Haier HWS84GNF Manual Del Usuario

Haier HWS84GNF Manual Del Usuario

Bodega de vinos
Ocultar thumbs Ver también para HWS84GNF:
Tabla de contenido
  • Português

    • Informação de Segurança
    • Dicas de Segurança
    • Manutenção
    • Acessórios
      • Descrição Do Produto
    • Instalação
      • Dicas de Poupança de Energia
      • Cuidado E Limpeza
      • Resolução de Problemas
      • Dados Técnicos
      • Serviço Ao Cliente
      • Empilhar Garrafas de Vinho
      • Productbeschrijving
      • Installatie
      • Tips Voor Energiebesparing
      • Zorg en Reiniging
      • Probleemoplossen
      • Technische Gegevens
      • Biztonsági InformáCIók
      • Karbantartás
      • Energiatakarékossági Tippek
      • Ápolás És Tisztítás
      • Műszaki Adatok
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 136

Enlaces rápidos

HWS84GA
HWS84GNF
HWS49GA
HWS49GAE
HWS66GGE
Safety information
Wine Cellar
User Guide
Weinkühler
Bedienungsanleitung
Cave à vin
Manuel d'Utilisation
Cantinetta per vini
Manuale utente
Bodega de vinos
Manual del Usuario
Chłodziarka do winnika
Podręcznik użytkownika
Cavede Vinho
Manual do Utilizador
Wijnkelder
Handleiding
Συντηρητής κρασιών
Οδηγός χρήστη
Borhűtő
Felhasználói útmutató
EN
DE
FR
IT
ES
PL
PT
NL
EL
HU
1

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Haier HWS84GNF

  • Página 2: Safety Information

    Safety information WARNING: Risk of fire/flammable material. The symbol indicates there is a risk of fire since flammable materials are used. Take care to avoid causing a fire by ingiting flammable material. WARNUNG: Brandgefahr/ brennbares Material. Das Symbol weist auf Brandgefahr hin, da brennbare Materialien verwendet werden.
  • Página 5 User Manual Wine Cellar HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE HWS66GGE...
  • Página 6 Legend Disposal WARNING!
  • Página 8 WARNING! Installation WARNING...
  • Página 9 WARNING! WARNING: WARNING: WARNING:...
  • Página 10 WARNING! WARNING:...
  • Página 11 WARNING! WARNING:...
  • Página 12 Refrigerant gass information WARNING! WARNING:...
  • Página 13: Intended Use

    Intended use...
  • Página 14 Disposal WARNING!
  • Página 65 (66) (49) (84) HWS66GGE HWS49GA HWS84GA HWS49GAE HWS84GNF...
  • Página 67 Manuel d'Utilisation Cave à vin HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE HWS66GGE...
  • Página 99: Tabla De Contenido

    Indice Informazioni di sicurezza Consigli di sicurezza Manutenzione Accessori Installazione Strumentazione Servizio di assistenza...
  • Página 128 Gracias tante ADVERTENCIA!!
  • Página 129 Índice Mantenimiento Accesorios...
  • Página 130 ADVERTENCIA!! Antes del primer uso ADVERTENCIA...
  • Página 131 ¡ADVERTENCIA! ADVERTENCIA : ADVERTENCIA : Solo para el Reino Unido: ADVERTENCIA : Uso diario...
  • Página 132 ADVERTENCIA!! ADVERTENCIA :...
  • Página 133: Mantenimiento / Limpieza

    ¡ADVERTENCIA! Mantenimiento/Limpieza ADVERTENCIA:...
  • Página 134 ¡ADVERTENCIA! no enchufe ADVERTENCIA:...
  • Página 135 Uso previsto res, como...
  • Página 136 ¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de lesiones o asfixia!
  • Página 137: Mantenimiento

    Mantenimiento ADVERTENCIA : Limpie la junta de la puerta:...
  • Página 138 Mantenimiento Limpieza de los estantes: ADVERTENCIA :...
  • Página 139: Accesorios

    Compruebe los accesorios y su documentación de acuerdo con esta lista:sin aislamiento. Nombre Manual Tarjeta Estan- Estan- Tapa Etiqueta Leva Tecla de Ser- te pe- Embisa- Energé- izquierda Usua- vicio queño grada tica de puerta manual HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE HWS66GGE...
  • Página 140: Descripción Del Producto

    Descripción del producto Aviso Debido a los cambios técnicos y diferentes modelos, algunas de las ilustraciones de este manual pueden diferir de su modelo. Imagen del aparato 5. Bloqueo (excepto HWS49GAE) Ventilador(excepto HWS49GAE 6. Puerta Estante 7. Lámpara LED Filtro de carbón 8.
  • Página 141: Instalación

    Instalación 1. Desembalaje Saque el aparato del embalaje. Retire todos los materiales de embalaje, incluida la base de espuma y toda la cinta adhesiva que contiene los accesorios. 2. Condiciones ambientales La temperatura ambiente siempre debe estar entre los 10 °C y los 38 °C, ya que puede afectar a la temperatura dentro del aparato y su consumo de energía.
  • Página 142 Instalación 6. Puesta a punto de la puerta El aparato se cierra más fácilmente si se usan los pies de nivelación en el frente: Gire las patas ajustables (Imag. 6) para subir o bajarlas: Girando los pies en el sentido de las agujas del reloj aumenta el aparato.
  • Página 143 Instalación Pasos para el ensamblaje (excepto HWS49GAE 1. Asegúrese de tener las herramientas adecua- das. 2. Desconecte el aparato. 3. Abra la puerta, baje la tira frontal y encuentre la tira correspondiente para quitar el lado izquier- do y colóquelo en el lado derecho del hueco. 4.
  • Página 144 1. Antes del primer uso Mantenga pulsado el botón H durante 5 segundos: la bodega corta la energía. Luego mantenga pulsado el botón H durante 5 segundos: la bodega se enciende.
  • Página 145 6.Ajuste de temperatura Aviso Ajustes previos 8.Modo de espera...
  • Página 146 Aviso HWS66GGE) 13. Alarma de puerta abierta...
  • Página 147: Consejos De Ahorro De Energía

