Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Haier HM1630
Resumen de contenidos para Haier HM1630
- Página 1 Over the Range Microwave Oven Installation Installation du Four À Micro-Ondes À Hotte Intégrée Instalación del Horno Microondas Part # MW-7777-01 Installation Manual Model # HM1630 Manual del Usuario Para Modelo de # HM1630 Guide de l’Utilisateur Modéle# HM1630 Quality Innovation Style...
- Página 51 Español CONTENIDOS PAGE PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ............. 2 Requisitos eléctricos ................3 Antes de utilizar su horno microondas ............4 Campana de salida de emanaciones ............5-6 Daños durante el envío o la instalación ............. 7 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL HORNO MICROONDAS SOBRE LA COCINA CON QUÉ...
-
Página 52: Precauciones De Seguridad
No corte, deforme ni quite ninguna de las puntas del cable eléctrico en ninguna circunstancia. No utilice cable de prolongación. Gracias por usar nuestro producto Número de modelo Haier. Este manual fácil de usar le guiará para obtener el mejor Número de serie rendimiento posible de su horno microondas Haier. -
Página 53: Requisitos Eléctricos
Español REQUISITOS ELÉCTRICOS La clasificación del producto es 120 voltios de CA, 60 Hertz y 1550 vatios. Este producto debe conectarse en un circuito de suministro con el voltaje y la frecuencia correctos. El tamaño del cable debe cumplir los requerimientos del Código Eléctrico nacional o el código local que prevalezca para esta clasificación de kilovatios. -
Página 54: Antes De Utilizar Su Horno Microondas
Español ANTES DE UTILIZAR SU HORNO MICROONDA IMPORTANTE: LEA ESTAS INSTRUCCIONES Y CONSÉRVELAS De esta manera: Llame a su vendedor cuando tenga preguntas o necesite reparaciones. Cuando llame, deberá tener los números de modelo y de serie del horno microondas. Éste es el símbolo de alerta de seguridad. -
Página 55: Campana De Salida De Emanaciones
Español CAMPANA DE SALIDA DE EMANACIONES NOTA: Lea estas páginas a continuación únicamente si planifica realizar la salida de emanaciones hacia el exterior. Si tiene pensado recircular el aire nuevamente en la habitación, siga en la página 7. SALIDA SUPERIOR DE EMANACIONES HACIA EL EXTERIOR (SOLO EJEMPLO) El siguiente cuadro describe un ejemplo de una instalación posible de conductos. - Página 56 Español NOTA: Si necesita instalar conductos, tenga en cuenta que el largo total del conducto rectangular de 31⁄4” x 10” (8,2 x 25,4 cm) o circular de 6” (15,2 cm) de diámetro no debe superar los 120 pies equivalentes (36,5 m). Para la ventilación exterior es necesario un CONDUCTO PARA LA CAMPANA DE SALIDA DE EMANACIONES.
-
Página 57: Daños Durante El Envío O La Instalación
Español DAÑOS DURANTE EL ENVÍO O LA INSTALACIÓN Si la unidad resulta dañada durante el envío, devuélvala a la tienda en la que la compró para que le realicen reparaciones o la reemplacen. Si la unidad fue dañada por el cliente, las reparaciones o el reemplazo son responsabilidad del cliente. -
Página 58: Herramientas Y Materiales Necesarios
Español HERRAMIENTAS Y MATERIALES NECESARIOS Regla o cinta para medir y regla con canto recto Lápiz Escuadra de # 1 destornillador Phillips carpintero (opcional) Tijeras para cortar hojalata Tijeras (para cortar el regulador (para cortar las plantillas, Taladro eléctrico con brocas de Bloques de relleno o piezas de tiro, si es necesario) si es necesario) -
Página 59: Ubicación De La Placa De Montaje
Español 1. UBICACIÓN DE LA PLACA DE MONTAJE A. CÓMO QUITAR EL HORNO MICROONDAS DE LA CAJA/ CÓMO QUITAR LA PLACA DE MONTAJE 1. Retire las instrucciones de instalación, los Caja filtros, la bandeja de vidrio y la bolsa pequeña con piezas complementarias. No quite la espuma de poliestireno que protege el frente del horno. - Página 60 Español C. CÓMO DETERMINAR LA UBICACIÓN DE LA PLACA DE LA PARED DEBAJO DE SU GABINETE. POSICIÓN DE LA PLACA, DEBAJO DE LA POSICIÓN DE LA PLACA, DEBAJO PARTE INFERIOR PLANA DEL GABINETE DEL GABINETE EMPOTRADO INFERIOR Las lengüetas de la placa de Las lengüetas de la placa de mon montaje tocan la parte inferior tocan el marco posterior...
-
Página 61: Alineación De La Placa Para La Pared
Español Agujero A Agujero B Trace una línea vertical en la pared desde el Muescas centro del gabinete de la línea central superior Agujero D Agujero C Área E PRECAUCIÓN: Use guantes para evitar cortarse los dedos con los bordes filosos. D. -
Página 62: Tipos De Instalación
Español 2. TIPOS DE INSTALACIÓN (ELIJA A, B O C) Este horno microondas fue diseñado para que se adapte a los siguientes tres tipos de ventilación. A. Salida superior de emanaciones hacia el exterior (conducto vertical) B. Salida trasera de emanaciones hacia el exterior (conducto horizontal) C. -
Página 63: Salida Superior De Emanaciones Hacia El Exterior
Español A. SALIDA SUPERIOR DE EMANACIONES HACIA EL EXTERIOR (CONDUCTO VERTICAL) DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN A1. Fije la placa de montaje a la pared A2. Prepare el gabinete superior A3. Adapte el ventilador del microondas para la salida superior de emanaciones hacia el exterior. - Página 64 Español A2. USE LA PLANTILLA DEL GABINETE SUPERIOR PARA LA PREPARACIÓN DEL GABINETE SUPERIOR Debe hacer agujeros para los tornillos de soporte superior, un agujero lo suficientemente grande para que pase el cable de energía y un corte lo suficientemente grande para el adaptador de la salida de emanaciones.
