Profine ZERO Instalación Y Uso página 25

girare in senso orario
turn clockwise
tourne dans le sens
des aiguilles d'une
montre
gira en el sentido
de las manecillas
del reloj
Im Uhrzeigersinn
drehen
tirare
pull
tirer
halar
Herausziehen
per rimuovere
to remove
démontage
para sacar
Entnahme
bagnare l'O-ring prima di inserire la cartuccia
before insert the cartridge, wet the O-ring
Avant de monter les cartouches neuves, lubrifier les joints toriques.
antes de insertar el cartucho, humedezca la junta tórica
Befeuchten Sie den O-Ring vor Einsetzen des Filters
1
2
per inserire
to insert
montage
para insertar
Einsetzen
spingere
push
pousser
empujar
Andrücken
girare in senso
anti orario
turn
counterclockwise
tourner dans le
sens antihoraire
gira en el sentido
contrario de las
manecillas del reloj
Gegen den
Uhrzeigersinn
drehen
25 | ZERO