    Consejos de ahorro de energía 8-Consejos de ahorro de energía Consejos de ahorro de energía Asegúrese de que el electrodoméstico esté bien ventilado (consulte la sección Instalación). No instale el electrodoméstico bajo la luz directa del sol o cerca de fuentes de calor (p.ej.: fogones, estufas...).
  • Página 148 1. Estante Consejos para el diseño de su bodega. Antes de colocar las botellas dentro de la bodega de vino, confirme si los estantes son 2 La luz 3 El bloqueo...
  • Página 149: Limpieza Y Cuidados

    Limpieza y Cuidados 1. Descongelación La descongelación de la bodega de vinos se realiza automáticamente, no se necesita ninguna operación manual. 2 Reemplazo de la lámpara de LED La lámpara utiliza LED como fuente de luz, con bajo consumo de energía y larga vida útil. En caso de alguna anormalidad, comuníquese con el servicio al cliente.
  • Página 150: Solución De Problemas

    Solución de problemas Puede solucionar muchos problemas usted mismo sin necesidad de conocimientos es- las instrucciones a continuación antes de contactar a un proveedor de servicios postven- ta. Ver sección ATENCIÓN AL CLIENTE. ¡ADVERTENCIA! Antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento, apague el aparato y desconecte el cable de corriente.
  • Página 151 Problema Causa posible Solución posible con demasiada fre El interior de la bodega El interior de la bodega de vinos Se han agregado botellas recien botellas recientemente agre medad en el interior...
  • Página 152 La puerta está bloqueada. Revise si hay bloqueos como botellas o estanterías. Per contattare l'assistenza tecnica, visitare il nostro sito Web: https://corporate.haier-europe.com/en/ . Nella sezione "websites", scegli la marca del numero di telefono e il modulo per contattare l'assistenza tecnica...
  • Página 153: Datos Técnicos

    Datos técnicos Ficha del producto conforme al Reglamento EU Nro. 2019/2016 Marca Haier Haier Haier HWS49GA HWS84GA HWS84GNF /HWS49GAE /HWS66GGE Bodega de vinos Bodega de vinos Bodega de vinos Categoría Categoría de refrigeración domés- tica Consumo anual de energía 149/153 (kWh/año)
  • Página 154: Atención Al Cliente

    Atención al cliente Recomendamos recurrir al centro de atención al cliente de Haier y utilizar repuestos originales.Si tiene un problema con su aparato, consulte primero la sección SOLUCIÓN DE PROBLEMAS. Si no puede encontrar una solución en esta sección, contacte con rea de Servicio y Soporte en www.haier.com, donde puede encontrar números de...
  • Página 155: Apilación De Botellas De Vino

    Apilación de botellas de vino (66) (49) (84) HWS66GGE HWS49GA HWS84GA HWS49GAE HWS84GNF...
  • Página 158 Legenda...
  • Página 175 Wino czer...
  • Página 176 HWS66GGE)
  • Página 178 3.Zamek...
  • Página 185 (66) (49) (84) HWS66GGE HWS49GA HWS84GA HWS49GAE HWS84GNF...
  • Página 187 Manual do Utilizador Cave de Vinho HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE HWS66GGE...
  • Página 189 Informação de Segurança Dicas de segurança Manutenção Acessórios Instalação...
  • Página 218 Legende WAARSCHUWING! Risico op letsels of verstikking!
  • Página 219 Veiligheidsinformatie Accessoires Installatie Klantendienst...
  • Página 245 (66) (49) (84) HWS66GGE HWS49GA HWS84GA HWS49GAE HWS84GNF...
  • Página 247 HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE HWS66GGE...
  • Página 248 Haier...
  • Página 249 ......................4 ......................... 7 ............................. 11 ..........................13 ......................14 ..........................15 ............................. 18 .................. 21 ........................... 22 ....................23 10 - ....................24 11 - ........................27 12 - ......................28 13 - ................... 29 14 -...
  • Página 259 HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE HWS66GGE...
  • Página 260 HWS49GAE...
  • Página 261 10 C 38 C, . 3): 535 1033 1047 10 cm 10 cm 10 cm . 4). 10 cm 10 cm . 5).
  • Página 262 . 6)
  • Página 263 HWS49GAE 45 ), (12.1) (12.2)
  • Página 264 12 C. C / F Mode...
  • Página 265 : 5-20 C (41-68 F). (8 C 47 (12 C 54 (16 C 61 F). +20 C +68 C) Prosecco +47 F) +12 C +54 F) +10 C +12 C (50 F +54 F).
  • Página 266 12 C HWS66GGE)
  • Página 267 ( . .
  • Página 268 76 mm Magnum...
  • Página 269 LED. 12V, : 8 W ( HWS84GA HWS84GNF 12V, : 5 W ( HWS49GAE HWS49GA)
  • Página 270 10 C 38 C.
  • Página 272 " ",...
  • Página 273 . 2019/2016 Haier Haier Haier HWS49GA/ HWS84GNF HWS84GA HWS49GAE /HWS66GGE 149/153 (kWh/ 116/118 SN N ST SN N ST SN N ST 10 C 38 C. C(37) C(37) C(37) (db(A) re 1pW) ( / / 585/497/820 585/497/1270 585/497/1270 : ‘...
  • Página 275 (66) (49) (84) HWS66GGE HWS49GA HWS84GA HWS49GAE HWS84GNF...

Tabla de contenido