-
Página 65: Control Del Funcionamiento Correcto Del Regulador De Tiro
Español A3. CÓMO ADAPTAR EL VENTILADOR DEL MICROONDAS PARA LA SALIDA SUPERIOR DE EMANACIONES HACIA EL EXTERIOR DESPUÉS: Aberturas de la paleta del ventilador que miran hacia arriba Coloque la unidad del ventilador de nuevo en la abertura. Asegure la unidad del ventilador al microondas con el tornillo que quitó... -
Página 66: Ajuste Del Adaptador De La Salida De Emanaciones
Español A5. MONTAJE DEL HORNO MICROONDAS Levante el microondas, inclínelo hacia delante NOTE: When mounting the microwave oven, thread power y enganche las ranuras que se encuentran en cord through hole in bottom el borde inferior trasero en las cuatro of top cabinet. -
Página 67: Conexión De Los Conductos
Español A7. CONEXIÓN DE LOS CONDUCTOS House Duct Extienda el conducto del hogar hacia abajo para conectarlo al adaptador de la salida de emanaciones. Selle las juntas del conducto de salida de emanaciones con cinta aislante. B. SALIDA TRASERA DE EMANACIONES HACIA EL EXTERIOR (CONDUCTO HORIZONTAL) DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN... -
Página 68: Preparación Del Gabinete Superior
Español B3. FIJE LA PLACA DE MONTAJE A LA PARED Fije la placa a la pared con los pernos acodados. Debe utilizarse al menos un tornillo de madera para fijar la placa a un montante de la pared. Retire las aletas de los pernos. Introduzca los pernos en la placa de montaje a través de los agujeros designados para que vayan en la... - Página 69 Español B5. CÓMO ADAPTAR EL VENTILADOR DEL MICROONDAS PARA LA SALIDA TRASERA DE EMANACIONES HACIA EL EXTERIOR Motor del ventilador Retire y guarde el tornillo que sostiene Parte trasera del microondas el motor del ventilador con el microondas. Tornillo del motor il d Con cuidado, jale de la unidad del Antes: Aberturas de la...
-
Página 70: Montaje Del Horno Microondas
Español Asegure la unidad del ventilador al Placa del ventilador microondas con el tornillo original. Parte trasera del Microondas Vuelva a colocar la placa del ventilador en la misma posición que antes con Tornillo del motor del ventilador el tornillo. Asegúrese de que el tornillo esté... - Página 71 Español 4. Fije el horno microondas al gabinete superior. Frente del gabinete Estante inferior del gabinete Bloque de relleno Equivalente a la profundidad del entrante del gabinete Tornillo auto alineable Parte superior del horno microondas 5. Introduzca dos tornillos auto alineables a través de los agujeros exteriores del gabinete superior.
-
Página 72: Recirculación
Español C. CON RECIRCULACIÓN (SIN VENTILACIÓN, SIN CONDUCTO) DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN C1. Fije la placa de montaje a la pared C2. Prepare el gabinete superior C3. Controle la placa del ventilador C4. Acomode el horno microondas C5. Instale o cambie el filtro de carbón NOTAS IMPORTANTES: Asegúrese de que los tornillos del motor del ventilador y de la placa del ventilador estén firmemente asegurados cuando los reinstale. -
Página 73: Preparación Del Gabinete Superior
Español C2. USE LA PLANTILLA DEL GABINETE SUPERIOR PARA LA PREPARACIÓN DEL GABINETE SUPERIOR Debe realizar los agujeros para los tornillos de soporte superior, un agujero lo suficientemente grande para que pase el cable de energía. Lea las instrucciones de la PLANTILLA PARA EL GABINETE SUPERIOR. - Página 74 Español NOTA: Cuando acomode el horno Levante el microondas, inclínelo hacia delante microondas, pase el cable de energía y enganche las ranuras que se encuentran en por el agujero en la parte inferior del gabinete superior. Manténgalo firme el borde inferior trasero en las cuatro durante los pasos 1-3.
-
Página 75: Instalación O Cambio Del Filtro De Carbón
Español C5. INSTALACIÓN O CAMBIO DEL FILTRO DE CARBÓN NOTA: El filtro de carbón fue instalado en fábrica. Siga estos pasos para reemplazar el filtro o para instalar un filtro después de convertir un modelo con ventilación a funcionamiento con recirculación. Filtro de carbón Retire los tornillos de la parte superior de la... - Página 76 UNE PREUVE D’ACHAT DATEE EST REQUISE POUR BENEFICIER DE LA GARANTIE. Made in China Fabriqué en Chine Hecho en China Haier America New York, NY 10018 Printed in China Issued June 2010 Microwave Oven Installation © 2010 Haier America Trading, LLC. All Rights Reserved. 101019...