
Yoga
(60s) (59s)
Frequência cardíaca Frequência cardíaca Frequência cardíaca
Caminhar Caminhar
3 3
desactivado
Basquetebol Basquetebol
Definição
Por favor fique quieto Por favor fique quieto
Por favor fique quieto Por favor fique quieto
Versão de software
V10.1.3.2
Vibração
Versão UI
V1.1.4
Redefinir
Nome do dispositivo
Começar a se Começar a se
Terminar o exercício? Terminar o exercício?
SECTOR S-03
Start exercise? End the exercise?
exercitar? exercitar?
Endereço bluetooth
Encerrar
Weather Language Língua Language Language Língua Língua
Mensagem Cronómetro Mensagem Cronómetro Mensagem Cronómetro contato Telefone Mensagem Cronómetro
E7:30:18:4F:28:E0
SIM SIM NÃO NÃO
Acabou de ler. Acabou de ler. Acabou de ler.
Apagar mensagem? Apagar mensagem? Apagar mensagem?
Pausar Continuar Pausar Continuar
Weather Breathe Breathe Breathe
Música Sports Música Sports Música Sports Sono Find Phone Encontrar Find Phone Encontrar Language Find Phone Encontrar Tempo Respirar Respirar Respirar Música Sports
Expire Expire Expire Expire
telemóvel telemóvel telemóvel
(56s) (56s) (55s) (55s)
5
PASSOS PASSOS
Portuguese
Ligação de chamada Ligação de chamada
Brilho Brilho
Correr Correr
Treino livre Treino livre
Free Training
Yoga Yoga
Yoga
Passos
Language
Língua
Mensagem Cronómetro
Ciclismo Ciclismo
Escalada Escalada
Breathe
Música Sports Find Phone Encontrar
Respirar
telemóvel
Brilho
Frequência cardíaca Frequência cardíaca Frequência cardíaca Frequência cardíaca
Tempo
Encontrar telemóvel
Usar um relógio Usar um relógio
Passos
PASSOS PASSOS PASSOS
Passos Passos Passos
Sports
Pular Pular
Basquetebol
Língua Língua
Alerta de
Ligação de chamada Ligação de chamada
Passos Passos
inatividade
Modo DND ativado Idle alert is OFF Modo DND ativado Idle alert is OFF Modo DND ativado Idle alert is OFF
Estilo Estilo
ativado
Apagar mensagem? Apagar mensagem?
Brilho
Respirar Respirar
Definição Definição
Treino livre Treino livre
Inspire Inspire
Escalada Escalada Escalada Ciclismo
Yoga
(59s) (58s)
Yoga Yoga
2 2
1 1
Ciclismo Ciclismo
Passos
Desporto
Escalada Escalada
Blood
Por favor fique quieto Por favor fique quieto
Frequência Pressão
Pressure
cardíaca sanguínea
Os dados durante
a reposição de fábrica
Frequência cardíaca Frequência cardíaca
serão eliminados.
Passos Passos Passos
OK. Quer continuar?
Usar um relógio Usar um relógio
Sono Sono Sono
Sono
Desporto Desporto Desporto
Sports Sports Sports
Estilo Estilo Estilo Language Língua Estilo
SIM
Frequência Frequência Frequência
cardíaca cardíaca cardíaca
Pressão Pressão Pressão
sanguínea sanguínea sanguínea
Breathe
Find Phone Encontrar Respirar
Definição Definição Definição Definição
Leve Leve Leve
Profundo Profundo Profundo
Expire Expire Expire Expire
Leve
Profundo
telemóvel
(55s) (55s) (54s) (54s)
Passos Passos
Passos Passos
Frequência Frequência
cardíaca cardíaca
Caminhar Caminhar
0 Passos 0
Estilo
Definição
Sábado
Frequência cardíaca Frequência cardíaca
Alerta de inatividade
PASSOS PASSOS PASSOS Passos Passos Passos PASSOS
Passos
Não perturbar
1 minutos
1 mintues
Sábado Sábado
PASSOS PASSOS
COMEÇAR
Pressione para come
Passos Passos
Treino livre
Free Training
Modo No Molestar Modo No Molestar Modo No Molestar
Idle alert is OFF Idle alert is OFF Idle alert is OFF Modo DND ativado Idle alert is OFF
desactivado desactivado desactivado
Acabou de ler. Acabou de ler.
Apagar mensagem? Apagar mensagem?
Brilho
Correr Correr Caminhar Caminhar
Inspire Inspire
Escalada
(58s) (57s)
Começar a se Começar a se Começar a se
exercitar? exercitar? exercitar?
Weather
contato Telefone
SIM SIM SIM NÃO NÃO NÃO
The method o
Language Weather
Sono Tempo
the level of pr
readings. The
Frequência cardíaca Frequência cardíaca Frequência car
Está encerrado?
or other disea
Contacts Contacts Contacts
contato contato contato
Passos
SIM If you suspect NÃO
Dial Dial Dial
Telefone Telefone Telefone
Desporto
Sports
services in yo
NÃO
Frequência
Tempo Tempo Tempo
cardíaca
Morellato grou
Pressão
Sem dados de clima. Ligar
the user of the
ao telemóvel para sincronizar sanguínea
Sono Sono Sono
automaticamente
Expire Expire
(54s) (54s)
Telefone Telefone
Pressão Pressão
sanguínea sanguínea
Pul Pul
Passos
Desporto
Sports
Frequência
Pass
cardíaca
Pressão
sanguínea
To ch
smar
recor
Definiçã
Não
perturbar
Médi
Mediu
Correr Correr Corre
Passo Pas
Yoga
Caminha Camin Cami
Modo No Mo
Idle alert is
desactiva
Frequên Frequ
cardíaca cardí
Basquete Basque Basqu
To ch
and w
Com
the h
Terminar Termina Termin
ex
Mensagem Cr
SIM
Pausar Pausa Paus
Música Sports Fin E
te
Frequência c
Me M
Tempo
Cro C
Mu Mú M
En E
Fin F
tele t